1
00:00:28,028 --> 00:00:29,154
<i>Bugün Capitol Hill'de</i>

2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
{\an8}daha fazlası için iki partili bir çağrı
UFO'lar konusunda hükümetin şeffaflığı,

3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{\an8}ya da ordunun onlara verdiği isimle,
Tanımlanamayan Hava Olayları, UAP'ler.

4
00:00:37,496 --> 00:00:41,458
{\an8}Nesneler tespit edildi
esas olarak tüm operasyonların yapıldığı yer,

5
00:00:41,459 --> 00:00:43,918
{\an8}Donanma operasyonları sürüyor
dünya çapında gerçekleştirildi.

6
00:00:43,919 --> 00:00:46,880
{\an8}Teknoloji
karşılaştığımız şey çok daha üstündü

7
00:00:46,881 --> 00:00:50,509
{\an8}şu anda sahip olduğumuz her şeyden
ya da önümüzdeki 20 yıl içinde sahip olacağız.

8
00:00:52,261 --> 00:00:57,348
{\an8}Tanımlanamayan hava olayları
potansiyel bir ulusal güvenlik tehdididir

9
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
{\an8}ve onlara bu şekilde davranılması gerekiyor.

10
00:00:59,226 --> 00:01:02,979
<i>Amerika Birleşik Devletleri hükümeti
çok fazla bilgi topladı</i>

11
00:01:02,980 --> 00:01:05,482
<i>On yıllardır süren UAP'ler hakkında</i>

12
00:01:05,483 --> 00:01:08,401
ama paylaşmayı reddetti
Amerikan halkıyla birlikte.

13
00:01:08,402 --> 00:01:11,781
Bu yanlıştır ve ayrıca,
güvensizliği doğurur.

14
00:01:26,128 --> 00:01:28,922
ABD Donanmasında 11 yıl geçirdim
savaş pilotu olarak.

15
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
18 yıldır
ABD Donanması için savaş uçakları uçurdum.

16
00:01:31,467 --> 00:01:34,385
20 yılımı çalışarak geçirdim
ABD istihbarat topluluğunda.

17
00:01:34,386 --> 00:01:37,514
Dördüncü olarak görev yaptım
Ulusal İstihbarat Direktörü.

18
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
25 yılımı harcadım
CIA'de üst düzey bir yetkili olarak.

19
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
Donanmadan tek yıldız olarak emekli oldum
32 yıllık hizmetin ardından amiral.

20
00:01:44,563 --> 00:01:49,859
Oldukça gizli UAP programlarında çalıştım
Kıdemli bir bilim adamı olarak hükümet için.

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
32 yılımı girip çıktım
Ulusal güvenlikte hükümetin sorumluluğu.

22
00:01:52,905 --> 00:01:58,117
28 yıl astrofizikçi olarak çalıştım
son derece gizli UAP programlarında

23
00:01:58,118 --> 00:02:01,246
Amerika Birleşik Devletleri hükümeti adına
ve savunma sanayisi için.

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,248
ben bir profesörüm
patoloji bölümünde

25
00:02:03,249 --> 00:02:05,375
Stanford Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde.

26
00:02:05,376 --> 00:02:07,710
Ve son on yıldır,

27
00:02:07,711 --> 00:02:10,088
çalışıyordum
Savunma Bakanlığı ile

28
00:02:10,089 --> 00:02:13,049
ve CIA'deki insanlar UAP konusunda.

29
00:02:13,050 --> 00:02:17,136
Şu sonuca vardım
evrende yalnız değiliz,

30
00:02:17,137 --> 00:02:18,763
ama keşfedildik

31
00:02:18,764 --> 00:02:21,766
bir istihbarat tarafından
evrenin başka bir yerinden.

32
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
Yalnız olmadığımıza dair kanıtlar var.

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,230
İnsanlık tek değil
Evrendeki akıllı türler.

34
00:02:27,231 --> 00:02:28,857
Evrende yalnız değiliz.

35
00:02:28,858 --> 00:02:30,817
Öneride bulunacak kadar kibirli olmazdım

36
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
başka yok
orada yaşam biçimleri var.

37
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
Tek zeka insanlık değil
evrende.

38
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
UAP'ler gerçektir.
Onlar buradalar ve insan değiller.

39
00:02:40,369 --> 00:02:45,582
Başka zekalar da var
son derece gelişmiş egzotik zanaatlara sahip olan

40
00:02:45,583 --> 00:02:49,586
insan nüfusuyla etkileşimde bulunmak.

41
00:02:49,587 --> 00:02:53,423
Buradalar. Bu gerçek.
Bu oluyor. Şimdi oluyor.

42
00:02:53,424 --> 00:02:55,425
İnsan dışı zeka mevcuttur.

43
00:02:55,426 --> 00:02:57,218
İnsanlıkla etkileşime giriyor

44
00:02:57,219 --> 00:03:00,054
ve bunu yapıyor
uzun zamandır bu gezegende.

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,473
Tek akıllı biz değiliz
evrendeki yaşam formu.

46
00:03:02,474 --> 00:03:06,102
Burada gezegende bir şey var
akıllı olan bizimle

47
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
ve bizden daha akıllı.

48
00:03:07,771 --> 00:03:11,442
Bu en büyük keşif
insanlık tarihinde.

49
00:03:29,710 --> 00:03:34,297
<i>Benim adım Lue Elizondo.
2009'da hayatım sonsuza dek değişti.</i>

50
00:03:34,298 --> 00:03:38,509
{\an8}İşte o zaman işe alındım
son derece hassas bir hükümet programı

51
00:03:38,510 --> 00:03:42,889
araştırılan
Tanımlanamayan Hava Olayı, UAP,

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,100
halk arasında UFO'lar olarak da bilinir.

53
00:03:45,976 --> 00:03:48,269
<i>ABD hükümeti için yaptığım çalışmalar eskilere dayanıyor</i>

54
00:03:48,270 --> 00:03:51,731
<i>neredeyse 30 yıl
ABD Ordusuna katıldığım zamana kadar.</i>

55
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
<i>Oradan şansım yaver gitti</i>

56
00:03:53,484 --> 00:03:57,111
<i>çeşitli programlara alınmanın
askeri istihbarat dahilinde.</i>

57
00:03:57,112 --> 00:03:58,988
<i>Kariyerim boyunca ülkeme hizmet ettim</i>

58
00:03:58,989 --> 00:04:01,407
<i>dünyanın her yerinde,
görevleri yönetmek ve yönlendirmek,</i>

59
00:04:01,408 --> 00:04:03,701
<i>narkotikle mücadele dahil,
karşı casusluk,</i>

60
00:04:03,702 --> 00:04:06,412
<i>terörle mücadele ve isyanla mücadele.</i>

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,415
Ve bu kariyerimin ilerleyen zamanlarındaydı
aslında koşmaya başladığımı

62
00:04:09,416 --> 00:04:11,668
özel erişim programları
ABD hükümeti adına

63
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
<i>ve bazı durumlarda bildirildi
doğrudan Beyaz Saray'a</i>

64
00:04:14,046 --> 00:04:16,006
<i>ve Milli Güvenlik Kurulu.</i>

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,549
{\an8}Benim adım Jay Stratton,

66
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
{\an8}ve 16 yılı aşkın süredir
ABD hükümeti adına

67
00:04:21,971 --> 00:04:26,183
{\an8}Kıdemli bir istihbarat yetkilisi olarak çalıştım
UAP konusu hakkında.

68
00:04:27,559 --> 00:04:30,770
<i>Orduya 17 yaşında katıldım
ve kariyer için ayrıldı</i>

69
00:04:30,771 --> 00:04:33,439
<i>askeri istihbaratta
sekiz savaş konuşlandırması ile</i>

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,067
<i>Irak ve Afganistan dahil.</i>

71
00:04:36,318 --> 00:04:38,695
<i>Ordudan sonra,
Donanma İstihbaratına katıldım</i>

72
00:04:38,696 --> 00:04:41,656
<i>ve sonra geçiş yaptım
Savunma İstihbarat Teşkilatına</i>

73
00:04:41,657 --> 00:04:43,908
şef olduğum yer
hava ve uzay savaşlarının

74
00:04:43,909 --> 00:04:45,576
Savunma Uyarı ofisinin içi.

75
00:04:45,577 --> 00:04:49,455
Meslektaşlarım DIA'daydı
ve raporlar almaya başladım

76
00:04:49,456 --> 00:04:51,374
şimdi UAP olarak adlandırılan şeyin.

77
00:04:51,375 --> 00:04:54,794
{\an8<i>Hükümetin her yerine gittik,
Pentagon, tüm istihbarat teşkilatları,</i>

78
00:04:54,795 --> 00:04:59,215
bulmayı düşünebileceğimiz herhangi bir yer
UAP programı, bir tane olduğunu varsayarak.

79
00:04:59,216 --> 00:05:00,633
Anlayabildiğimiz kadarıyla,

80
00:05:00,634 --> 00:05:03,761
Amerika Birleşik Devletleri hükümetinde hiç kimse
bir UAP programı vardı,

81
00:05:03,762 --> 00:05:06,848
yani meslektaşlarım ve ben
yeni bir programa başladım

82
00:05:06,849 --> 00:05:08,641
sonunda AATIP oldu.

83
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{\an8}Gelişmiş Havacılık ve Uzay
Tehdit Tanımlama Programı, AATIP.

84
00:05:14,398 --> 00:05:16,816
<i>Finansman
bu çabanın sponsorluğunu üstlendi</i>

85
00:05:16,817 --> 00:05:20,070
<i>daha sonra Senato çoğunluk lideri
Senatör Harry Reid.</i>

86
00:05:21,405 --> 00:05:24,407
Ve birlikte kendim,
Jay Stratton ve ekibimiz

87
00:05:24,408 --> 00:05:29,203
neredeyse on yıldır araştırılıyor
Dünya çapında UAP olayları.

88
00:05:29,204 --> 00:05:31,414
Sağlam kanıtlara ve verilere dayanarak,

89
00:05:31,415 --> 00:05:36,419
UAP'lerin olduğunu öğrendik
ciddi ulusal güvenlik endişeleri mevcut

90
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
ve potansiyel bir varoluşsal tehdit.

91
00:05:40,174 --> 00:05:43,634
<i>Basitçe söylemek gerekirse, orta ötesi el sanatları,</i>

92
00:05:43,635 --> 00:05:49,808
<i>yeteneğine sahip araçlar
uzayda, havada çalışmak,</i>

93
00:05:50,559 --> 00:05:56,022
<i>ve su ve görünüşte meydan okuyor
insanlığın fizik hakkında bildiği her şey</i>

94
00:05:56,023 --> 00:06:01,570
<i>tamamen dokunulmazlıkla faaliyet gösteriyoruz
en azından 1940'lardan beri dünya çapında.</i>

95
00:06:03,072 --> 00:06:07,950
AATIP'te erişimimiz vardı
en hassas videolardan bazılarına

96
00:06:07,951 --> 00:06:09,952
Savunma Bakanlığı envanterinde.

97
00:06:09,953 --> 00:06:14,707
Eğer benim yerimde olsaydın ve ne olduğunu görseydin
Jay Stratton gibileri gördüm,

98
00:06:14,708 --> 00:06:19,170
sıfır şüphe gölgesi olurdu
bu şeylerin gerçek olduğunu

99
00:06:19,171 --> 00:06:20,838
ve bunlar insanlar tarafından yapılmamıştır.

100
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
Gördüğüm şeyler,
en net videolar,

101
00:06:23,801 --> 00:06:25,343
elimizdeki en iyi kanıt

102
00:06:25,344 --> 00:06:28,596
bunların insan dışı zeka olduğunu
gizli kalmak

103
00:06:28,597 --> 00:06:31,516
{\an8}Erişim sahibi olduğumuz gizli veriler

104
00:06:31,517 --> 00:06:34,393
{\an8}programa katıldığımızda
tartışılmazdı.

105
00:06:34,394 --> 00:06:38,606
Bu verinin 80 yılı var
kamuoyunun bundan haberi bile yok.

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,278
Kendi gözlerimle gördüm
insan dışı zanaat ve insan olmayan varlıklar.

107
00:06:45,906 --> 00:06:48,157
{\an8}23 yıl on ay boyunca,

108
00:06:48,158 --> 00:06:51,452
{\an8}Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetlerindeydim
A-10 pilotu olarak.

109
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
{\an8<i>Ve ben NORAD'dayken</i>

110
00:06:54,081 --> 00:06:57,543
<i>Bir olaya tanık oldum
bunu sonsuza kadar hatırlayacağım.</i>

111
00:06:58,919 --> 00:07:02,171
<i>Bilinmeyen bir nesne vardı
radarları takip ediyorduk.</i>

112
00:07:02,172 --> 00:07:05,758
Ve komutan diyor ki:
"O hedefi istiyorum."

113
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
Bu onu engellemek anlamına gelir.

114
00:07:07,678 --> 00:07:12,557
<i>En baştan beri savaşçılar
doğu sahili karıştırıldı,</i>

115
00:07:12,558 --> 00:07:17,770
ve savaşçıların hiçbiri başarılı olamadı
onu yakalarken veya durdururken.

116
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{\an8}Bakımını sağlayamadık
Kuzey Amerika üzerinde hava egemenliği.

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,784
{\an8}14 Kasım 2004'te,
USS Nimitz'deydik,

118
00:07:31,785 --> 00:07:33,620
{\an8}bu bir nükleer uçak gemisidir.

119
00:07:35,747 --> 00:07:38,249
<i>Ben en kıdemli kişiydim
uçan filoda.</i>

120
00:07:38,250 --> 00:07:39,959
<i>Nimitz'den yola çıkmıştım</i>

121
00:07:39,960 --> 00:07:43,714
<i>bir hava savunma tatbikatı
Kaliforniya'nın San Diego kıyısı açıklarında.</i>

122
00:07:44,590 --> 00:07:48,468
Ve sonunda bir UAP'nin peşine düştüm
Tic Tac UAP olarak bilinir.

123
00:07:49,553 --> 00:07:53,598
<i>Yaklaşık 40 fit uzunluğundaydı
ve uzayda öylece oturuyorum.</i>

124
00:07:53,599 --> 00:07:57,768
Hızlanmaya başladığını görebilirsiniz.
Ve önümüze geldikçe yok oluyor.

125
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
Bu şey saatte 32.000 mil hızla gidiyordu.

126
00:08:00,689 --> 00:08:04,025
çok açık ki bu teknoloji
Amerika Birleşik Devletleri değil.

127
00:08:04,026 --> 00:08:07,695
{\an8} <i>Bizim gibi
bu Tic Tac nesnesini izliyorum</i>

128
00:08:07,696 --> 00:08:10,865
<i>bu tuhaf şekilde manevra yapmak</i>

129
00:08:10,866 --> 00:08:12,992
<i>belliydi
geleneksel olmadığını söyledi.</i>

130
00:08:12,993 --> 00:08:17,330
{\an8}Bu, fizik yasalarına meydan okumaktı,

131
00:08:17,331 --> 00:08:21,500
{\an8}yer çekimi kanunları
pilotlar olarak buna göre yaşıyor ve ölüyoruz.

132
00:08:21,501 --> 00:08:26,714
Bunları tam anlamıyla yaşadık
Donanma gemilerini konuşlandırılırken takip ediyor.

133
00:08:26,715 --> 00:08:30,635
UAP'nin görülme sıklığı
bize bildirilenler giderek artıyor.

134
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
{\an8}Her yerde bulunuyorlardı.
Neredeyse her gün onları görüyorduk.

135
00:08:36,141 --> 00:08:39,560
<i>Aman Tanrım, bir bütün var
onlardan oluşan bir filo. SA'ya bakın!</i>

136
00:08:39,561 --> 00:08:42,813
Ve sonra aslında neredeyse
bu nesnelerden biriyle havada kaldı.

137
00:08:42,814 --> 00:08:45,191
<i>Bu artık bir güvenlik sorunu haline geldi.</i>

138
00:08:45,192 --> 00:08:48,986
Filomdan iki uçak
birbirine yakın uçmak

139
00:08:48,987 --> 00:08:52,073
bölüm oluşumunda,
yani yaklaşık 150 feet uzakta.

140
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
<i>Bu nesnelerden biri doğru gitti
bu iki uçağın arasında</i>

141
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
Öndeki uçağın hemen yanından.

142
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
Öncü uçak
nesneyi görsel olarak görebilmiştir,

143
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
ve onu basitçe koyu gri olarak tanımladı
veya şeffaf bir kürenin içindeki siyah bir küp.

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,214
Açık olmak gerekirse,

145
00:09:08,215 --> 00:09:12,760
insan dışı zeka
aktif olarak yürütmektedir

146
00:09:12,761 --> 00:09:16,264
ISR, İstihbarat,
Gözetleme ve Keşif

147
00:09:16,265 --> 00:09:21,687
en hassaslarımızdan bazıları
ABD askeri tesisleri ve nükleer tesisleri.

148
00:09:23,021 --> 00:09:26,732
İkisi de devre dışı bırakıldı
ve nükleer silahları harekete geçirdi

149
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
Hem ABD hem de Rusya ile.

150
00:09:28,694 --> 00:09:34,073
Nükleer silahlar vardı
Rusya'da faaliyete geçenler bize doğrultuldu,

151
00:09:34,074 --> 00:09:39,203
ve bu açıdan bakıldığında,
riskler gerçekten daha yüksek olamazdı.

152
00:09:39,204 --> 00:09:41,998
Bu ortaya çıkan bir
ABD için yıkıcı bir tehdit

153
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
ve gerçek anlamda bir ulusal güvenlik kaygısıdır.

154
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
Bu arada, bu sadece değil
burada, ABD'de oluyor.

155
00:09:47,337 --> 00:09:50,841
Dünyanın her yerinde oluyor
ve daha sık meydana geliyor.

156
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
<i>Pentagon'da Lue Elizondo ile tanıştığımda</i>

157
00:09:56,972 --> 00:10:01,892
<i>sadece beni bilgilendirmekle kalmadı
bu fenomenin gerçek olduğunu,</i>

158
00:10:01,893 --> 00:10:06,814
<i>ama bu devam eden bir süreçti
kalıcı bir fenomen.</i>

159
00:10:06,815 --> 00:10:09,066
{\an8}Savunma Bakanı bilmiyordu,
Kongre bilmiyordu

160
00:10:09,067 --> 00:10:11,110
{\an8}kıdemli politika yapıcılar bilmiyordu,

161
00:10:11,111 --> 00:10:15,781
{\an8}ve kimse bir şey yapmıyordu
Lue dışında bu konuda

162
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
ve bir avuç meslektaşım.

163
00:10:17,701 --> 00:10:20,453
Şok oldum ve hayrete düştüm

164
00:10:20,454 --> 00:10:23,622
ve hemen endişelendim

165
00:10:23,623 --> 00:10:26,417
istihbarat başarısızlıkları
geçmişte meydana gelenler

166
00:10:26,418 --> 00:10:28,169
ve ardından gelen felaketler,

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,173
<i>ve hemen belirlenir
Lue'yu yakalamak için elimden geleni yapacağım</i>

168
00:10:32,174 --> 00:10:35,343
{\an8<i>Savunma Bakanı'na
Bu bilgiyi ileriye taşımak için.</i>

169
00:10:35,344 --> 00:10:39,430
{\an8}Jay, ben ve diğerleri her denediğimizde
alarm zillerini çalmak için

170
00:10:39,431 --> 00:10:42,725
ve bu konuyu getir
Uygun seviyeye kadar,

171
00:10:42,726 --> 00:10:45,019
şiddetli bir direnişle karşılaştık.

172
00:10:45,020 --> 00:10:47,897
Tek başına damgalama
ve konunun tabusu,

173
00:10:47,898 --> 00:10:52,068
"UFO'ların" tarihsel birlikteliği
öyle bir şeydi ki

174
00:10:52,069 --> 00:10:56,947
liderlik pozisyonundaki çoğu insan için
yutulamayacak kadar büyük bir haptı.

175
00:10:56,948 --> 00:11:02,161
Aslında damgalama o kadar güçlüydü ki
insanlar ya inandılar, A,

176
00:11:02,162 --> 00:11:05,748
konu gerçek değildi ya da B,

177
00:11:05,749 --> 00:11:09,210
damgalama bir şekilde gidiyordu
kariyerlerini lekelemek veya karartmak,

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,628
bu yüzden ona dokunmak istemediler.

179
00:11:10,629 --> 00:11:13,714
{\an8}Liderliği alamadık
Pentagon'da

180
00:11:13,715 --> 00:11:16,300
{\an8}gerçek bilimsel verilere bakmak için

181
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
bu var olduğunu gösterdi
güçlü bir ulusal güvenlik tehdidi.

182
00:11:20,055 --> 00:11:23,182
Daha çok endişelendiler
itibarları üzerindeki etkisi

183
00:11:23,183 --> 00:11:25,227
onların hakkında olduğundan daha
ulusun güvenliği.

184
00:11:26,853 --> 00:11:28,104
<i>Üstelik,</i>

185
00:11:28,105 --> 00:11:31,607
<i>Aldığımızı öğrendiğimizde şok olduk
Pentagon'daki insanlardan gelen tepki</i>

186
00:11:31,608 --> 00:11:34,026
<i>dini inançlarına göre.</i>

187
00:11:34,027 --> 00:11:37,780
Gerçekten köktendinciler vardı
Pentagon'daki aşırılık yanlıları

188
00:11:37,781 --> 00:11:41,409
bu konuya ciddi bir olumsuzluğu vardı.

189
00:11:41,410 --> 00:11:43,244
Bunlar ulusal güvenlik uzmanları,

190
00:11:43,245 --> 00:11:45,246
ulusal teşkilatın kıdemli üyeleri
istihbarat topluluğu

191
00:11:45,247 --> 00:11:47,498
kim dinini koyuyor
Ulusal güvenliğin üstünde.

192
00:11:47,499 --> 00:11:52,294
Üst düzey bir Savunma Bakanlığı yetkilisi beni gerçekten durdurdu
Pentagon'un koridorlarında

193
00:11:52,295 --> 00:11:54,630
ve bana söyledi
şeytanın işini yaptığımızı.

194
00:11:54,631 --> 00:11:57,883
olan insanlarla uğraşmak zorunda kaldım
bana söyleyen benden kıdemli

195
00:11:57,884 --> 00:12:02,054
onların dünyasında bunların şeytan olduğu,
ve biz şeytanları dürtüyoruz

196
00:12:02,055 --> 00:12:05,057
ve Şeytan'ın dünyasını karıştırmak
ve tüm bu diğer şeyler.

197
00:12:05,058 --> 00:12:08,227
Ben de "İnanamıyorum
bu senin ağzından çıkıyor."

198
00:12:08,228 --> 00:12:12,773
İleri düzey bir konu hakkında brifing veriyorum
tespit edilen havacılık aracı

199
00:12:12,774 --> 00:12:15,651
<i>birden fazla sensörde
bu kesinlikle orada,</i>

200
00:12:15,652 --> 00:12:17,903
ve sen bana söylüyorsun
bunların şeytan olduğunu düşünüyorsun

201
00:12:17,904 --> 00:12:20,239
ve yapmamalıyız
onlara bakın ve onları inceleyin.

202
00:12:20,240 --> 00:12:21,575
Aklım uçtu.

203
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
<i>Biz denerken
tüm bu engellerin üstesinden gelmek için</i>

204
00:12:26,455 --> 00:12:30,375
<i>derinlerde gizlenmiş bir başkasını keşfettik
ve çok daha büyük bir UAP programı.</i>

205
00:12:32,961 --> 00:12:35,588
Bu program çok hassastı

206
00:12:35,589 --> 00:12:42,178
bundan alıkonuldu
Savunma Bakanı, Kongre,

207
00:12:42,179 --> 00:12:45,681
ve hatta
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.

208
00:12:45,682 --> 00:12:49,560
Bu programa şu ad verilir:
"Eski Program."

209
00:12:49,561 --> 00:12:51,729
Bu program yakalıyordu

210
00:12:51,730 --> 00:12:57,776
UAP'leri alma ve tersine mühendislik yapma
en azından 1947'den beri.

211
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Pek çok kez,

212
00:12:59,696 --> 00:13:04,825
bu geri almalar dahil
insan olmayanların bedenleri,

213
00:13:04,826 --> 00:13:09,663
bir çeşit zeka,
insan olmayan akıllı varlık.

214
00:13:09,664 --> 00:13:12,166
Jay ve ben kapıları çalmaya başladığımızda

215
00:13:12,167 --> 00:13:14,668
ve erişmeye çalışıyorum
Eski Programa,

216
00:13:14,669 --> 00:13:18,839
neredeyse bu vardı
bir bağışıklık tepkisi gibi

217
00:13:18,840 --> 00:13:22,426
Eski Program tarafından,
ve her yerden antikorlar çıktı

218
00:13:22,427 --> 00:13:23,969
bizi susturmaya çalışmak için.

219
00:13:23,970 --> 00:13:28,516
{\an8}Bilim adamlarıyla iletişim kurmaya başladık
Eski Programa dahil olan,

220
00:13:28,517 --> 00:13:31,936
{\an8}ancak liderleri öğrendiklerinde
bunu agresif bir şekilde kapatın.

221
00:13:31,937 --> 00:13:35,940
Sadece tanışmadık
şiddetli direniş ve duvar örme,

222
00:13:35,941 --> 00:13:40,277
aslında bize kızan insanlar vardı
hatta sorunun kendisini de soruyoruz,

223
00:13:40,278 --> 00:13:45,074
yani, biliyorsun, ne hakkımız var
Eski Program hakkında bilgi almak için,

224
00:13:45,075 --> 00:13:47,117
AATIP'i çalıştırmamıza rağmen.

225
00:13:47,118 --> 00:13:48,577
Kendinizi benim yerime koyun.

226
00:13:48,578 --> 00:13:52,122
Soruşturmalar yürütüyorum
Devam eden UAP etkinliğinin

227
00:13:52,123 --> 00:13:55,709
ve bu Eski Program var
En az 80 yıllık bilgiye sahip olan

228
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
bu bize yardımcı olabilir
bu sorunu daha iyi anla

229
00:13:58,129 --> 00:14:01,258
ve ulusal güvenliği korumak,
ve bunu bize vermeyi reddediyorlar.

230
00:14:05,095 --> 00:14:08,806
Bu netleştiğinde
sistem üzerinden çalışamadık,

231
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
Çalıştığım deneyimlerden biliyordum
Senato Silahlı Hizmetler Komitesi ile

232
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
Bu petrol tankerini hareket ettirmek için ne gerekiyor?

233
00:14:16,022 --> 00:14:22,987
Bu muazzam şeyi düşün,
çok büyük bir eylemsizliği olan muazzam bir gemi,

234
00:14:22,988 --> 00:14:25,322
ve deniyorsun
rotayı değiştirmesini sağlamak için.

235
00:14:25,323 --> 00:14:27,408
O geldiğinde
Savunma Bakanlığı'na,

236
00:14:27,409 --> 00:14:31,829
sadece Kongre
bunu yapabilecek donanıma sahiptir.

237
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
Ve Kongre'nin dikkatini çekmenin yolu
Her şeyden önce basın aracılığıyla.

238
00:14:37,210 --> 00:14:42,256
Basının katılımını sağlamamız gerektiğini biliyordum
Hill'in devreye girmesine yardımcı olmak için,

239
00:14:42,257 --> 00:14:46,635
daha sonra değişmeye geri dönmek için
Savunma Bakanlığı

240
00:14:46,636 --> 00:14:49,930
bu sorunu incelemek için
bir tehdit olup olmadığını anlamak için?

241
00:14:49,931 --> 00:14:52,641
Bu şeyler nereden geliyor?
ve nasıl çalışıyorlar?

242
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
Devlet çalışanları olarak
medyayla konuşmamıza izin verilmiyor,

243
00:14:55,729 --> 00:14:58,523
<i>böylece Lue ve ben bir strateji belirledik
Bu engelin nasıl aşılacağı hakkında.</i>

244
00:15:00,317 --> 00:15:03,027
Aslında sadece iki seçenek vardı.

245
00:15:03,028 --> 00:15:06,030
İlk seçim şuydu:
sessizlikle barışmak

246
00:15:06,031 --> 00:15:08,949
ve otur
insanlığın en büyük sırrı nedir

247
00:15:08,950 --> 00:15:11,661
<i>her zaman
Amerikalılar karanlıkta.</i>

248
00:15:12,829 --> 00:15:16,874
<i>Ya da iki, istifa edebilirim
protesto konusundaki tutumum</i>

249
00:15:16,875 --> 00:15:20,002
<i>ve yükümlülüklerimi yerine getireceğim
Amerikan halkına</i>

250
00:15:20,003 --> 00:15:22,672
doğruyu söyleyerek
UAP hakkında bildiklerim hakkında.

251
00:15:27,969 --> 00:15:33,891
Bu zor an yaşandı
Lue'nun karar vermesi gereken yer,

252
00:15:33,892 --> 00:15:36,935
"Havlu atayım mı?
Bundan vazgeçecek miyiz?"

253
00:15:36,936 --> 00:15:38,896
<i>"Bunu görmezden mi geleceğiz?"</i>

254
00:15:38,897 --> 00:15:41,440
Yoksa kılıcının üzerine mi düşüyor?

255
00:15:41,441 --> 00:15:44,360
Yapamadım, asla da yapamam
gizli bilgileri ortaya çıkarmak,

256
00:15:44,361 --> 00:15:48,947
ama şunu biliyordum eğer söyleyebilseydim
sınıflandırılmamış düzeyde yeterli

257
00:15:48,948 --> 00:15:52,534
medyayı bilinçlendirmek
ve hükümet yetkililerimiz farkında

258
00:15:52,535 --> 00:15:54,286
UAP konusunun gerçekliği,

259
00:15:54,287 --> 00:15:58,165
<i>o zaman Jay umarım kullanabilir
ilerlemek ve başarmak için gereken ivme</i>

260
00:15:58,166 --> 00:16:01,211
<i>belirlediğimiz hedefler
hükümet içinde başarmak için.</i>

261
00:16:03,463 --> 00:16:06,423
<i>Ve biz de
bir dizi zor konuşma</i>

262
00:16:06,424 --> 00:16:10,010
<i>çünkü Lue pes ediyor
oldukça umut verici bir kariyer.</i>

263
00:16:10,011 --> 00:16:13,932
{\an8<i>Yaptığı işi seviyordu.
Yaptığı işte çok iyiydi.</i>

264
00:16:16,226 --> 00:16:21,856
Lue için bu çok derin bir yaşam kararı
kendisi ve ailesi için yapmak.

265
00:16:22,607 --> 00:16:26,318
Rutinlerimden biri sırasında
cehennem gibi eve dönüş yolculuğu,

266
00:16:26,319 --> 00:16:29,697
{\an8<i>trafikte sıkışıp kaldığım için,
önüme ve arkama bakıyorum</i>

267
00:16:29,698 --> 00:16:34,535
{\an8}ve binlerce arabayı görünce,
Derin bir izolasyon duygusuna sahiptim,

268
00:16:34,536 --> 00:16:37,621
yaşadığım bir duygu
hayatımda daha önce hiç hissetmediğim

269
00:16:37,622 --> 00:16:41,709
tamamen yalnız olduğum hissi.

270
00:16:41,710 --> 00:16:45,003
ben de yaşıyor olabilirdim
ayın karanlık tarafında.

271
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
Etrafımdaki bu insanların hiçbiri

272
00:16:47,590 --> 00:16:52,261
aslında hiçbir yerde kimsenin bir fikri yoktu

273
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
<i>aslında ne olduğunu
onların etrafında oluyor.</i>

274
00:16:55,181 --> 00:16:56,390
<i>Hiçbir ipucu yok.</i>

275
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
<i>Kendi kendime düşündüm, bu kişiler
gerçeği bilmeyi hak ediyor</i>

276
00:17:00,520 --> 00:17:03,230
olduğumuz tek gerçek
evrende yalnız değil.

277
00:17:03,231 --> 00:17:07,985
Herhangi bir kuruluş nasıl olabilir?
kurum, din veya hükümet

278
00:17:07,986 --> 00:17:11,530
bunu kontrol et
ya da bunu sansürlemek ya da bekçilik yapmak mı?

279
00:17:11,531 --> 00:17:16,660
Kimsenin hakkı yok
temel gerçekleri korumak

280
00:17:16,661 --> 00:17:19,789
Amerikan halkından uzakta
ve insanlık.

281
00:17:20,623 --> 00:17:25,043
{\an8} <i>CNN Pentagon'u öğrendi
UFO'ları araştırmak için gizli bir programı vardı.</i>

282
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{\an8}Gizli bir hükümetin varlığı
UFO gözlemlerini araştıran program.

283
00:17:29,841 --> 00:17:33,552
{\an8><i>New York Times</i>'ın yakın tarihli bir raporu
gerçek bir hayatın varlığını ortaya çıkardı

284
00:17:33,553 --> 00:17:35,095
X Dosyaları <i>departmanı,</i>

285
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
<i>onların gizli hükümet programı
gizemli uçan nesneleri araştırmak için.</i>

286
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{\an8}Bu potansiyel olarak şöyle görünüyor
hayatımın en büyük hikayelerinden biri.

287
00:17:42,687 --> 00:17:44,897
{\an8}Bu uçaklara uçak diyeceğiz,

288
00:17:44,898 --> 00:17:48,150
{\an8}özellikler sergiliyorlar
şu anda olmayanlar

289
00:17:48,151 --> 00:17:51,988
{\an8}ABD envanterinde
ne de herhangi bir yabancı envanterde.

290
00:17:52,781 --> 00:17:55,949
<i>Şu şeye bak dostum. Tanrım.</i>

291
00:17:55,950 --> 00:17:58,243
{\an8}Bu çok ciddi bir durum
ulusal güvenlik sorunu.

292
00:17:58,244 --> 00:18:01,497
{\an8}Gökyüzümizde bir şey var.
Bir süredir oradaydı.

293
00:18:01,498 --> 00:18:03,040
{\an8} <i>Onlardan oluşan bir filo var.</i>

294
00:18:03,041 --> 00:18:05,083
{\an8}Bir şeyler yapan nesneleriniz var,

295
00:18:05,084 --> 00:18:08,170
{\an8}yollarda manevra yapmak
bariz bir itiş belirtisi olmadan.

296
00:18:08,171 --> 00:18:11,715
{\an8}Benim gönderim şu şekildedir
baktığımız şey gerçekten

297
00:18:11,716 --> 00:18:16,929
<i>tanımı gereği egzotik teknolojiler,
yeni nesil teknolojilerin ötesinde.</i>

298
00:18:16,930 --> 00:18:21,016
{\an8}Ve bürokrasi ve Bakanlık
Savunma gerçekten yeteneğimizi sınırladı

299
00:18:21,017 --> 00:18:23,937
{\an8}liderliği bilgilendirmek için
gördüklerimizden.

300
00:18:29,400 --> 00:18:31,235
Medya bir an önce
dikkat etmeye başladım

301
00:18:31,236 --> 00:18:32,945
Kongre dikkat etmeye başladı,

302
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
ve çağrılar almaya başladım
Brifingler için Hill'den.

303
00:18:35,240 --> 00:18:39,536
{\an8}Senatörlere gizli bir brifing verildi
Pentagon'daki UFO'lar hakkında.

304
00:18:40,036 --> 00:18:41,578
<i>Senatör Mark Warner,</i>

305
00:18:41,579 --> 00:18:43,997
<i>başkan yardımcısı
İstihbarat Komitesi şunları söyledi:</i>

306
00:18:43,998 --> 00:18:48,001
"Bakın, bence bu önemli
Ordu artık bunu daha ciddiye alıyor

307
00:18:48,002 --> 00:18:49,336
geçmişte yaptıklarından daha fazla."

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,589
<i>Senatör Rubio ve Warner,
onların büyük itibarı sayesinde</i>

309
00:18:52,590 --> 00:18:56,885
<i>ulusal güvenliği ön planda tutmak
kendi kişisel siyasi kariyerleri</i>

310
00:18:56,886 --> 00:19:00,764
<i>ve etkileşime girme riskini aldı
Bu konuyu herkese açık olarak yayınlıyoruz.</i>

311
00:19:00,765 --> 00:19:03,934
{\an8}Etkilenmeye başladıklarında,
Savunma Bakanlığı itiraf etmek zorunda kaldı

312
00:19:03,935 --> 00:19:06,144
{\an8}tüm dünyaya bunun gerçek olduğunu duyurmak
ve oluyordu,

313
00:19:06,145 --> 00:19:12,235
{\an8}ve bu hemen tüm süreci aldı
konunun güvenilirliği büyük bir seviyeye yükseldi.

314
00:19:12,735 --> 00:19:15,988
{\an8}ABD Donanması nihayet bunu kabul etti
UFO'ların uçtuğunu gösteren videolar ortaya çıkıyor

315
00:19:15,989 --> 00:19:18,031
{\an8}havadaki görüntüler gerçektir.

316
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{\an8} <i>Komutan David Fravor
12 metre uzunluğunda bir Tic Tac gibi tanımlıyor.</i>

317
00:19:22,954 --> 00:19:25,873
{\an8}Suyun üzerinde asılı kalma yeteneği
ve ardından dikey bir tırmanışa başlayın

318
00:19:25,874 --> 00:19:28,834
{\an8}temel olarak sıfırdan
yaklaşık 12.000 feet'e kadar

319
00:19:28,835 --> 00:19:31,295
{\an8}ve ardından hızlanın
iki saniyeden kısa sürede

320
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
{\an8}ve kaybolmak bir şeydir
Hayatımda hiç görmemiştim.

321
00:19:38,052 --> 00:19:42,097
{\an8}Bir şeyin tekrarlanan örneklerini yaşadık
hava sahasında faaliyet gösteren

322
00:19:42,098 --> 00:19:44,516
{\an8}kısıtlı nükleer tesisler nedeniyle,

323
00:19:44,517 --> 00:19:47,394
{\an8}ve bu bizim değil
ve kimin olduğunu bilmiyoruz.

324
00:19:47,395 --> 00:19:49,646
{\an8}Yalnızca bu, yalnızca bu ifade,

325
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
{\an8}sorgulamayı hak ediyor,
ilgiyi hak ediyor, odaklanmayı hak ediyor.

326
00:19:53,026 --> 00:19:56,570
{\an8}Nesneleriniz varsa
tanımlayamadığın gökyüzünde,

327
00:19:56,571 --> 00:20:00,198
{\an8}bu bir sorun çünkü
Çin olabilir, Rusya olabilir,

328
00:20:00,199 --> 00:20:01,825
{\an8}herhangi bir düşman olabilir.

329
00:20:01,826 --> 00:20:06,413
{\an8}Açıklanamayan herhangi bir olay
ulusal güvenlik tehdidi oluşturabilir.

330
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{\an8}İşte yol bu
bu şeyleri tedavi etmelisin.

331
00:20:09,167 --> 00:20:11,919
{\an8}Hava sahamızı ihlal eden bir şey var.

332
00:20:11,920 --> 00:20:14,504
{\an8}Kirliliğin ayarladığı bir şeyler var

333
00:20:14,505 --> 00:20:18,717
{\an8}görevlendirdiğimiz kişiler bile
yürütme organının bunu anlaması

334
00:20:18,718 --> 00:20:21,178
bir açıklama yapamıyoruz,

335
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
yani ek olarak şunu söyleyebilirim
ulusal güvenlik açısından etkileri,

336
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
bunun temel güven üzerinde etkileri var
ve Amerikan hükümetine olan güven.

337
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{\an8}Bilmiyoruz
olayın kökeni,

338
00:20:29,812 --> 00:20:31,480
{\an8}ve deneyeceğiz
onun dibine ulaşmak için

339
00:20:31,481 --> 00:20:33,523
{\an8}çünkü ulusal savunma amaçları doğrultusunda,

340
00:20:33,524 --> 00:20:35,692
{\an8}bunlardan bazıları
Eğitim verdiğimiz alanlarda.

341
00:20:35,693 --> 00:20:39,196
Bunlar şu bölgelerdeydi:
en iyi ekipmanlarımızdan bazılarına sahibiz,

342
00:20:39,197 --> 00:20:42,366
ve yine de en iyi ekipmanımız
bu şeyleri etiketleyemedik.

343
00:20:42,367 --> 00:20:44,910
yapamadık
içeri girip onları yakalamak için.

344
00:20:44,911 --> 00:20:46,912
{\an8}Ne olursa olsun,
hava sahamızı işgal ediyorlar

345
00:20:46,913 --> 00:20:49,373
{\an8}ve tam olarak bilmiyoruz
bunu neden yapıyorlar,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,584
{\an8}niyetleri ne
ve yeteneklerinin neler olduğu.

347
00:20:53,628 --> 00:20:55,879
Ek olarak
ulusal güvenlik kaygılarına,

348
00:20:55,880 --> 00:20:58,382
bu ihlal
tüm ulusların egemen hava sahasının

349
00:20:58,383 --> 00:21:03,637
uçuş güvenliği endişesi sunar
Tüm askeri ve sivil havacılık için.

350
00:21:03,638 --> 00:21:07,307
<i>Ve daha da korkutucu olan şey şu ki
Federal Havacılık İdaresi</i>

351
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
radarı kullanmayı bıraktım
Hava yolculuğumuzu takip etmek için.

352
00:21:09,811 --> 00:21:11,687
Sadece uçakları takip ediyorlar

353
00:21:11,688 --> 00:21:14,648
ağırlıklı olarak ticari ve sivil,
ciyaklayanlar,

354
00:21:14,649 --> 00:21:16,984
yani aslında koyuyorlar
sisteme şunu söyleyen bir sinyal:

355
00:21:16,985 --> 00:21:18,152
"İşte buradayım."

356
00:21:18,861 --> 00:21:21,029
<i>UAP'yi bilmelerinin tek yolu orası</i>

357
00:21:21,030 --> 00:21:24,157
<i>eğer pilot bir şey görürse
ve bir şeyler söylüyor.</i>

358
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
FAA'nın UAP'yi takip etmemesi

359
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
<i>Amerikalıların hayatlarını ortaya koyuyor
her gün risk altında.</i>

360
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
<i>Ben Brett Feddersen.</i>

361
00:21:32,208 --> 00:21:36,670
{\an8}Havacılık müdürü olarak görev yaptım
Milli Güvenlik Kurulu'nda güvenlik

362
00:21:36,671 --> 00:21:40,632
{\an8}ve yönetmen vekili olarak
Federal Havacılık İdaresi'nin

363
00:21:40,633 --> 00:21:42,884
<i>Ulusal Güvenlik Programları Ofisi.</i>

364
00:21:42,885 --> 00:21:44,678
<i>Deneyimlerime dayanarak söyleyebilirim</i>

365
00:21:44,679 --> 00:21:48,807
biz kesinlikle öyleyiz
bu evrende yalnız değil.

366
00:21:48,808 --> 00:21:52,602
Beni ilgilendiren en büyük şey
UAP'ler ulusal güvenlik endişesidir.

367
00:21:52,603 --> 00:21:53,812
Bilinmeyen bu.

368
00:21:53,813 --> 00:21:56,898
Gerçek şu ki, bu teknoloji
bizim yapamayacağımız şeyleri yapıyor.

369
00:21:56,899 --> 00:21:59,943
Ve eğer çözemezsek
ne olduğunu veya ne istediğini,

370
00:21:59,944 --> 00:22:02,070
ya da ne için kullanıldığı,

371
00:22:02,071 --> 00:22:05,532
bu beni geceleri ayakta tutuyor ve bu fikir
güç eğrisinin gerisindeyiz.

372
00:22:05,533 --> 00:22:09,578
Durumu koruyabilmek istiyoruz
son teknoloji ve avantajı

373
00:22:09,579 --> 00:22:13,165
burada Amerika Birleşik Devletleri'nde
geceleri rahat uyuyabilelim diye

374
00:22:13,166 --> 00:22:17,210
ve neyin güvenliğini hissediyorum
Amerikan hükümeti sağladı.

375
00:22:17,211 --> 00:22:20,255
Sanırım bir çeşit şey var.
dört hipotez var,

376
00:22:20,256 --> 00:22:24,885
bunlardan biri şu ki
yabancı düşman teknolojisi

377
00:22:24,886 --> 00:22:27,679
basitçe anlamadığımız
ya da farkında değildik,

378
00:22:27,680 --> 00:22:30,265
ve bu muhtemelen şu anlama gelir:
en büyük istihbarat hatası

379
00:22:30,266 --> 00:22:31,767
modern Amerikan tarihinde.

380
00:22:31,768 --> 00:22:35,854
İkincisi ise bu
Sağlam bir karşı istihbarat programı

381
00:22:35,855 --> 00:22:41,026
ABD'yi örtbas etmek için
düşen hükümet çabası,

382
00:22:41,027 --> 00:22:44,321
bir nevi uzakta
Kongre gözetiminden.

383
00:22:44,322 --> 00:22:48,366
Üçüncü bir hipotez açıkça
bu, boyutlararası bir şey

384
00:22:48,367 --> 00:22:49,868
veya dünya dışı.

385
00:22:49,869 --> 00:22:52,789
Dördüncüsü olabilir
önceki üçünün birleşimi.

386
00:22:55,041 --> 00:22:57,876
En büyük stratejiklerden bazıları
İnsanlık tarihindeki hatalar,

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
bu gafların temeli
hayal gücü eksikliğiydi.

388
00:23:00,922 --> 00:23:05,092
Bir düşmanın olduğu inancı
ya da kim bir şey yapamadıysa

389
00:23:05,093 --> 00:23:06,426
çünkü daha önce hiç yapılmamıştı.

390
00:23:06,427 --> 00:23:09,513
ABD güvenli olduğunu düşündü
Pearl Harbor'daki gemiler için

391
00:23:09,514 --> 00:23:12,307
çünkü düşünmedik
Japonlar oraya ulaşabilir,

392
00:23:12,308 --> 00:23:15,811
çok daha azının torpidoları var
bu kadar dar bir düzlükte ilerleyebilen

393
00:23:15,812 --> 00:23:17,772
<i>ve bu gemileri vurana kadar vurun.</i>

394
00:23:18,898 --> 00:23:21,817
En çılgın rüyalarımızda bile düşünmedik
teröristlerin bizi vuracağını

395
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
eğitimle memlekette
pilot olmak için bir yıl

396
00:23:25,822 --> 00:23:28,198
<i>ve ardından ticari uçakların kaçırılması</i>

397
00:23:28,199 --> 00:23:29,991
<i>ve onları binalara çarparak,
ve yaptılar.</i>

398
00:23:29,992 --> 00:23:35,956
Geceleri beni uyutmayan şey
İnsan ruhunda şunu söyleyen bir şey var:

399
00:23:35,957 --> 00:23:40,335
zamanım ve enerjim yok
öngörülemeyenlere hazırlanmak için

400
00:23:40,336 --> 00:23:42,212
ya da daha önce yapıldığını hiç görmediğim bir şey,

401
00:23:42,213 --> 00:23:45,841
ve, bilirsin,
bu stratejik sürprize yol açar

402
00:23:45,842 --> 00:23:48,802
ve bazen stratejik sürprizler

403
00:23:48,803 --> 00:23:51,889
insanlık tarihinin gidişatını değiştir.

404
00:23:53,808 --> 00:23:55,183
<i>Vardı
gizli bir brifing</i>

405
00:23:55,184 --> 00:23:57,602
<i>Üyelere verdiğim
Temsilciler Meclisi ve Senato'nun,</i>

406
00:23:57,603 --> 00:24:02,232
onlara söylemek için askeri pilotları nereye götürdüm
UAP ile karşılaşmalarının hikayesi.

407
00:24:02,233 --> 00:24:05,570
Bu hikayeler onları çok sarstı
o gece uyumakta zorluk çektiklerini söyledi.

408
00:24:06,821 --> 00:24:09,990
<i>Amerika Birleşik Devletleri'nin en
güvenilir askeri askerler ve kadınlar</i>

409
00:24:09,991 --> 00:24:13,618
<i>ve reddedilemez veriler
istihbarat toplama sistemleri</i>

410
00:24:13,619 --> 00:24:16,706
<i>UAP'yi onlarca yıldır gözlemliyoruz.</i>

411
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
Gözlemlenen her şey kategorize edilebilir

412
00:24:20,585 --> 00:24:23,378
beş farklı şekilde
performans özellikleri.

413
00:24:23,379 --> 00:24:26,507
<i>AATIP'te bunlara Gözlenebilirler adını veriyoruz.</i>

414
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
<i>Gözlemlenebilir ilk
hipersonik hızdır.</i>

415
00:24:32,555 --> 00:24:38,393
{\an8}<i>Mevcut en hızlı uçağımız
saatte yaklaşık 4.600 mil hızla gidebilir.</i>

416
00:24:38,394 --> 00:24:43,440
{\an8}Ancak gözlemlediğimiz UAP
saatte 40.000 mil hızla gidiyorlar

417
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{\an8<i>ve bazen daha hızlı.</i>

418
00:24:46,944 --> 00:24:50,864
Bir sonraki gözlemlenebilir şey
anlık hızlanma,

419
00:24:50,865 --> 00:24:52,574
hızdaki ani değişim.

420
00:24:52,575 --> 00:24:56,077
Tam hızda,
Karatavuk olarak bilinen SR-71,

421
00:24:56,078 --> 00:25:00,749
{\an8<i>Ohio eyaletinin kabaca yarısını gerektirir
sırasını tamamlamak için.</i>

422
00:25:00,750 --> 00:25:05,754
{\an8}UAP'de gördüğümüz şey araçlardır
anında dik açılı dönüşler yapabilen,

423
00:25:05,755 --> 00:25:09,424
anında hızlanıyor
ve bir kuruşta durmak

424
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
on kata kadar daha yüksek hızlarda
SR-71'den daha.

425
00:25:13,763 --> 00:25:16,181
Sürekli bir uçuştaysanız,
yedi buçuk G'ye kadar alabilirsiniz.

426
00:25:16,182 --> 00:25:21,186
{\an8}Zamanla fiziksel olarak acı verici hale gelir
bu kadar yer çekiminin altında olmak.

427
00:25:21,187 --> 00:25:24,189
{\an8}Ve bu devam ediyor
saatte sıfırdan 200 mil hıza

428
00:25:24,190 --> 00:25:25,857
yaklaşık iki buçuk saniye içinde.

429
00:25:25,858 --> 00:25:28,485
Şimdi sıfıra gitmeyi düşün
saatte binlerce mile kadar

430
00:25:28,486 --> 00:25:32,030
bir saniyeden kısa sürede,
Vücudunuzdaki kuvvetin ne olacağını.

431
00:25:32,031 --> 00:25:34,658
İnsan vücudu ancak bu kadarını kaldırabilir
iç organlar başlamadan önce

432
00:25:34,659 --> 00:25:39,329
kendilerini her şeyden ayırmak
bağımlıdırlar ki bu genellikle kötüdür.

433
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
{\an8}Drone olsa bile parçalanırdı
drone, insansız araç ayrı.

434
00:25:44,252 --> 00:25:47,712
Bir sonraki gözlemlenebilir
gözlemlenebilirliği düşüktür.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,798
Tüm modern teknolojinin bir imzası vardır.

436
00:25:49,799 --> 00:25:55,512
<i>Örneğin çoğu uçak kalkıyor
uçarken görünür kontrizler.</i>

437
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
Genellikle bir ses patlamasıyla ilişkili bir ses duyarız.
ses bariyeri kırılıyor.

438
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
<i>Ancak UAP neredeyse ayrılıyor
gözlemlenebilir imza yok.</i>

439
00:26:03,062 --> 00:26:08,233
{\an8}Uçaklarımız aslında
arkasından egzoz ve arkasından itme

440
00:26:08,234 --> 00:26:09,860
<i>ileriye doğru itmek için.</i>

441
00:26:10,987 --> 00:26:13,446
Bunlar ne olursa olsun,
bunu yapmıyorlar.

442
00:26:13,447 --> 00:26:17,243
Egzoz yok, parçacık yok
görebildiğimiz kadarıyla onlardan çıkıyoruz.

443
00:26:19,245 --> 00:26:23,081
Bir sonraki gözlemlenebilir
transmedyum seyahatidir.

444
00:26:23,082 --> 00:26:27,294
UAP'nin çalıştığı gözlemlendi
Uzayda, havada ve su altında,

445
00:26:27,295 --> 00:26:30,672
ve kusursuz bir şekilde hareket ediyorlar
bu ortamların her biri aracılığıyla

446
00:26:30,673 --> 00:26:35,176
normal bir imza olmadan
ve performanstan ödün vermeden.

447
00:26:35,177 --> 00:26:39,472
{\an8}Ortam ötesi bir yetenek gözlemledik
bu fenomenlerin

448
00:26:39,473 --> 00:26:43,519
{\an8}uzaydan taşınmak
atmosfere, okyanusa.

449
00:26:44,312 --> 00:26:46,146
{\an8}<i>Aguadilla, Porto Riko davasında</i>

450
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
{\an8<i>bir DHS helikopteri yakalandı
küresel nesne uçuyor.</i>

451
00:26:50,526 --> 00:26:53,028
{\an8<i>Suya girdi ve sudan çıktı</i>

452
00:26:53,029 --> 00:26:56,448
yani transmedium
hız kaybetmeden.

453
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{\an8}Okyanusa gider ve
saatte 74 mil hızla sıçrama veya uyanma yok.

454
00:27:01,287 --> 00:27:05,540
<i>Ne kadar kuvvet uygulayacağını hesapladım
sadece bir basketbol topunu itmek gerekiyor</i>

455
00:27:05,541 --> 00:27:07,167
suyun altında saatte 74 mil hızla,

456
00:27:07,168 --> 00:27:09,210
ve ihtiyacın olacak
BE-7 roket motoru,

457
00:27:09,211 --> 00:27:12,839
veya iki Learjet motoru
bu suyu deli gibi çalkalar.

458
00:27:12,840 --> 00:27:15,175
Yani bu bir teknoloji
bu sürtünmesizdir.

459
00:27:15,176 --> 00:27:17,677
Sonraki
anti-yerçekimi gözlemlenebilir.

460
00:27:17,678 --> 00:27:21,181
UAP meydan okuyor gibi görünüyordu
yer çekiminin doğal etkileri

461
00:27:21,182 --> 00:27:23,808
bunu yapmanın herhangi bir açık yolu olmadan.

462
00:27:23,809 --> 00:27:26,436
İtme veya yükselme belirtisi yok.
yani kanat yok

463
00:27:26,437 --> 00:27:29,481
kontrol yüzeyleri yok
veya manevra kabiliyeti.

464
00:27:29,482 --> 00:27:31,107
{\an8}2014 - 2015 yılları arasında,

465
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
{\an8}kıyı açıklarında faaliyet gösteriyorduk
Virginia Plajı, doğu sahilinin açıklarında.

466
00:27:35,821 --> 00:27:39,491
<i>Bu süre zarfında yükseltme yaptık
APG-73'teki radarımız</i>

467
00:27:39,492 --> 00:27:41,076
<i>APG-79 radarına</i>

468
00:27:41,077 --> 00:27:46,414
<i>ve bu aslında şunu görmemizi sağladı:
görmeyi beklemediğimiz daha fazla nesne.</i>

469
00:27:46,415 --> 00:27:49,084
Ve özel bir durum var
bu nesnelerden birinin

470
00:27:49,085 --> 00:27:51,586
tam sabit pozisyonu korumak

471
00:27:51,587 --> 00:27:55,632
120 knot rüzgarın içinde,
aslında bir kasırganın içinde.

472
00:27:55,633 --> 00:27:57,342
{\an8} <i>Hepsi
rüzgara karşı gidiyor.</i>

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,719
{\an8<i>Rüzgar batıdan 120 knot.</i>

474
00:27:59,720 --> 00:28:02,180
{\an8<i>Şu şeye bakın! Dönüyor.</i>

475
00:28:02,181 --> 00:28:05,767
Sadece etkilenmiyorlar gibi görünüyor
olduğumuz gibi çevre tarafından.

476
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
Onları takip ediyorlardı
80.000 feet'in üstünden.

477
00:28:08,187 --> 00:28:10,438
Yani bilmeyenler için
80.000'in üzerinde,

478
00:28:10,439 --> 00:28:12,607
<i>uzaya çıkmaya başladığınız yer burasıdır.</i>

479
00:28:12,608 --> 00:28:13,817
Yani bu işler kötüye gidiyordu.

480
00:28:13,818 --> 00:28:16,444
{\an8}Üç saat otururlardı
ve tekrar yukarı çıkarlardı,

481
00:28:16,445 --> 00:28:17,654
{\an8}bildiğim kadarıyla,

482
00:28:17,655 --> 00:28:21,366
{\an8}hiçbir şeyimiz yok
yetenekleri olan

483
00:28:21,367 --> 00:28:24,619
{\an8}gerekli enerji ölçüsünde
aşağı gelmek,

484
00:28:24,620 --> 00:28:26,371
{\an8}üç saat takılıp yukarı çıkın.

485
00:28:26,372 --> 00:28:30,625
{\an8}Gözlemlenen UAP yeteneği şunu aşıyor:

486
00:28:30,626 --> 00:28:34,337
{\an8}en ileri düzeylerde bile,
insan teknolojileri

487
00:28:34,338 --> 00:28:36,673
geliştirilmiş
gizli siyah programlarda.

488
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
Maruz kalmamızdan dolayı demek istediğim,
elimizde buna yaklaşan hiçbir şey yok.

489
00:28:42,513 --> 00:28:44,681
<i>Aslında gözlemlenebilir altı tane var</i>

490
00:28:44,682 --> 00:28:50,229
bu bir uçuş özelliği değildir,
yani biyolojik etkiler.

491
00:28:51,188 --> 00:28:54,817
{\an8} <i>Başladım
aslında bu ofiste bunun üzerinde çalışıyorum.</i>

492
00:28:55,901 --> 00:28:57,360
{\an8<i>Kapı çalındı</i>

493
00:28:57,361 --> 00:28:59,696
{\an8<i>ve iki kişi
kendilerini kim temsil etti</i>

494
00:28:59,697 --> 00:29:04,200
{\an8}CIA ve havacılıkta görev yapmak gibi
firma yanıma gelip yardımımı istedi.

495
00:29:04,201 --> 00:29:09,831
{\an8}Ellerinde askeri personelin verileri vardı,
istihbarat görevlileri

496
00:29:09,832 --> 00:29:12,417
ve ilişkili diğer kişiler
Savunma Bakanlığı ile

497
00:29:12,418 --> 00:29:15,420
UAP ile doğrudan etkileşimi olan kişiler.

498
00:29:15,421 --> 00:29:20,008
Ve bu doğrudan etkileşim nedeniyle
bir tür tıbbi zarara uğradı.

499
00:29:20,009 --> 00:29:23,470
Bakmak için benden yardım istediler
sözde inflamatuar

500
00:29:23,471 --> 00:29:26,055
ikincil olaylar
kanda ölçülebilen bir şey,

501
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
korkunç yanıklardan herhangi bir şey
Bazı kişilerin üzerinde gördüm

502
00:29:30,728 --> 00:29:33,938
bu ikincil sorunlara yol açar
otoimmün hastalıkları olan

503
00:29:33,939 --> 00:29:35,565
ve skleroz ve benzeri,

504
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
ve sonra iç yara izi
bazı kişilerde gördüğüm şey.

505
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
Bu insanların içlerinde yara izleri vardı
vücutları ve beyinlerinin içi.

506
00:29:42,907 --> 00:29:44,032
Ve bunun hakkında düşünmelisiniz.

507
00:29:44,033 --> 00:29:47,243
Bilirsin, eğer çok yaklaşırsan
bir jet motorunun arka ucuna,

508
00:29:47,244 --> 00:29:50,246
<i>veya örneğin çok yaklaşırsanız
trafo sistemine</i>

509
00:29:50,247 --> 00:29:54,584
bu sadece mahallenize güç veriyor,
bu şeylerden enerji çıkıyor.

510
00:29:54,585 --> 00:29:56,836
Yani bunlar sadece insan teknolojileri.

511
00:29:56,837 --> 00:30:00,465
Şimdi bir şeyin olduğunu hayal et
ki bu daha ileri bir teknolojidir,

512
00:30:00,466 --> 00:30:05,428
bu bir tür alan yaratıyor
bu nesnelerin hareket etmesini sağlayan,

513
00:30:05,429 --> 00:30:08,641
eğer ona çok yaklaşırsan,
zarar göreceksin.

514
00:30:10,142 --> 00:30:13,478
{\an8<i>On yılımı istihbaratçı olarak geçirdim
Donanma subayı.</i>

515
00:30:13,479 --> 00:30:16,607
{\an8}Ve ondan önce,
Hava Kuvvetleri istihbaratında altı yıl.

516
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
<i>UAP görev gücünde de zaman geçirdim.</i>

517
00:30:21,070 --> 00:30:23,279
İstihbarat yetkililerinden biriyim

518
00:30:23,280 --> 00:30:28,493
biyolojik etkilere maruz kalmış
UAP ile karşılaşmak.

519
00:30:28,494 --> 00:30:31,120
İlk karşılaşmamdan bu yana

520
00:30:31,121 --> 00:30:35,876
Diğer araçları, küreleri gözlemledim.

521
00:30:36,043 --> 00:30:38,586
biz buna egzotik enerji alanları diyeceğiz.

522
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
Ne yazık ki...
bunu araştıran bizler,

523
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
soruşturmanın bir parçası olduk
veya meslektaşlarımız tarafından araştırılıyor.

524
00:30:47,638 --> 00:30:52,517
Nüfus vardı
yaklaşık %25'lik bir ölüm oranı

525
00:30:52,518 --> 00:30:55,395
yedi yıl içinde
etkileşime sahip olmaktır.

526
00:30:55,396 --> 00:30:59,732
Muhtemelen önemli
halkın anladığını

527
00:30:59,733 --> 00:31:04,320
bu daha fazla
sadece bir hava fenomeni.

528
00:31:04,321 --> 00:31:08,449
{\an8}Bir anekdotunuz olduğunda
tıbbi verilerin eşlik ettiği,

529
00:31:08,450 --> 00:31:12,996
{\an8}bu benim verebileceğim bir şey
başka bir bilim adamı, başka bir doktor ve şunu söylüyor:

530
00:31:12,997 --> 00:31:14,789
{\an8}"İşte burada. Siz açıklayın."

531
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
Sonucun ne olduğu hakkında tartışabiliriz,
ancak verilerin gerçek olduğunu iddia edemeyiz.

532
00:31:24,925 --> 00:31:26,759
{\an8} <i>Müdür yardımcısı
Donanma İstihbarat Dairesi,</i>

533
00:31:26,760 --> 00:31:30,430
kim anladı
UAP'nin ulusal güvenlik kaygıları,

534
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
sessizce inşa etmeye başlamam için beni yönlendirdi
tam bir hükümet kurumlar arası çaba

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
bu sonuçta UAP görev gücü haline geldi.

536
00:31:37,354 --> 00:31:40,440
<i>Bu yeni program
AATIP'in şimdiye kadar olduğundan çok daha büyüktü.</i>

537
00:31:40,441 --> 00:31:44,277
<i>Görevimiz tespit etmekti:
UAP'leri analiz edin ve kataloglayın</i>

538
00:31:44,278 --> 00:31:47,530
<i>tehdit oluşturanlar
ABD ulusal güvenliğine.</i>

539
00:31:47,531 --> 00:31:52,910
<i>16 üyenin tamamından özenle seçilmiş üyeler vardı
istihbarat topluluğunun teşkilatları.</i>

540
00:31:52,911 --> 00:31:55,913
{\an8<i>Resmi olarak Savunma Bakanı
UAP görev gücünü duyurdu</i>

541
00:31:55,914 --> 00:31:59,208
{\an8<i>Ağustos 2020'de,
beni ilk yönetmen olarak adlandırıyor.</i>

542
00:31:59,209 --> 00:32:02,212
Yetkili herkes öyleydi
bu konuya dikkat edin.

543
00:32:03,130 --> 00:32:09,385
Benim için ayırt edici anlardan biri brifingdi
o zamanki Hazine Bakanı Steve Mnuchin.

544
00:32:09,386 --> 00:32:12,347
<i>Brifingimi tamamladım.
Özetin sonunda,</i>

545
00:32:12,348 --> 00:32:14,974
sandalyesine geri oturdu
ve dedi ki, "Biliyor musun Jay,

546
00:32:14,975 --> 00:32:17,560
merak edebilirsin
Bu brifingi neden istedim?"

547
00:32:17,561 --> 00:32:22,899
Ekonomik etkileri nelerdir dedi.
başkanın mikrofona gitmesi

548
00:32:22,900 --> 00:32:25,693
ve dünyaya yalnız olmadığımızı mı söyleyeceğiz?"

549
00:32:25,694 --> 00:32:30,448
Bu türler hakkında düşünmem lazım
etkilerin hazırlanması için

550
00:32:30,449 --> 00:32:33,535
eğer başkan bu hamleyi yapsaydı.

551
00:32:34,745 --> 00:32:36,704
<i>Bu arada Chris Mellon ve ben</i>

552
00:32:36,705 --> 00:32:39,666
<i>Senato ile çalışıyorduk
perde arkası</i>

553
00:32:39,667 --> 00:32:45,296
<i>UAP mevzuatını hazırlamak
bu daha sonra Marco Rubio tarafından çekildi</i>

554
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
<i>ve ittim
koronavirüs yardım tasarısına eklendi.</i>

555
00:32:49,551 --> 00:32:53,596
<i>Başkan Trump imzaladığında
bu mevzuat kanun haline geldi</i>

556
00:32:53,597 --> 00:32:58,226
daha sonra Pentagon'u zorladı
ve UAP görev gücünün sağlayacağı

557
00:32:58,227 --> 00:33:02,898
Kongreye yazılı raporlar,
Hem sınıflandırılmış hem de sınıflandırılmamış.

558
00:33:05,234 --> 00:33:09,529
{\an8}Uzun zamandır beklenen Pentagon raporu
UFO'larla ilgili nihayet yayınlandı.

559
00:33:09,530 --> 00:33:11,989
{\an8}Ulusal İstihbarat Direktörü
sadece birkaç gün önce

560
00:33:11,990 --> 00:33:14,742
{\an8}144 gözlemle ilgili yeni bir rapor yayınladı.

561
00:33:14,743 --> 00:33:16,911
Görülecek yerler hakkında konuştuğumuzda,
nesnelerden bahsediyoruz

562
00:33:16,912 --> 00:33:19,956
görülenler
Donanma veya Hava Kuvvetleri pilotları tarafından

563
00:33:19,957 --> 00:33:22,250
ya da alınmıştır
uydu görüntülerine göre.

564
00:33:22,251 --> 00:33:25,128
<i>Açıkçası çok daha fazla görülen var
kamuya açıklanmış olandan daha fazlası.</i>

565
00:33:25,129 --> 00:33:27,463
{\an8} <i>Rapor
çoğu olayın</i> olduğunu açıklıyor

566
00:33:27,464 --> 00:33:29,215
{\an8}<i>son yirmi yılda</i>

567
00:33:29,216 --> 00:33:35,263
{\an8<i>ABD ordusundan veya başka bir ülkeden değil
gelişmiş ABD hükümeti teknolojisi.</i>

568
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{\an8}O halde şu anki sorun onların neden burada olduğu,
nereden geliyorlar

569
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
ve teknoloji nedir
gözlemlediğimiz bu cihazların arkasında ne var?

570
00:33:43,772 --> 00:33:46,607
Bu kadar gürültülü
İlk sınıflandırılmamış rapor şuydu:

571
00:33:46,608 --> 00:33:48,317
yüzeyi zar zor çizdi.

572
00:33:48,318 --> 00:33:51,946
Okuması gereken az sayıda seçilmiş yetkili
Raporun gizli versiyonu,

573
00:33:51,947 --> 00:33:55,783
gözlerini ulusala açtı
Bu konuyu çevreleyen güvenlik endişeleri.

574
00:33:55,784 --> 00:34:00,329
{\an8}Burada yeterince açık kanıt var
bunu ciddiye almamız gerektiğini,

575
00:34:00,330 --> 00:34:01,581
{\an8}küçümsemeyin.

576
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
{\an8}Geleceklerine inanmıyorum
yabancı düşmanlardan.

577
00:34:04,251 --> 00:34:08,004
{\an8}Ah, eğer öyleyse, bu şu anlama gelir:
bir teknolojiye sahip olduklarını

578
00:34:08,005 --> 00:34:11,215
{\an8}bu tamamen farklı bir alanda
anladığımız her şeyden çok.

579
00:34:11,216 --> 00:34:16,554
{\an8}Açıkçası Çin ve Rusya orada değil
ve bu arada biz de değiliz.

580
00:34:16,555 --> 00:34:18,389
{\an8}Orada trilyonlarca galaksi var,

581
00:34:18,390 --> 00:34:21,101
{\an8}peki ne olabileceğini kim bilebilir
başka bir yerde mi geliştirildi?

582
00:34:25,773 --> 00:34:31,778
{\an8}Biz şuna inanıyoruz:
açıklanamayan hava olayları var

583
00:34:31,779 --> 00:34:35,656
{\an8}alıntı yapılanlar
pilotlar tarafından rapor edilen,

584
00:34:35,657 --> 00:34:37,366
Donanma ve Hava Kuvvetleri,

585
00:34:37,367 --> 00:34:42,663
bu fenomenlerin bazı durumlarda sahip olduğu
antrenman aralıklarımız üzerinde etkili oldu,

586
00:34:42,664 --> 00:34:48,461
pilotumuzun uçma yeteneği üzerine,
eğitin, çalıştırın ve hazır olun.

587
00:34:48,462 --> 00:34:55,051
Bu bile onu ulusal kılıyor
Bakmaya değer bir güvenlik sorunu.

588
00:34:55,052 --> 00:34:57,053
Bilmiyoruz.

589
00:34:57,054 --> 00:35:00,265
Cevaplarımız yok
Bu fenomenlerin ne olduğu hakkında.

590
00:35:06,522 --> 00:35:08,272
<i>Devam ettiğimizde
ilerleme kaydetmek için</i>

591
00:35:08,273 --> 00:35:14,071
çok güçlü
Dezenformasyon kampanyası başlatıldı.

592
00:35:16,990 --> 00:35:20,744
<i>Bu çaba yok etmekti
itibarım ve güvenilirliğim, tam nokta.</i>

593
00:35:23,288 --> 00:35:25,248
{\an8} <i>Hükümet göreve başladığında</i>

594
00:35:25,249 --> 00:35:27,834
{\an8}<i>bu aşağılık dezenformasyon kampanyası
Lue'ya karşı</i>

595
00:35:27,835 --> 00:35:31,629
{\an8}Aslında bir gün bir e-posta aldım
Pentagon Halkla İlişkiler ofisinden

596
00:35:31,630 --> 00:35:34,215
bu anlatımla
medyaya geri veriyorlardı

597
00:35:34,216 --> 00:35:36,217
bu tamamen yanlıştı.

598
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
O e-postanın hepsini yanıtladım ve şöyle dedim:
"Bu yanlış"

599
00:35:38,887 --> 00:35:40,305
ve yine de onunla koştular.

600
00:35:50,274 --> 00:35:54,235
<i>Aslında Amerikan halkına şunu söylediler
Lue Elizondo'nun orada çalışmadığını,</i>

601
00:35:54,236 --> 00:35:56,154
ve bu tamamen yalandı.

602
00:35:57,990 --> 00:36:00,658
<i>Ailem ve ben
bunun için çok acı çekti.</i>

603
00:36:00,659 --> 00:36:04,121
<i>Hayatınızda sahip olduğunuz her şey
gerçekten sizin güvenilirliğiniz ve sözünüzdür.</i>

604
00:36:05,581 --> 00:36:06,832
<i>Yürek parçalayıcı.</i>

605
00:36:10,627 --> 00:36:14,547
{\an8}Kimseyi istemiyorlar
bununla ilgili gerçeklere dayanarak,

606
00:36:14,548 --> 00:36:15,882
{\an8}peki ne yapıyorlar?

607
00:36:15,883 --> 00:36:20,595
{\an8}İnternete girip küçümsemeye çalışıyorlar
Elizondo ve ben ve başkaları

608
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
{\an8}bunu yapmaya çalışıyor
bilimsel bir şekilde.

609
00:36:26,935 --> 00:36:28,144
<i>Her ne kadar zor olsa da,</i>

610
00:36:28,145 --> 00:36:30,981
<i>Hâlâ özel olarak teşvik ediliyordum
AATIP'in eski üyeleri tarafından</i>

611
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
<i>mücadeleyi sürdürmek için</i>

612
00:36:32,357 --> 00:36:35,985
ve bu bana motivasyon verdi
ileriye doğru basmaya devam etmek için,

613
00:36:35,986 --> 00:36:38,863
ve başlattığımız yangın
yayılmaya devam etti.

614
00:36:38,864 --> 00:36:41,115
Onlarca yıl süren kamuoyu inkarından sonra,

615
00:36:41,116 --> 00:36:44,827
Pentagon artık itiraf ediyor
orada bir şey var,

616
00:36:44,828 --> 00:36:47,705
ve ABD Senatosu
ne olduğunu bilmek istiyor.

617
00:36:47,706 --> 00:36:52,668
UFO'lar, Tanımlanamayan Uçan Nesneler,
gerçek mi?

618
00:36:52,669 --> 00:36:55,046
Hükümet zaten açıkladı
bunların gerçek olduğu kayıtlara geçsin.

619
00:36:55,047 --> 00:36:57,965
Bunu sana söylemiyorum.
ABD hükümeti size bunu söylüyor.

620
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
Görüntüler ve kayıtlar var
gökyüzündeki nesnelerin

621
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
tam olarak ne olduklarını bilmiyoruz.

622
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
Bakış açınız nedir?
bu nesnelerin ne olduğuna dair

623
00:37:08,852 --> 00:37:12,439
ah, bu meydan okuyor gibi görünüyor
tüm fizik yasaları öyle mi?

624
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
Her şeyden önce,
bu artık meşru bir soru.

625
00:37:18,445 --> 00:37:20,613
Ortalıkta pek çok gizem var.

626
00:37:20,614 --> 00:37:24,283
Bizi alçakgönüllü tutmalı.
Bilmediğimiz bir sürü şey var.

627
00:37:24,284 --> 00:37:25,952
{\an8}Görülenler oldu
dünyanın her yerinde.

628
00:37:25,953 --> 00:37:29,246
{\an8}Ve gözlemlerden bahsettiğimizde,
sana söyleyeceğim diğer şey ise

629
00:37:29,247 --> 00:37:35,252
{\an8}bu sadece bir pilot ya da sadece bir uydu değil
ya da bir tür istihbarat koleksiyonu.

630
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
{\an8}Genellikle birden fazla sensörümüz var
bu şeyleri toplayanlar.

631
00:37:39,341 --> 00:37:42,426
{\an8}Her zaman şu soru vardır:
başka bir şey mi var

632
00:37:42,427 --> 00:37:45,846
{\an8}anlamadığımız
bu dünya dışından gelebilir mi?

633
00:37:45,847 --> 00:37:47,515
{\an8}Bunun biraz küstahça olduğunu düşünüyorum,

634
00:37:47,516 --> 00:37:52,436
{\an8}buna inanmamız kibirli olmasa da
hiçbir yerde başka yaşam formu yok

635
00:37:52,437 --> 00:37:54,397
<i>tüm evrende.</i>

636
00:37:54,398 --> 00:37:56,649
<i>Bu videolardan bazılarını gördüm
Donanma pilotlarından</i>

637
00:37:56,650 --> 00:37:59,819
<i>ve sana söylemeliyim
oldukça dikkat çekici olduklarını,</i>

638
00:37:59,820 --> 00:38:04,490
ve aslında olabilir
bir tür fenomen

639
00:38:04,491 --> 00:38:10,079
bu bir şeyin sonucudur
bunu henüz anlamadık,

640
00:38:10,080 --> 00:38:15,334
<i>ve bu şunları içerebilir
bir tür etkinlik</i>

641
00:38:15,335 --> 00:38:18,547
{\an8<i>bazılarının söyleyebileceği şey
farklı bir yaşam biçimi oluşturuyor.</i>

642
00:38:22,050 --> 00:38:27,096
İnsan olmayanın olup olmadığını bilmiyoruz
zaten burada olan istihbarat

643
00:38:27,097 --> 00:38:29,348
yalnızca dünya dışıdır

644
00:38:29,349 --> 00:38:32,893
veya belki
bir tür kripto-dünyasal.

645
00:38:32,894 --> 00:38:36,939
İçinde olan bazı insanlar
zaman yolculuğunun fiziği düşünüyorum

646
00:38:36,940 --> 00:38:39,025
belki de zaman yolcularıdırlar.

647
00:38:39,026 --> 00:38:41,485
Hatta bir tür proto-insan bile

648
00:38:41,486 --> 00:38:45,114
bir şekilde dallara ayrıldı
uzun zaman önce insanın soy ağacından

649
00:38:45,115 --> 00:38:47,491
ve bir o kadar da doğal
bu gezegene bizim gibi.

650
00:38:47,492 --> 00:38:50,786
Bazı eski medeniyetler
bu uzakta tecrit edilmiş

651
00:38:50,787 --> 00:38:53,623
<i>Dünyanın herhangi bir yerinde
veya deniz dibinde.</i>

652
00:38:54,791 --> 00:38:59,670
Tanıklıklarını dinledik
pilotlardan ve sivillerden

653
00:38:59,671 --> 00:39:04,759
sahip farklı ülkelerden
okyanustan gelen şeyleri gördüm,

654
00:39:04,760 --> 00:39:09,305
açıklanamayan şeyler ve bunlar değil
füzeler, onlar roket değil,

655
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
onlar uçak ya da denizaltı değiller.

656
00:39:11,850 --> 00:39:13,601
Bunlar dünya dışı şeyler

657
00:39:13,602 --> 00:39:17,063
manevralar yapanlar
bu görülmemiştir.

658
00:39:17,064 --> 00:39:21,442
Aslında UAP'yi takip ettik
sualtı hızlarında gidiyor

659
00:39:21,443 --> 00:39:24,278
aşırı
saatte birkaç yüz mil hızla,

660
00:39:24,279 --> 00:39:26,906
ancak ilgili imzalar olmadan.

661
00:39:26,907 --> 00:39:29,492
{\an8}Emekli oldum
Donanmanın oşinografı olarak,

662
00:39:29,493 --> 00:39:33,580
{\an8}Şefin kıdemli danışmanı olmak
Pentagon'daki Deniz Operasyonları.

663
00:39:34,414 --> 00:39:37,416
{\an8<i>Fakat bilgimiz
okyanusların sayısı oldukça sınırlıdır.</i>

664
00:39:37,417 --> 00:39:40,837
{\an8<i>Keşfetmedik bile
Okyanus hacminin %80'i.</i>

665
00:39:42,422 --> 00:39:46,509
{\an8}Mars yüzeyinin haritasını çıkardık
ve ay daha yüksek bir çözünürlüğe

666
00:39:46,510 --> 00:39:47,968
Dünya'nın deniz tabanından daha fazla.

667
00:39:47,969 --> 00:39:53,015
<i>Her ne olursa olsun bu mümkün mü?
dışarıdan olmadığını görüyoruz</i>

668
00:39:53,016 --> 00:39:55,392
<i>aşağıdan mı geliyor?</i>

669
00:39:55,393 --> 00:40:00,856
Bir bütüne mi bakıyoruz?
Dünya suyun altında mı?

670
00:40:00,857 --> 00:40:04,860
{\an8}Bunu şunu söylemenin çok güvenli olduğunu düşünüyorum:
okyanus hacminin büyük bir kısmı keşfedilmemiş

671
00:40:04,861 --> 00:40:10,199
{\an8}ve deniz tabanı bunun haritasını çıkardı
eğer buraya herhangi bir istihbarat gelecek olsaydı

672
00:40:10,200 --> 00:40:14,954
<i>ve tespit edilmek istemiyorum,
okyanusta kalacaktı.</i>

673
00:40:14,955 --> 00:40:20,918
Bütün bu olasılıklar gelebilir
farklı niyet ve motivasyonlarla.

674
00:40:20,919 --> 00:40:27,007
Her kimse, buradalar
ve burada faaliyet gösteriyorlar,

675
00:40:27,008 --> 00:40:29,052
ve burada faaliyet gösteriyorlar
uzun zamandır.

676
00:40:39,187 --> 00:40:44,775
2022'de Kongre'yi çok zorlamaya başladık
halka açık UAP duruşmaları düzenlemek,

677
00:40:44,776 --> 00:40:47,571
ve işte o zaman açıklamalar
bir sonraki aşamaya geçmeye başladı.

678
00:40:50,907 --> 00:40:56,162
{\an8}Meclis heyeti halka açık bir duruşma düzenliyor
gizemli uçan nesneler üzerinde.

679
00:40:56,163 --> 00:40:58,247
{\an8}Meclis başkanı
İstihbarat Komitesi bunu açıklıyor

680
00:40:58,248 --> 00:41:00,791
{\an8}zamanımızın en büyük gizemlerinden biri olarak,

681
00:41:00,792 --> 00:41:04,795
{\an8}ve bu, tüm bu insanlar için büyük bir gün
bu kadar yıl harcayanlar

682
00:41:04,796 --> 00:41:07,381
{\an8}daha fazla şeffaflık için baskı yapıyoruz
bu konuya.

683
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
{\an8}Kongre'deki her şeyin dışında
ve olup biten her şey

684
00:41:09,843 --> 00:41:11,927
{\an8}şu anda ülkemizde
ve şu anda dünya,

685
00:41:11,928 --> 00:41:17,391
{\an8}UAP konusu
tek konulardan biri

686
00:41:17,392 --> 00:41:19,643
bu alındı
bu düzeyde iki partili destek.

687
00:41:19,644 --> 00:41:22,188
Bu sadece bir sorun değil.
en azından şimdilik bu ülkede

688
00:41:22,189 --> 00:41:25,941
bu bir çeşit işe yarıyor
partizan veya ideolojik bölünme.

689
00:41:25,942 --> 00:41:29,738
{\an8}Demokratlar ve Cumhuriyetçiler
sadece neler olduğunu anlamak istiyorum.

690
00:41:31,323 --> 00:41:33,490
<i>Bu duruşma ve gözetim işi</i>

691
00:41:33,491 --> 00:41:36,035
<i>Özünde basit bir fikir var.</i>

692
00:41:36,036 --> 00:41:40,998
{\an8}Tanımlanamayan hava olayları
potansiyel bir ulusal güvenlik tehdididir,

693
00:41:40,999 --> 00:41:43,042
{\an8}ve onlara bu şekilde davranılması gerekiyor.

694
00:41:43,043 --> 00:41:47,379
{\an8}UAP'ler açıklanmıyor.
Bu doğru ama bunlar gerçek.

695
00:41:47,380 --> 00:41:49,006
{\an8}Bunların araştırılması gerekiyor,

696
00:41:49,007 --> 00:41:51,884
{\an8}ve birçok tehdit
bunların hafifletilmesi gerekiyor.

697
00:41:51,885 --> 00:41:54,178
{\an8}Orada bir şey var
birden fazla araçla ölçülebilir,

698
00:41:54,179 --> 00:41:57,514
{\an8}ama yine de hareket ediyor gibi görünüyor
tutarsız yönlerde

699
00:41:57,515 --> 00:42:01,101
{\an8}fizik hakkında bildiklerimizle
veya daha geniş anlamda bilim.

700
00:42:01,102 --> 00:42:05,439
{\an8}Bir dizi etkinlik var
bir açıklamamızın olmadığı,

701
00:42:05,440 --> 00:42:07,483
{\an8}uçuş özelliklerinin olduğu

702
00:42:07,484 --> 00:42:11,195
{\an8}veya imza yönetimi,
um, bunu açıklayamayız.

703
00:42:11,196 --> 00:42:13,030
{\an8}Hizmet üyelerimizin

704
00:42:13,031 --> 00:42:17,034
{\an8}karşılaştım
tanımlanamayan hava fenomeni.

705
00:42:17,035 --> 00:42:21,538
{\an8}Ve UAP'lerin potansiyel oluşturması nedeniyle
Uçuş emniyeti ve genel güvenlik riski,

706
00:42:21,539 --> 00:42:25,209
{\an8}odaklanmış bir çaba göstermeye kararlıyız
kökenlerini belirlemektir.

707
00:42:25,210 --> 00:42:26,502
{\an8}Yetenekler, sistemler,

708
00:42:26,503 --> 00:42:31,006
{\an8}gözlemlemek için kullandığımız süreçler ve kaynaklar,
bu olayları kaydedin, inceleyin veya analiz edin

709
00:42:31,007 --> 00:42:33,509
{\an8}sınıflandırılması gerekiyor
uygun seviyelerde.

710
00:42:33,510 --> 00:42:38,055
{\an8}İstemiyoruz, istemiyoruz
potansiyel rakiplerin bilmesi

711
00:42:38,056 --> 00:42:40,391
tam olarak yapabildiklerimiz
görmek veya anlamak

712
00:42:40,392 --> 00:42:42,768
ya da nasıl geldik
çıkardığımız sonuçlara göre.

713
00:42:42,769 --> 00:42:46,647
Bu nedenle kamuya yapılan açıklamalar
dikkatlice düşünülmelidir

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,441
duruma göre.

715
00:42:48,942 --> 00:42:53,612
Duruşma tarihi bir olaydı
şeffaflığa yönelik iki partili çaba,

716
00:42:53,613 --> 00:42:56,282
ama hem Amerikan halkını terk etti
ve Kongre

717
00:42:56,283 --> 00:42:58,284
cevaplardan çok sorularla.

718
00:42:58,285 --> 00:42:59,994
Ben ilerleme kaydederken,

719
00:42:59,995 --> 00:43:04,581
Eski Programın olduğunu öğrendim
perde arkasında sessizce geri iterek,

720
00:43:04,582 --> 00:43:06,542
ve yaratıyorlardı
bürokratik engeller.

721
00:43:06,543 --> 00:43:08,294
Onlar bir şekilde
finansmanı engelleyebilir

722
00:43:08,295 --> 00:43:10,296
bu UAP görev gücü için onaylandı.

723
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
bunu başka türlü anlatamam
sadece kızgındım.

724
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
Engelleyen gizli bir el var
tüm bu eylemler ve yaptığım şeyler.

725
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
Yıkıcı bir hükümet
gerçek hükümeti geçersiz kılıyor.

726
00:43:20,223 --> 00:43:23,559
O kadar kötü ki gerçekten
ilerleme kaydedemeyecek

727
00:43:23,560 --> 00:43:25,395
Ta ki birisi onlara ışık tutana kadar.

728
00:43:27,105 --> 00:43:29,983
<i>Sonra personel
ve üyeler daha fazla araştırmaya başlıyor.</i>

729
00:43:31,151 --> 00:43:33,652
<i>Ortamı anlamaya başlarlar.</i>

730
00:43:33,653 --> 00:43:36,780
Anlamaya başlıyorlar
ne kadar gizlilik var

731
00:43:36,781 --> 00:43:39,701
<i>ne kadar direnç var
bu konuda itirafta bulunmaya karar verdim.</i>

732
00:43:42,871 --> 00:43:46,790
Kongre duymaya başladığında
gizli ortamlardaki ihbarcılar,

733
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
farkına vardılar
Eski Programın varlığı.

734
00:43:54,507 --> 00:43:56,800
<i>Eski Programdaki ana oyuncular</i>

735
00:43:56,801 --> 00:44:00,179
uzun zamandır
Merkezi İstihbarat Teşkilatı,

736
00:44:00,180 --> 00:44:02,306
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri,

737
00:44:02,307 --> 00:44:06,977
{\an8}Enerji Bakanlığı,
ve büyük savunma müteahhitleri.

738
00:44:06,978 --> 00:44:11,107
<i>Merkezi İstihbarat Teşkilatı
gözetiminden sorumludur</i>

739
00:44:11,274 --> 00:44:13,067
<i>genel çabanın.</i>

740
00:44:13,068 --> 00:44:16,528
<i>Onları biraz olarak düşünebilirsiniz
karargah unsuru olarak.</i>

741
00:44:16,529 --> 00:44:19,907
Bilim Müdür Yardımcısı
CIA'da ve Teknoloji

742
00:44:19,908 --> 00:44:23,786
UAP'yi kontrol eder
kaza kurtarma portföyü.

743
00:44:23,787 --> 00:44:27,831
<i>Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri
saha operasyonlarından sorumludur.</i>

744
00:44:27,832 --> 00:44:32,503
Sorumlu olanlar bunlar
bir an önce konuşlandırmak için

745
00:44:32,504 --> 00:44:38,093
<i>dünyanın gidebileceği her yeri
çöken UAP'nin güvenliğini sağlayın ve kurtarın.</i>

746
00:44:40,387 --> 00:44:46,100
{\an8}İstihbarat ekiplerimiz var
UAP olayı varsa hızlı bir şekilde bilgilendirilir

747
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
kaza yapmış bir araçla ilgili olabilir
veya kaza yapan bir aracın parçaları.

748
00:44:50,438 --> 00:44:53,273
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri
kendi özel kuvvetlerini kullanıyor,

749
00:44:53,274 --> 00:44:56,193
ama aynı zamanda koordine ediyorlar
diğer özel kuvvetlerle

750
00:44:56,194 --> 00:44:57,987
ABD ordusunun diğer şubelerinde.

751
00:44:59,197 --> 00:45:03,617
O kadar iyi organize olmuşlar ki
temelde bir siteye ulaşabiliyorlar,

752
00:45:03,618 --> 00:45:08,414
ne olursa olsun malzeme topla,
ve bir kez onların eline geçtiğinde,

753
00:45:08,415 --> 00:45:12,543
sınıflandırma yetkisine sahipler,

754
00:45:12,544 --> 00:45:16,380
ve bu nedenle herhangi bir bilgi verin
bu konuda kamuya açık olmayan,

755
00:45:16,381 --> 00:45:20,135
var olduğunu kabul etmek bile
halka açık değildir.

756
00:45:21,010 --> 00:45:23,303
<i>Savunma yüklenicileri,</i>

757
00:45:23,304 --> 00:45:27,349
sömürüden onlar sorumludur
ve tersine mühendislik

758
00:45:27,350 --> 00:45:28,934
ve malzemelerin analizi.

759
00:45:28,935 --> 00:45:32,146
Teknik sağlarlar
ve danışmanlık hizmetleri

760
00:45:32,147 --> 00:45:33,856
hükümetin sahip olmadığı.

761
00:45:33,857 --> 00:45:37,234
Ve son olarak ama bir o kadar da önemlisi
Enerji Bakanlığıdır.

762
00:45:37,235 --> 00:45:41,947
<i>Onlar her konuda dünyanın uzmanlarıdır
bu her iki atomla da ilgilidir</i>

763
00:45:41,948 --> 00:45:45,826
veya nükleer teknoloji
veya radyasyon yayan herhangi bir şey.

764
00:45:45,827 --> 00:45:48,745
Ama başka bir avantajı daha var
Çünkü Enerji Bakanlığı

765
00:45:48,746 --> 00:45:51,915
kendi güvenliği var
sınıflandırma sistemi

766
00:45:51,916 --> 00:45:56,378
genel bakışın oldukça dışında
ve eğer isterseniz gözetim,

767
00:45:56,379 --> 00:46:00,757
geleneksel sınıflandırma sistemlerinden
Savunma Bakanlığı gibi

768
00:46:00,758 --> 00:46:02,593
veya istihbarat topluluğu.

769
00:46:02,594 --> 00:46:07,931
Güvenliği kullandılar
ve sınıflandırma dili

770
00:46:07,932 --> 00:46:13,188
<i>Atom Enerjisi Yasası'nda saklanacak
Eski kilitlenme kurtarma programı.</i>

771
00:46:16,232 --> 00:46:20,027
{\an8}İstihbarat yetkilileri
bunlar hakkında bilgi veren

772
00:46:20,028 --> 00:46:24,573
{\an8}çökme kurtarma işlemleri işe yaradı
bir dizi farklı tür hakkında

773
00:46:24,574 --> 00:46:27,409
{\an8}gözlemlendi
kazayla ilişkilendirilecek.

774
00:46:27,410 --> 00:46:30,497
{\an8}Cesetler kurtarıldı
hepsi aynı türden değildir.

775
00:46:32,207 --> 00:46:36,126
{\an8}En azından şunun farkındayım:
iki gelişmiş insan dışı tür,

776
00:46:36,127 --> 00:46:40,089
{\an8}bunlardan biri iletişim kurdu
Legacy kilitlenme kurtarma programıyla.

777
00:46:40,882 --> 00:46:44,968
<i>Diğeri, cesetler
kilitlenme kurtarma programı tarafından kurtarıldı</i>

778
00:46:44,969 --> 00:46:46,762
<i>çeşitli çökmelerde.</i>

779
00:46:46,763 --> 00:46:48,764
Sık sık sorulan sorulardan biri;

780
00:46:48,765 --> 00:46:51,350
eğer bu kadar gelişmişlerse,
neden kazalar oluyor?

781
00:46:51,351 --> 00:46:53,852
Ama elbette, yani, bilirsin,

782
00:46:53,853 --> 00:46:56,647
arabalar iyi yapılmış
ve insanlar onları dikkatli kullanıyor,

783
00:46:56,648 --> 00:46:59,942
ama çökmeler oluyor. Bu olabilir.

784
00:46:59,943 --> 00:47:04,863
Değerlendirilen başka bir seçenek
belki bunlardan bazılarıdır

785
00:47:04,864 --> 00:47:07,574
"gerçekten çökme" değildi

786
00:47:07,575 --> 00:47:12,037
ama burada bırakılmışlardı
incelememiz için

787
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
ilerlemek için
teknolojimiz daha hızlı ilerliyor.

788
00:47:15,959 --> 00:47:21,046
Yani bu anlamda görülebilirler
daha zeki bir türden hediye olarak.

789
00:47:21,047 --> 00:47:24,508
olacak sorulardan biri
o zaman yükseltilmek, pekala,

790
00:47:24,509 --> 00:47:29,555
hediyeler farklı mı dağıtılıyor
farklı uluslar arasında

791
00:47:29,556 --> 00:47:33,350
veya daha fazla veya daha az homojen olarak

792
00:47:33,351 --> 00:47:37,896
kimin hayatta kalacağını görmek için
ve en hızlı ilerlemeyi sağlayan?

793
00:47:37,897 --> 00:47:41,943
Devasa bir IQ testi olabilir
diyebilirsiniz.

794
00:47:46,239 --> 00:47:48,490
<i>Getirdiğimiz gibi
Kongre'ye ihbarda bulunanlar</i>

795
00:47:48,491 --> 00:47:54,079
Eski Programın olduğunu öğrendik
uzun süredir devam eden gizli bir savaşa karıştı

796
00:47:54,080 --> 00:47:58,333
diğer uluslarla
toplamak ve tersine mühendislik yapmak

797
00:47:58,334 --> 00:48:02,213
insanlar tarafından yapılmayan araçlar.

798
00:48:06,092 --> 00:48:08,969
Bu gizli savaş sahnesinde,

799
00:48:08,970 --> 00:48:15,476
<i>ABD'nin hem müttefikleri hem de düşmanları var
kazanan tüm senaryoyu alır.</i>

800
00:48:17,103 --> 00:48:21,273
<i>Bu çok karmaşık bir durum
jeopolitik manzara,</i>

801
00:48:21,274 --> 00:48:26,154
<i>ittifaklar ve bağlılıklar
çöldeki kum gibi kayıyor.</i>

802
00:48:27,530 --> 00:48:32,242
{\an8}Kesinlikle tercih ederiz
geri almanın olduğu bir durum

803
00:48:32,243 --> 00:48:37,414
{\an8}ya uluslararası sularda
veya başka bir tartışmasız yer

804
00:48:37,415 --> 00:48:39,458
<i>veya belki müttefik bir ülkede</i>

805
00:48:39,459 --> 00:48:43,962
<i>ama dünyadaki her ülke
ellerinden gelen her şeyi yapardı</i>

806
00:48:43,963 --> 00:48:47,341
geri almaya çalışmak
mükemmel bir teknoloji parçası.

807
00:48:47,342 --> 00:48:50,427
Çatlayan ilk ülke
bu teknolojinin kodu

808
00:48:50,428 --> 00:48:52,304
gelecek yılların lideri olacak.

809
00:48:52,305 --> 00:48:53,972
Bu Manhattan Projesine benzer.

810
00:48:53,973 --> 00:48:55,265
<i>Atom silahını geliştirdik.</i>

811
00:48:55,266 --> 00:48:58,853
<i>Savaşı kazandık ve bu bizi
neredeyse bir asırdır süper güç.</i>

812
00:49:00,271 --> 00:49:02,356
Bu steroidlerdeki atom silahıdır.

813
00:49:02,357 --> 00:49:07,444
Gözlemlenen teknelerden bazıları şunlar olabilir:
Eski Programımızın sonucu,

814
00:49:07,445 --> 00:49:11,406
ya da diğer yandan,
gelişmelerin sonucu olabilir

815
00:49:11,407 --> 00:49:13,408
potansiyel düşmanlar tarafından yapılmıştır.

816
00:49:13,409 --> 00:49:18,664
{\an8}Son derece güvenilir gördük
ABD hükümeti istihbaratı

817
00:49:18,665 --> 00:49:23,752
<i>Sovyetlerin toparlanması hakkında
1989'da çöken bir UAP'nin hikayesi.</i>

818
00:49:23,753 --> 00:49:28,674
Tic-Tac şeklinde bir UAP ele geçirdiler
Tic Tac'ın iki katı kadar büyüktü

819
00:49:28,675 --> 00:49:32,052
karşılaşılan
USS Nimitz uçak gemisi saldırı grubu tarafından,

820
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
ve iyileştiler
dört insansı uzaylı cesedi.

821
00:49:37,225 --> 00:49:41,311
Sovyet bilim adamları
kurtarılan gemiyi parçalara ayırdı

822
00:49:41,312 --> 00:49:47,150
ve çok gelişmiş bir şey keşfettim
yönlendirilmiş enerji silahı.

823
00:49:47,151 --> 00:49:49,361
Herkesin listesinin başında Çin var

824
00:49:49,362 --> 00:49:51,947
şu anda endişe verici
Savunma Bakanlığı'nda.

825
00:49:51,948 --> 00:49:55,992
<i>Bu UAP etkinliğinin bir kısmı
burada, Amerika Birleşik Devletleri'nde görüyoruz</i>

826
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
<i>aslında bir sonuç olabilir</i>

827
00:49:57,912 --> 00:50:01,999
<i>bir Çin UAP'sinin
tersine mühendislik programı.</i>

828
00:50:03,126 --> 00:50:07,295
{\an8}Xi Jinping'in buna erişimi olsaydı
Putin'in buna erişimi olsaydı,

829
00:50:07,296 --> 00:50:10,215
{\an8}ve düşündüler
erişimimizin olmadığını

830
00:50:10,216 --> 00:50:13,885
{\an8}benzer yeteneklere
yaptıklarından daha

831
00:50:13,886 --> 00:50:17,013
bir saniye düşünür müsün
dikkate almayacakları

832
00:50:17,014 --> 00:50:19,433
başarmak için onu kullanmak
tahakkümlerinin amaçları?

833
00:50:19,434 --> 00:50:22,477
<i>Ve eğer onların
yaklaşım bilime dayalıdır</i>

834
00:50:22,478 --> 00:50:25,021
<i>ve eşleşme arzusu
bizim olduğunu düşündükleri şey,</i>

835
00:50:25,022 --> 00:50:26,898
Bir gün uyanıp anlayacağız ki,

836
00:50:26,899 --> 00:50:29,109
Oraya nasıl gittiklerini bilmiyorum.
ama oraya bizden önce vardılar,

837
00:50:29,110 --> 00:50:30,694
ve şimdi mahvolduk.

838
00:50:30,695 --> 00:50:35,824
Bu teknoloji kesinlikle şunları da yapabilir:
işleri yapma şeklimizde devrim yaratalım

839
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
veya tamamen yok edin
bildiğimiz her şey.

840
00:50:39,287 --> 00:50:43,749
Bana sık sık şu meşhur konuşmayı hatırlatıyor
Başkan John F. Kennedy tarafından

841
00:50:43,750 --> 00:50:47,627
biz ne zamandık
tam giriş eşiğinde

842
00:50:47,628 --> 00:50:51,423
uzayda yeni bir keşif çağına giriyoruz.

843
00:50:51,424 --> 00:50:55,927
{\an8}Kazanılacak yeni bilgiler var
ve kazanılacak yeni haklar,

844
00:50:55,928 --> 00:51:01,475
{\an8}ve kazanılmaları gerekiyor
ve tüm insanların ilerlemesi için kullanılır,

845
00:51:01,476 --> 00:51:06,062
uzay bilimi için
nükleer bilim ve tüm teknoloji gibi

846
00:51:06,063 --> 00:51:08,065
kendi vicdanı yoktur.

847
00:51:08,941 --> 00:51:13,820
Bir güç olup olmayacağı
iyi ya da kötü insana bağlıdır.

848
00:51:13,821 --> 00:51:20,452
Ve sadece Amerika Birleşik Devletleri
üstün bir konuma sahiptir

849
00:51:20,453 --> 00:51:27,250
bunun olup olmadığına karar vermemize yardımcı olabilir miyiz?
yeni okyanus barış denizi olacak

850
00:51:27,251 --> 00:51:30,213
ya da yeni, korkunç bir savaş alanı.

851
00:51:31,756 --> 00:51:36,301
{\an8}Bazıları o kadar gizli ki,
çok çok az insan vardı

852
00:51:36,302 --> 00:51:40,473
{\an8}hükümetimizin tamamında
erişime izin verildi veya erişim sağlandı.

853
00:51:43,017 --> 00:51:46,937
<i>Bazı başkanlara brifing verildi
durumla ilgili temel gerçekler hakkında</i>

854
00:51:46,938 --> 00:51:49,564
<i>ancak bunlar sağlanmıyor
tüm ayrıntılarıyla birlikte.</i>

855
00:51:49,565 --> 00:51:51,358
<i>Sanırım var
başkanların bu varsayımı</i>

856
00:51:51,359 --> 00:51:53,819
<i>Oval Ofis'te yürüyebilir
ilk gün şunu söyleyin:</i>

857
00:51:53,820 --> 00:51:55,987
<i>"Pekala, beni Roswell'e götür.
Bana uzaylı bedenlerini göster."</i>

858
00:51:55,988 --> 00:51:57,781
{\an8}"Videoyu ve otopsiyi görmek istiyorum.
Tamamını görmek istiyorum."

859
00:51:57,782 --> 00:51:58,866
{\an8}"Aç şunu."

860
00:51:58,991 --> 00:52:01,368
{\an8}Sanırım bu gerçekten...

861
00:52:01,369 --> 00:52:06,541
{\an8}Saf bir anlayış
hükümetimizin nasıl çalıştığını gösteriyor.

862
00:52:08,376 --> 00:52:12,921
Başkanlar bile sıklıkla
bilmesi gereken esasına göre çalışır.

863
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
Bu kesinlikle doğru
tarihi açıdan.

864
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
Gerekçe, gerekçe şuydu:

865
00:52:18,177 --> 00:52:20,428
başkanın bilmemesi lazım
bu şeyler hakkında çünkü bu şekilde

866
00:52:20,429 --> 00:52:22,472
Başkan her zaman inkar edilebilirliğe sahiptir.

867
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
Tek ihtiyaçları olan bir baş sallama
bu yönde veya bu yönde,

868
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
ama bu başlıyor
kontrolden çıkmak için.

869
00:52:27,395 --> 00:52:29,855
Açıkçası ben de bilmiyorum
Başkan kime soracağını bilseydi.

870
00:52:29,856 --> 00:52:31,857
CIA direktörüne gidebilirsin,

871
00:52:31,858 --> 00:52:34,693
bugünlerde yönetmen
Ulusal İstihbarat'a sor ve onlara şunu sor:

872
00:52:34,694 --> 00:52:38,321
ve o kişi bile bilmeyebilir
çünkü bu insanlar dönüyor,

873
00:52:38,322 --> 00:52:41,783
ama insanlar üç katman altında
30 yıldır oradalar,

874
00:52:41,784 --> 00:52:44,744
onlara göre, "Gördüm
bu insanlar gelir ve gider."

875
00:52:44,745 --> 00:52:46,580
"Hiçbir yükümlülüğüm yok
onlara var olduğunu anlatmak için."

876
00:52:46,581 --> 00:52:47,873
Asla süzülmüyor.

877
00:52:47,874 --> 00:52:51,167
Pek çok insan bu varsayıma sahip
CIA'in direktörünün

878
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
her şeyin üstüne
ve her şeyi biliyor.

879
00:52:52,670 --> 00:52:54,880
CIA Direktörü
siyasi olarak atanan kişidir.

880
00:52:54,881 --> 00:52:57,632
Açıkçası,
onlar geçici yardımdır,

881
00:52:57,633 --> 00:53:00,594
yönetmen ise
CIA'da Bilim Teknolojisi Bölümü,

882
00:53:00,595 --> 00:53:02,470
bu bir kariyer
istihbarat uzmanı,

883
00:53:02,471 --> 00:53:04,431
programı koyacağınız yer burasıdır.

884
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
Birkaç özel görüşmem oldu

885
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
<i>eski başkanla
George Herbert Walker Bush, 2003</i>

886
00:53:10,688 --> 00:53:13,398
bana bunu söyledi

887
00:53:13,399 --> 00:53:16,651
CIA direktörü olduğunda
Ford yönetiminde,

888
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
kendisine bu konuda bilgi verilmedi
Eski UAP kilitlenme alma programı.

889
00:53:21,866 --> 00:53:24,993
{\an8}Fakat daha sonra bunu öğrendi,
ve bana haber verdi

890
00:53:24,994 --> 00:53:27,746
{\an8}bir sayı vardı
Gerçekleşen kaza kurtarma işlemlerinin

891
00:53:27,747 --> 00:53:30,457
1940'ların ortasından beri.

892
00:53:30,458 --> 00:53:32,542
O da bana bilgi verdi

893
00:53:32,543 --> 00:53:36,880
{\an8}gerçekleşen bir UAP etkinliğinin
1964'te Holloman Hava Kuvvetleri Üssü'nde

894
00:53:36,881 --> 00:53:40,550
{\an8}<i>üç UAP'nin yaklaştığı yer
Hava Kuvvetleri Üssü.</i>

895
00:53:40,551 --> 00:53:43,011
{\an8<i>Biri asfalta indi.</i>

896
00:53:43,012 --> 00:53:48,141
Ve insan olmayan bir varlık
inen gemiden ayrıldı

897
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
ve üniformalı Hava Kuvvetleri ile etkileşime girdi
ve sivil CIA personeli.

898
00:53:53,898 --> 00:53:55,649
Daha fazla ayrıntı istediğinde,

899
00:53:55,650 --> 00:53:58,110
<i>ona böyle söylendi
bilmesine gerek yoktu.</i>

900
00:53:59,654 --> 00:54:03,740
{\an8}30 yıldan fazla hizmet ettim
Ordu Yeşil Bere olarak

901
00:54:03,741 --> 00:54:08,203
{\an8}Amerika Birleşik Devletleri Ordusunda.
Kariyerime Savunma Bakanı olarak son verdim.

902
00:54:08,204 --> 00:54:13,291
Bazı istihbarat yetkilileri şöyle karar verdi:
Ben, Savunma Bakanı vekili olarak,

903
00:54:13,292 --> 00:54:16,379
bilmeye gerek yoktu
UAP konusu hakkında.

904
00:54:16,963 --> 00:54:19,047
{\an8} <i>Birkaç tanesi
meslektaşlarım katıldı</i>

905
00:54:19,048 --> 00:54:22,342
{\an8<i>düzenlenen bir panelde
George Bush yönetimi tarafından</i>

906
00:54:22,343 --> 00:54:25,596
<i>yönetim bunu düşündüğünde
ifşa edilerek halka açık hale getirilmesi.</i>

907
00:54:25,763 --> 00:54:30,558
{\an8}On veya 12 kişilik bir gruptu
istihbarat teşkilatlarından

908
00:54:30,559 --> 00:54:33,269
{\an8}ordudan, bazı iş adamlarından,

909
00:54:33,270 --> 00:54:36,898
<i>ve "İşte neler oluyor" dediler.</i>

910
00:54:36,899 --> 00:54:43,279
"Amerikalılar, Ruslar,
ve Çinlilerin hepsinin kazadan kurtarılan gemileri var

911
00:54:43,280 --> 00:54:45,115
başka bir medeniyetten,

912
00:54:45,116 --> 00:54:48,451
ve bu noktada bir miktar inanç var

913
00:54:48,452 --> 00:54:50,578
belki
bu kamuoyuna açıklanmalı

914
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
ve bilmek istiyoruz
sonuçları ne olur?"

915
00:54:54,375 --> 00:54:57,043
Bu bir konu
yaratma potansiyeli olan

916
00:54:57,044 --> 00:55:01,339
toplum için ciddi bir ontolojik şok.

917
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
Bu sadece ulusal güvenlik değil.

918
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
Bu psikolojiktir, sosyolojiktir,
teolojik ve felsefidir.

919
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{\an8}Birçok açıdan zarar veriyor,

920
00:55:10,975 --> 00:55:14,561
{\an8}birçok insan için bunu söylemek rahatsız edici
orada başka bir şey olduğunu

921
00:55:14,562 --> 00:55:17,313
{\an8}ya başka dünyaya ait, ya da boyutlararası.

922
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
ne yazık ki düşünüyorum
geleneklerimize aykırıdır

923
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
kültürel geleneklerimiz,
dini geleneklerimiz,

924
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
ve meydan okuyor
birçok insanın inancı.

925
00:55:28,826 --> 00:55:33,747
<i>Vatikan'ın inkar edilemez kanıtları var
insan dışı zekanın var olduğunu.</i>

926
00:55:33,748 --> 00:55:36,291
<i>Her ne kadar halka açık olsa da
bunu kabul etmek istemiyorlar,</i>

927
00:55:36,292 --> 00:55:38,794
{\an8<i>özel olarak,
onlar bunun çok iyi farkındalar.</i>

928
00:55:40,546 --> 00:55:44,424
{\an8}Toplum bunu fark ettiğinde ne olur?
öğretilen her şey

929
00:55:44,425 --> 00:55:48,970
türümüzün tüm tarihi hakkında
yanlıştı

930
00:55:48,971 --> 00:55:53,725
ve herkes aynı anda öğreniyor
Besin zincirinin en tepesinde olmadığımızı mı?

931
00:55:53,726 --> 00:55:56,102
Biz alfa yırtıcıları değiliz.

932
00:55:56,103 --> 00:56:00,231
Bu, kurumlar için bir sarsıntı olacaktır.

933
00:56:00,232 --> 00:56:05,070
normlar için bir sarsıntı olurdu,
toplumda bir sarsıntı olurdu.

934
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{\an8}Dikkatli olmak gerekiyor
ve birinin hatırlaması gerekiyor

935
00:56:09,867 --> 00:56:11,242
{\an8}bunun mümkün olduğunu

936
00:56:11,243 --> 00:56:14,871
{\an8}bir şey olduğunu
bu çok rahatsız edici veya yıkıcı

937
00:56:14,872 --> 00:56:18,792
veya olumsuz bir gerekçe var

938
00:56:18,793 --> 00:56:22,420
hemen açıklamadığın için
tüm bu bilgiler.

939
00:56:22,421 --> 00:56:25,715
Aslında biz geldik
64 alandan oluşan listeyle

940
00:56:25,716 --> 00:56:30,345
bu gerçekten bazılarını etkileyecektir
böyle bir açıklamayla önemli derecede.

941
00:56:30,346 --> 00:56:34,933
Tüm sayıları topluyoruz, öyle görünüyor
sanki bu kötü bir fikir olurdu.

942
00:56:34,934 --> 00:56:39,729
Gizli dosyaları inceledin mi?
UFO belgeleri?

943
00:56:39,730 --> 00:56:42,440
Artık ofis dışında olduğunuza göre,
istediğin her şeyi yapabilirsin, değil mi?

944
00:56:42,441 --> 00:56:44,526
Bu doğru. Evet.

945
00:56:44,527 --> 00:56:46,070
Ama sana söylemiyorum.

946
00:56:49,073 --> 00:56:53,034
{\an8}Hiç şüphesiz,
neredeyse hiç program yok

947
00:56:53,035 --> 00:56:58,164
{\an8}bu o kadar başarılı oldu ki
halkın gözünden uzak tutuldu

948
00:56:58,165 --> 00:57:02,085
{\an8}kilitlenme geri alma işlemleri gibi herhangi bir şey
bilinmeyen zanaattan.

949
00:57:02,086 --> 00:57:06,714
Bu güçlü kontrol hattı başladı

950
00:57:06,715 --> 00:57:11,219
{\an8}en azından Truman yönetiminde
Roswell kazasıyla birlikte.

951
00:57:11,220 --> 00:57:14,514
{\an8}AATIP'te UAP etkinliğinin

952
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
ABD Ordusu havaalanında
1947'de Roswell'de gerçekten meydana geldi.

953
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
Olduğu açıklandı
çizme topuğu şeklinde bir UAP

954
00:57:23,274 --> 00:57:26,401
<i>çarpışma anında iki parçaya ayrıldı.</i>

955
00:57:26,402 --> 00:57:29,404
Ve gözlemciler gördü
hiyerogliflere benziyordu

956
00:57:29,405 --> 00:57:30,655
veya üzerinde bir tür yazı var.

957
00:57:30,656 --> 00:57:33,575
Onları tarif edebilirsin
rünler veya glifler, hiyeroglifler olarak,

958
00:57:33,576 --> 00:57:35,535
bunlar aslında geminin kendisindeydi.

959
00:57:35,536 --> 00:57:40,415
Ve bu çarpışmanın içinde,
insan olmayan cesetler bulundu.

960
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
İnsan olmayan 4 ceset bulundu
Roswell'deki UAP kazasından.

961
00:57:45,004 --> 00:57:47,922
Kurtarılan malzeme
Cesetler de dahil olmak üzere kazadan sonra

962
00:57:47,923 --> 00:57:49,591
hepsi Wright Field'a gönderildi,

963
00:57:49,592 --> 00:57:52,468
şimdi buna denir
Wright-Patterson Hava Kuvvetleri Üssü.

964
00:57:52,469 --> 00:57:55,347
<i>İşte burası ABD'nin sahip olduğu yer
en iyi tersine mühendisleri.</i>

965
00:57:56,765 --> 00:58:00,059
Bağlamı düşünün
1947'deki her şey için.

966
00:58:00,060 --> 00:58:02,770
<i>ABD İkinci Dünya Savaşı'nı yeni kazanmıştı</i>

967
00:58:02,771 --> 00:58:07,234
ve <i>giriyordum
SSCB ile Soğuk Savaş.</i>

968
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
Bu UAP bir teknoloji sundu
anlaşılmaz bir güce sahip.

969
00:58:15,993 --> 00:58:20,955
ABD'nin bunu yapabilmesi zorunluydu
bu yeni teknolojiye tersine mühendislik uygulamak

970
00:58:20,956 --> 00:58:24,125
başkasından önce veya daha önce
başkası bunu biliyordu bile.

971
00:58:24,126 --> 00:58:26,878
Arkadaşlarına söyleyemezsin
Düşmanlarına söylemeden.

972
00:58:26,879 --> 00:58:31,216
Bu her kararın önemli bir bileşenidir
ne yapacağımıza ya da yayınlamayacağımıza gelince.

973
00:58:31,217 --> 00:58:32,634
1947'de,

974
00:58:32,635 --> 00:58:36,387
{\an8}buna bakıp farkettiklerinde
bu gerçekti ve fark ettiler

975
00:58:36,388 --> 00:58:38,806
{\an8}ne olduğu hakkında hiçbir fikirleri yoktu.

976
00:58:38,807 --> 00:58:42,310
{\an8}Bu yapamayacağınız bir şeydi
sadece konuşun çünkü rol

977
00:58:42,311 --> 00:58:45,313
{\an8<i>Amerika Birleşik Devletleri Başkanının
ve ordunun rolü</i>

978
00:58:45,314 --> 00:58:48,399
{\an8}Amerika Birleşik Devletleri'ni savunmak
ve vatandaşlarını korumaktır.

979
00:58:48,400 --> 00:58:50,985
Eğer bu bir şeyse
karşı koruyamadıkları,

980
00:58:50,986 --> 00:58:53,529
çıkıp bunu söylemeyecekler.
Kimseyi korkutamayacaklar.

981
00:58:53,530 --> 00:58:56,741
Söylemek istemiyorlar
Amerikan kamuoyu tehdit hakkında

982
00:58:56,742 --> 00:58:58,619
çünkü hiçbir şey yok
bu konuda yapabilirler.

983
00:58:59,662 --> 00:59:04,374
<i>Sadece birkaç ay sonraydı
Başkan Truman'ın imzaladığı Roswell</i>

984
00:59:04,375 --> 00:59:06,292
<i>1947 Ulusal Güvenlik Yasası</i>

985
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
hem Hava Kuvvetlerini kuran
ve Merkezi İstihbarat Teşkilatı.

986
00:59:11,257 --> 00:59:14,884
Bu başlangıç noktasıydı
hem CIA hem de Hava Kuvvetleri

987
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
almaya başladı
UAP konusunun operasyonel kontrolü.

988
00:59:19,139 --> 00:59:21,891
<i>Ama o zamana kadar değildi
birkaç yıl sonra</i>

989
00:59:21,892 --> 00:59:25,395
<i>Truman imzaladığında
Merkezi İstihbarat Teşkilatı Yasası</i>

990
00:59:25,396 --> 00:59:28,648
<i>Bu gerçekten CIA'e izin verdi ve onayladı</i>

991
00:59:28,649 --> 00:59:31,693
<i>koşabilmek
gizli istihbarat operasyonları</i>

992
00:59:31,694 --> 00:59:34,279
<i>normalin dışında
rutin gözetim kanalları.</i>

993
00:59:34,280 --> 00:59:37,908
Temel olarak işlemleri yürütebilme
kimsenin haberi olmadan.

994
00:59:39,118 --> 00:59:42,662
Roswell'den bu yana,
halkla ilişkiler stratejisi

995
00:59:42,663 --> 00:59:46,291
ve ABD gizliliğinin korunmasını sağlamak

996
00:59:46,292 --> 00:59:50,878
temel olarak stratejiyi benimsemekti
her şeyi inkar etmek, hiçbir şeyi kabul etmemek,

997
00:59:50,879 --> 00:59:52,839
karşı suçlamalarda bulunun,

998
00:59:52,840 --> 00:59:56,968
<i>yanlış anlatılar ortaya koydu,
tanıkların gözünü korkutabilir ve itibarlarını sarsabilir.</i>

999
00:59:56,969 --> 01:00:00,471
Aslında inkar et, inkar et, inkar et.

1000
01:00:00,472 --> 01:00:03,266
Bu konuyu çevreleyen damgalamayı oluşturun

1001
01:00:03,267 --> 01:00:05,435
önlemek için
her türlü ifşa.

1002
01:00:05,436 --> 01:00:12,442
Yönetici Emri 12333 gizli eylemi yasaklıyor
Kamuoyunu ve medyayı etkilemek,

1003
01:00:12,443 --> 01:00:16,571
ancak Eski kilitlenme kurtarma programı
bunu görmezden geliyor.

1004
01:00:16,572 --> 01:00:20,908
Aslında agresifler
kamuoyunu etkilemek

1005
01:00:20,909 --> 01:00:23,828
bir aktif kullanarak
dezenformasyon kampanyası

1006
01:00:23,829 --> 01:00:28,541
{\an8}İnançsızlık geleneği yaratmak için,
temelde çok erken başladığınız yer,

1007
01:00:28,542 --> 01:00:31,461
{\an8}"Hayır, hayır millet
UFO'ların çatlak olduğunu kim görebilir?"

1008
01:00:31,462 --> 01:00:34,630
{\an8}ve bu yerleşik hale geliyor,
biliyorsunuz, medya kuruluşuna,

1009
01:00:34,631 --> 01:00:38,092
Hollywood'un içine yerleştiriliyor,
halkın içine inşa ediliyor.

1010
01:00:38,093 --> 01:00:41,471
CIA tarafından finanse edilen Hollywood filmleri
bu alay faktörünü yaratmak için

1011
01:00:41,472 --> 01:00:42,930
hala bu güne kadar kullanıyorlar.

1012
01:00:42,931 --> 01:00:47,685
{\an8}Son dönemdeki yükselişin
UFO karşılaşmalarında--

1013
01:00:47,686 --> 01:00:50,313
{\an8}UFO sorusunu anladım mı?

1014
01:00:50,314 --> 01:00:52,648
{\an8}- Evet, öyle!
- Hadi dostum!

1015
01:00:52,649 --> 01:00:55,151
{\an8}Ben...

1016
01:00:55,152 --> 01:00:56,778
- Bize söyler misin?
- Ben sadece...

1017
01:00:56,779 --> 01:01:00,281
Biliyor musun, <i>E.T.</i> filmini çok sevdim.
ama onu orada bırakacağım.

1018
01:01:00,282 --> 01:01:04,077
Çok yakın zamana kadar,
bir deniz havacısı için sıfır teşvik

1019
01:01:04,078 --> 01:01:05,870
öne çıkıp şunu söylemek için:
"Gördüğüm şey bu."

1020
01:01:05,871 --> 01:01:08,998
Ve dürüst olmak gerekirse, yakın zamana kadar,
ABD Senatörü için sıfır teşvik vardı

1021
01:01:08,999 --> 01:01:10,750
bunun hakkında konuşmak
çünkü insanlar şunu düşünürdü:

1022
01:01:10,751 --> 01:01:12,502
"Sorun ne? Bu adam tuhaf bir adam."

1023
01:01:12,503 --> 01:01:15,254
Yıllar geçtikçe askerlik hizmeti verenler,

1024
01:01:15,255 --> 01:01:18,800
istihbarat yetkilileri ve hatta
özel vatandaşlar alay konusu oldu

1025
01:01:18,801 --> 01:01:22,220
ve bu noktaya kadar çılgın görünmek için yapıldı
insanların işlerini kaybettiği yerlerde,

1026
01:01:22,221 --> 01:01:24,222
yeteneklerini kaybettiler
ailelerinin geçimini sağlamak,

1027
01:01:24,223 --> 01:01:26,140
güvenlik izinlerini kaybettiler.

1028
01:01:26,141 --> 01:01:30,645
Bu insanların hayatları mahvoldu
sırf doğruyu söyledikleri için

1029
01:01:30,646 --> 01:01:33,272
öğrendikleri veya gördükleri hakkında.

1030
01:01:33,273 --> 01:01:35,566
{\an8}Bunu öne süren kişiler,

1031
01:01:35,567 --> 01:01:39,570
{\an8}um, sanki almışlar gibi hissediyorum
hayatları kendi ellerinde.

1032
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{\an8}İnsanlar şunu söylüyor: hükümet
sır tutamam.

1033
01:01:42,241 --> 01:01:44,158
{\an8}Eh, çok sayıda var
dahil olduğum programlar

1034
01:01:44,159 --> 01:01:46,994
{\an8}hiçbir zaman açıklanmadı.

1035
01:01:46,995 --> 01:01:51,165
Olayın gerçeği şu
kişiler ve programlar gizli tutulabilir.

1036
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
Genellikle kişiseldir,
kendini korumak istemek.

1037
01:01:54,586 --> 01:01:58,631
Bu en başarılısı
dezenformasyon kampanyası

1038
01:01:58,632 --> 01:02:01,050
ABD hükümetinin tarihinde.

1039
01:02:01,051 --> 01:02:04,470
Buradaki ironi şu ki
aldatma kampanyası

1040
01:02:04,471 --> 01:02:07,557
damgalama yaratmak çok başarılıydı

1041
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
aslında yanlışlıkla
öngörülemeyen yeni bir sorun yarattı.

1042
01:02:11,603 --> 01:02:15,273
{\an8}Damgalanma çok büyük bir sorun oldu

1043
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{\an8}aslında ulusal bir
ABD'ye yönelik güvenlik tehdidi.

1044
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
Diğer ülkeler acı çekmiyor
olduğumuz damgadan,

1045
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
yani biz Amerikalılar olarak zaten öyleyiz,
dezavantajlı durumda.

1046
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
Nasıl bekleyebiliriz?
stratejik avantajı sürdürmek

1047
01:02:33,375 --> 01:02:37,420
tüm bilim adamlarının %99,999'u buradayken
bu ülkede

1048
01:02:37,421 --> 01:02:39,255
gerçek olduğunu düşünmüyor musun?

1049
01:02:39,256 --> 01:02:42,216
{\an8}Bilim temele dayanarak ilerliyor
bilgi alışverişinde bulunmak,

1050
01:02:42,217 --> 01:02:47,680
{\an8}ve her şey bağlanıp aşağıda tutulduğunda,
ilerleme kaydedemezsiniz.

1051
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
Kilitlenmiş bilgilerin vardı
açıkçası bu hayatları iyileştirebilir

1052
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
bu gezegendeki her insanın
ve türümüzün gidişatını değiştireceğiz.

1053
01:02:59,985 --> 01:03:03,362
Bu bilgi
ve hala kilitleniyor

1054
01:03:03,363 --> 01:03:05,531
Legacy kilitlenme kurtarma programı tarafından.

1055
01:03:05,532 --> 01:03:09,535
Çok fazla bilgi saklanıyor
farklı soba borularında.

1056
01:03:09,536 --> 01:03:13,706
Farklı baronlar tarafından kontrol ediliyor
ve farklı derebeylikler her tarafa yayıldı

1057
01:03:13,707 --> 01:03:15,291
Ulusal Güvenlik Krallığı.

1058
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
Her biri bilgiyi güç olarak görüyor.

1059
01:03:17,586 --> 01:03:20,087
Her biri isteksiz
bilgi paylaşmak için.

1060
01:03:20,088 --> 01:03:22,840
Onu istifliyorlar.
Bir para birimi gibi işlem yapmayı seviyorlar.

1061
01:03:22,841 --> 01:03:27,094
Bütün bunlar bizi engellemek için komplo kuruyor

1062
01:03:27,095 --> 01:03:31,390
büyük resmi görmekten
ve bilgileri bir araya getiriyoruz.

1063
01:03:31,391 --> 01:03:34,477
Dikkate değer
Hava Kuvvetlerinin katkıda bulunmadığını,

1064
01:03:34,478 --> 01:03:41,442
ah, herhangi biri ya da belki sadece
çok az sayıda UAP raporu.

1065
01:03:41,443 --> 01:03:44,987
Gerçeğe rağmen
Hava Kuvvetlerinin kontrol ettiği

1066
01:03:44,988 --> 01:03:47,740
<i>Kuzey Amerika
Havacılık ve Uzay Savunma Komutanlığı,</i>

1067
01:03:47,741 --> 01:03:50,785
<i>onlar sorumludur
uzay gözetimi için.</i>

1068
01:03:50,786 --> 01:03:53,871
<i>Uçakları var
üstün radar sistemleriyle</i>

1069
01:03:53,872 --> 01:03:56,457
aynı eğitim aralıklarında çalışan

1070
01:03:56,458 --> 01:03:59,669
Donanmanın gördüğü yer
ve bu uçakları raporlamak,

1071
01:03:59,670 --> 01:04:03,548
ve yine de iddia ediyorlar
buna dair kanıtları yok.

1072
01:04:03,549 --> 01:04:05,174
Bir durum yaşadığımızı hayal edin

1073
01:04:05,175 --> 01:04:08,594
orada olduğunu söylediğimiz yer
tanımlanamayan denizaltılar

1074
01:04:08,595 --> 01:04:11,180
Amerika Birleşik Devletleri kıyıları açıklarında,

1075
01:04:11,181 --> 01:04:13,516
ve aldığımız tek rapor
Hava Kuvvetlerindendi

1076
01:04:13,517 --> 01:04:15,769
ve Donanmanın bu konuda söyleyecek hiçbir şeyi yoktu.

1077
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
<i>George sırasında
W. Bush yönetimi,</i>

1078
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
<i>başkan rutin olarak aşağı iniyordu
Stephenville, Teksas'taki çiftliğine</i>

1079
01:04:24,111 --> 01:04:28,448
{\an8}ve UAP etkinliği raporlarını görüyorum
çiftliğin üzerinde.

1080
01:04:29,366 --> 01:04:34,620
{\an8}Yakındaki bir Hava Kuvvetleri üssünden F-16'lar
Bu nesneyi durdurmak için uyarıldılar.

1081
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
<i>Yerdeki insanlar bunu gördü.</i>

1082
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
Bu yüzden aşağıya iniyorum ve sormaya başlıyorum
"Hey, ne kovaladın?"

1083
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
"Ben adına hareket ediyorum
ABD hükümetinin,

1084
01:04:43,422 --> 01:04:46,048
ve deniyoruz
Ne gördüğünü anlamak için."

1085
01:04:46,049 --> 01:04:49,760
Ve gözlerimin içine bakıp şöyle dediler:
"Jay, sana ne gördüğümüzü anlatamayız

1086
01:04:49,761 --> 01:04:53,431
çünkü OSI, Hava Kuvvetleri
Özel Soruşturma Bürosu,

1087
01:04:53,432 --> 01:04:56,142
buraya geldi, bize imzalattı
gizlilik anlaşmaları."

1088
01:04:56,143 --> 01:04:58,185
"Bir şey gördük,
bir şey üzerinde tartıştık,

1089
01:04:58,186 --> 01:04:59,562
ama bu konuyu seninle konuşamayız."

1090
01:04:59,563 --> 01:05:04,025
Tarihsel olarak her zaman
bir askeri üyenin UAP ile karşılaşması,

1091
01:05:04,026 --> 01:05:06,611
çok çabuk halının altına süpürüldü

1092
01:05:06,612 --> 01:05:08,446
ve cesaretleri kırıldı
bunun hakkında konuşmaktan.

1093
01:05:08,447 --> 01:05:11,699
{\an8}Bir form koydular
bir gizlilik formu olarak.

1094
01:05:11,700 --> 01:05:14,910
{\an8}Hızla yanıma geldi.
"Bir daha sakın bunu söyleme" dedi.

1095
01:05:14,911 --> 01:05:16,454
{\an8}"Bundan hiç bahsetmiyorsun."

1096
01:05:16,455 --> 01:05:17,913
{\an8}Ve bunu çok açık bir şekilde ortaya koydu
bunun bir şey olduğunu

1097
01:05:17,914 --> 01:05:21,417
{\an8}hakkında konuşmamalıyız
ve çenemizi kapalı tutalım.

1098
01:05:21,418 --> 01:05:24,045
{\an8}Bir sessizlik kültürü vardı.

1099
01:05:24,046 --> 01:05:25,379
{\an8}Bu konu hakkında kimseyle konuşmadım,

1100
01:05:25,380 --> 01:05:28,799
{\an8}karım değil, meslektaşlarım değil,
tanıdığım insanlar değil. Sadece sustular.

1101
01:05:28,800 --> 01:05:31,552
{\an8}Bunun sonuçları var
eğer ifşa edecek olsaydın

1102
01:05:31,553 --> 01:05:33,347
{\an8}bu bilgilerin herhangi birini herkese iletebilirsiniz.

1103
01:05:36,850 --> 01:05:40,561
{\an8<i>Bir alarm aldık
en yakın füze sahamızda.</i>

1104
01:05:40,562 --> 01:05:46,942
<i>Doğrudan yukarıda bir nesne vardı
şu ICBM nükleer füzesi,</i>

1105
01:05:46,943 --> 01:05:49,153
<i>patlama kapısının tam üstünde.</i>

1106
01:05:49,154 --> 01:05:52,073
<i>Gürültü yok, hiçbir ses yok.</i>

1107
01:05:52,074 --> 01:05:55,284
<i>Ve şöyle görünüyordu
havada duran mini bir güneş.</i>

1108
01:05:55,285 --> 01:05:58,245
<i>Boyuttu
bir Super Walmart binasının görüntüsü.</i>

1109
01:05:58,246 --> 01:06:00,581
{\an8}Yalnızca bir Walmart değil,
Süper Walmart'tan bahsediyorum.

1110
01:06:00,582 --> 01:06:02,166
{\an8}Bu şey devasaydı.

1111
01:06:02,167 --> 01:06:06,587
{\an8}Ve kendisini nasıl askıya alabileceği sadece
bildiğimiz kadarıyla tamamen doğal değil

1112
01:06:06,588 --> 01:06:08,548
{\an8}uçabilen veya havada durabilen herhangi bir şey gibi.

1113
01:06:13,220 --> 01:06:18,683
{\an8}Kaptan bakıyordu,
sadece ağzı açık bakıyor.

1114
01:06:18,684 --> 01:06:21,143
{\an8}Ve yukarıya bakıyorum ve görüyorum

1115
01:06:21,144 --> 01:06:24,106
<i>şuradaki nesne
füze fırlatma tüpü.</i>

1116
01:06:26,692 --> 01:06:31,655
<i>Çok yönlü, mat siyah kaplama,
tuhaf şekilli bir elmas.</i>

1117
01:06:32,489 --> 01:06:35,908
<i>Kesinlikle sessizdi, hiç ses çıkarmadı.
Hiçbir itici güç yoktu.</i>

1118
01:06:35,909 --> 01:06:39,705
<i>Elli metre yükseklikte,
kesinlikle hareketsiz oturuyorum.</i>

1119
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
Ve muhteşemdi
ve birbirimize baktık.

1120
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
Ve biz sadece insandık
olağanüstü bir şeye tanık olmak.

1121
01:06:49,256 --> 01:06:54,427
Ve biz bu şeyi izlerken,
ölümden döndü,

1122
01:06:54,428 --> 01:06:58,222
ve ufka doğru fırladı
ve gitmişti.

1123
01:06:58,223 --> 01:07:01,601
Kesinlikle anında hızlanma.

1124
01:07:07,899 --> 01:07:12,070
{\an8} <i>60 kameramız vardı, böylece
Boeing ve Douglas'taki mühendisler</i>

1125
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{\an8}her milisaniyeyi görebiliyordu
ateşleme.

1126
01:07:18,285 --> 01:07:21,704
<i>Söz konusu füze
fotoğrafını çektiğimiz bir Atlas D</i> idi

1127
01:07:21,705 --> 01:07:26,584
<i>bir deneyin parçası olarak taşıyorum,
sahte bir nükleer savaş başlığı.</i>

1128
01:07:26,585 --> 01:07:29,628
Uçup giderken,
savaş başlığı, saman,

1129
01:07:29,629 --> 01:07:31,714
çerçeveye başka bir şey girdi.

1130
01:07:31,715 --> 01:07:35,634
Bir ışık huzmesi fırlattı,
ve savaş başlığına çarptı,

1131
01:07:35,635 --> 01:07:37,052
böyle uçtu,

1132
01:07:37,053 --> 01:07:39,430
bir ışık huzmesini daha düşürdüm
savaş başlığında şöyle oldu,

1133
01:07:39,431 --> 01:07:42,516
ışık huzmesi altında vuruldu
savaş başlığında, burada battı,

1134
01:07:42,517 --> 01:07:45,895
savaş başlığına bir ışık huzmesi fırlattı,
sonra geldiği yoldan uçup gitti.

1135
01:07:45,896 --> 01:07:47,438
Bu arada, çerçevemizdeki her şey

1136
01:07:47,439 --> 01:07:49,982
birlikte hareket ediyordu
saatte 8.000 ila 9.000 mil hızla.

1137
01:07:49,983 --> 01:07:52,359
Bize ait hiçbir şey yok
bu bunu yapabilirdi.

1138
01:07:52,360 --> 01:07:54,029
Bunu ne yapmış olabilir?

1139
01:08:00,911 --> 01:08:05,372
{\an8}Şu kırmızı turuncu ışık vardı
ön kapının üzerinde asılı duruyor.

1140
01:08:05,373 --> 01:08:09,211
{\an8}Yaklaşık 40 fit çapındaydı,
bir çeşit oval şekil.

1141
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{\an8<i>Ve her füze duyuru yapıyordu
yönlendirme ve kontrol sistemi arızası.</i>

1142
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{\an8}Füzelerimiz düşmeye başlamıştı,
bu yüzden on tanesinin de düşmesini sağladık.

1143
01:08:22,474 --> 01:08:29,523
Sekiz günlük süre içerisinde,
UFO'lara 20 nükleer füze kaybettik.

1144
01:08:33,235 --> 01:08:35,986
{\an8}Vandenberg altyapının evidir

1145
01:08:35,987 --> 01:08:38,906
{\an8}destekleyen
Milli Füze Savunma projemiz,

1146
01:08:38,907 --> 01:08:40,658
{\an8}ülkemizi savunan sistem

1147
01:08:40,659 --> 01:08:43,452
{\an8}gelen balistik füzelerden
ve nükleer silahlar.

1148
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
Yani en çok biri
önemli üslerimiz var.

1149
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
<i>14 Ekim 2003'te</i>

1150
01:08:48,458 --> 01:08:50,960
<i>İşe geldim
Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nde</i>

1151
01:08:50,961 --> 01:08:55,297
ve hemen herkes
bana bu UFO olayını anlatmaya başladı

1152
01:08:55,298 --> 01:08:57,424
bu o sabah erken saatlerde olmuştu.

1153
01:08:57,425 --> 01:09:00,761
{\an8}İş için rapor verdim, ımm,
Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nde.

1154
01:09:00,762 --> 01:09:02,930
{\an8}Bize bir brifing verildi
günün erken saatlerinde.

1155
01:09:02,931 --> 01:09:06,225
{\an8}Bazı Boeing yüklenicileri
UAP saldırısına tanık olmuştu.

1156
01:09:06,226 --> 01:09:10,104
<i>Üç Boeing yüklenicisi
arayıp bildirmişti</i>

1157
01:09:10,105 --> 01:09:14,066
<i>devasa bir kırmızı kare nesne</i>

1158
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
fırlatma rampasının üzerinde yüzüyordu
alçak irtifada.

1159
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
Hiç gürültü yapmıyordu
belirgin bir itiş belirtisi yoktu,

1160
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
ve sessizce geziniyordu.

1161
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
Çok ciddi bir durumdu
Bölgede güvenlik ihlali.

1162
01:09:26,162 --> 01:09:28,581
Ve bize sadece tetikte olmamız söylendi
O gece vardiyamız dışındayken.

1163
01:09:28,582 --> 01:09:33,711
Ve günün çoğunu araba sürerek geçirdim
tabanın etrafında bu nesneleri arıyoruz.

1164
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
O gecenin ilerleyen saatlerinde,
ben ve beş güvenlik gücü mensubu,

1165
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
parlak bir ışık gözlemledik
üssüne yaklaşıyor.

1166
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
Yaklaştıkça,
ışık artık görünmüyordu,

1167
01:09:41,428 --> 01:09:44,972
ve çok büyüktü,
futbol sahası büyüklüğünde,

1168
01:09:44,973 --> 01:09:47,141
<i>neredeyse dikdörtgen şeklindedir.</i>

1169
01:09:47,142 --> 01:09:48,350
<i>Orada öylece yüzüyordu.</i>

1170
01:09:48,351 --> 01:09:52,897
<i>Tahrik sistemi yok, pencere yok.
Mat siyahtı.</i>

1171
01:09:52,898 --> 01:09:55,482
<i>45 saniye daha gözlemledik.</i>

1172
01:09:55,483 --> 01:09:58,819
Ve sonra binlerce kişiyi vurdu
sahilden saatte kilometrelerce yüksekte.

1173
01:09:58,820 --> 01:10:02,323
Tüm doğrudan tanıklarla konuştum.
bir düzineden fazla insan,

1174
01:10:02,324 --> 01:10:04,867
ve hatta
farklı bakış açıları,

1175
01:10:04,868 --> 01:10:08,621
hepsi aynı hikayeyi anlattı.
Hepsi aynı şeyi gördü.

1176
01:10:08,622 --> 01:10:13,292
Çevredeki UAP etkinliği
Nükleer silahlar tarihi bir konu değil.

1177
01:10:13,293 --> 01:10:15,253
Bu devam eden bir sorun.

1178
01:10:16,171 --> 01:10:20,132
Uzun zamandır inkar edilmesine rağmen
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri tarafından,

1179
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
artık hem eski hem de şimdiki var
çok üst düzey Hava Kuvvetleri yetkilileri

1180
01:10:25,347 --> 01:10:29,433
kayıt için belirtiyorum
aslında Hava Kuvvetlerinin sahip olduğu

1181
01:10:29,434 --> 01:10:32,895
UAP'de uzun süredir devam eden bir katılım.

1182
01:10:32,896 --> 01:10:37,650
{\an8}Hava Kuvvetlerinde görev yaptım
yaklaşık 32 yıldır

1183
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
<i>ve Hava Kuvvetlerindeki son işim
Hava Kuvvetleri İstihbaratının şefiydi</i>

1184
01:10:41,154 --> 01:10:44,365
<i>yönetici olmadan önce
Savunma İstihbarat Teşkilatı.</i>

1185
01:10:44,366 --> 01:10:47,034
Hava Kuvvetlerinde görev yaptığım dönemde

1186
01:10:47,035 --> 01:10:54,083
aktif bir program vardı
anormal aktiviteleri izlemek için

1187
01:10:54,084 --> 01:10:57,503
yani, bilirsin,
başka türlü açıklayamazdık.

1188
01:10:57,504 --> 01:11:04,094
Birçoğu aralıklarla bağlantılı
Batıda, özellikle Alan 51'de.

1189
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
<i>Kongre daha fazlasını öğrendikçe
Eski Program hakkında</i>

1190
01:11:10,558 --> 01:11:15,563
<i>ne kadar güçlü ve etkili olduklarını fark ettiler
savunma müteahhitleri haline geldi.</i>

1191
01:11:18,650 --> 01:11:23,487
Gerçek yapıya baktığımızda
hükümet arasındaki etkileşimin

1192
01:11:23,488 --> 01:11:26,323
ve bu UAP bölgesindeki özel sektör,

1193
01:11:26,324 --> 01:11:29,159
<i>yıllar geçtikçe şekil değiştirdi</i>

1194
01:11:29,160 --> 01:11:34,748
<i>büyük ölçüde bu duruma geçiş yapıldı
yüklenicilerin himayesinde.</i>

1195
01:11:34,749 --> 01:11:36,458
Eğer hükümet içinde bir şey yaparsanız,

1196
01:11:36,459 --> 01:11:39,920
sonunda erişilebilir
Bilgi Edinme Özgürlüğü Kanunu'na göre.

1197
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
Ama eğer bir şey yaparsan
müteahhitler aracılığıyla,

1198
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
aracılığıyla mevcut değiller
Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası.

1199
01:11:46,136 --> 01:11:50,806
Projelerde bizzat yer aldım
malzemenin olduğundan emin olduğumuz yer

1200
01:11:50,807 --> 01:11:54,226
yüklenici etiketleri altındaydı

1201
01:11:54,227 --> 01:11:58,063
yani olamazlardı
halk tarafından kolaylıkla erişilebilmektedir.

1202
01:11:58,064 --> 01:12:01,316
Ama hükümete ne olur?
sürekliliğe ihtiyacınız var.

1203
01:12:01,317 --> 01:12:03,610
İnsanlar taşınıyor, insanlar ölüyor, insanlar emekli oluyor.

1204
01:12:03,611 --> 01:12:06,905
Yani sonuçta olan şey şu
şu Miras çabalarınız devam ediyor

1205
01:12:06,906 --> 01:12:10,117
hükümetin yüklenici tarafında
UAP'yi içeriyor.

1206
01:12:10,118 --> 01:12:13,203
{\an8}Ve sonra ben, hükümet yetkilisi
bu programın sorumlusu olarak ayrıl

1207
01:12:13,204 --> 01:12:16,081
{\an8}ve yerimi başkası alır,
ve o kişi sahip olabilir

1208
01:12:16,082 --> 01:12:18,125
{\an8}biraz farkındalık
bu projenin var olduğunu söyledi.

1209
01:12:18,126 --> 01:12:19,877
Ama sonra değiştirildiler
üçüncü bir kişi tarafından

1210
01:12:19,878 --> 01:12:21,920
projenin varlığından haberi olmayan kişi.

1211
01:12:21,921 --> 01:12:24,089
Ancak alan kurumsal varlık

1212
01:12:24,090 --> 01:12:26,633
bu teknoloji
hâlâ geliştirmeye çalışıyor,

1213
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
ve böylece bunu ticarileştirmeye başlıyorlar.

1214
01:12:28,636 --> 01:12:31,472
Bazı şeyler dışarı sızmaya başlıyor
bu büyük yeniliklerde

1215
01:12:31,473 --> 01:12:33,849
bazı şirketlerin aklına geliyor
ve bundan para kazanmak,

1216
01:12:33,850 --> 01:12:36,685
ve kendilerine ait olduğunu iddia ediyorlar
ve tescillidir.

1217
01:12:36,686 --> 01:12:40,355
Ve hükümetteki insanlar
Başlangıçta nereden geldiğini kim bilebilir?

1218
01:12:40,356 --> 01:12:44,276
çoktan gittiler ve halefleri
orada olduğuna dair hiçbir fikrim yok.

1219
01:12:44,277 --> 01:12:48,864
Ve böylece öngörmeye başlayabilirsiniz
kurumsal ellerde yarattığınız yer

1220
01:12:48,865 --> 01:12:50,532
olağanüstü miktarda güç.

1221
01:12:50,533 --> 01:12:55,454
Teknoloji transferindeki gerçek risk
bunun bugün bizim için faydası yok

1222
01:12:55,455 --> 01:12:56,955
kurumsal bir kuruluşa.

1223
01:12:56,956 --> 01:12:58,707
On yıllar boyunca bu kurumsal varlık

1224
01:12:58,708 --> 01:13:01,376
temelde sahip olmaya geliyor
ve buna erişimi kontrol edin

1225
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
kendi amaçları için,
ulusal güvenlik amacıyla değil.

1226
01:13:04,672 --> 01:13:06,381
{\an8}Hükümet konseylerinde,

1227
01:13:06,382 --> 01:13:10,469
{\an8}karşı önlem almalıyız
yersiz etkinin elde edilmesi,

1228
01:13:10,470 --> 01:13:15,974
aranan veya aranmayan
askeri sanayi kompleksi tarafından.

1229
01:13:15,975 --> 01:13:18,477
Korkunç yükseliş potansiyeli

1230
01:13:18,478 --> 01:13:21,731
yanlış yerleştirilmiş güç var
ve ısrar edecek.

1231
01:13:22,816 --> 01:13:25,400
asla izin vermemeliyiz
bu kombinasyonun ağırlığı

1232
01:13:25,401 --> 01:13:28,487
özgürlüklerimizi tehlikeye atmak
veya demokratik süreçler.

1233
01:13:28,488 --> 01:13:31,323
{\an8}Demokrasimizin bu kadar güçlü olmasının nedeni

1234
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
{\an8}çünkü bu halkın
ve halk tarafından ve halk için.

1235
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{\an8}Gizli parçaların olması kabul edilemez
kimsenin görmediği hükümet.

1236
01:13:38,289 --> 01:13:40,040
{\an8}Bu mantıksız olurdu.

1237
01:13:40,041 --> 01:13:42,918
{\an8}Bu anayasamıza aykırı
ve bu yanlış.

1238
01:13:42,919 --> 01:13:46,588
{\an8}İnsan dışı istihbarat
hükümet bilgisi değil,

1239
01:13:46,589 --> 01:13:50,552
{\an8}ve hükümet bunu saklamamalı
bu bilgi insanlardan gelir.

1240
01:13:54,389 --> 01:13:55,681
<i>Ölmeden önce</i>

1241
01:13:55,682 --> 01:13:58,642
<i>ayrıcalığım vardı
Senatör Harry Reid ile görüşmenin hikayesi</i>

1242
01:13:58,643 --> 01:14:01,979
<i>birkaç kez
özel konutunda.</i>

1243
01:14:01,980 --> 01:14:06,567
Bana öyle olduğunu açıkladı
bir kez bilgi verildi

1244
01:14:06,568 --> 01:14:09,236
Eski Programda ancak erişim reddedildi.

1245
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
Buna çok kızmıştı.

1246
01:14:10,989 --> 01:14:14,867
Ve fırsat olduğunda
AATIP'e sponsor olmaya geldi

1247
01:14:14,868 --> 01:14:16,952
fırsatın üzerine atladı

1248
01:14:16,953 --> 01:14:19,496
sağlamak için
Kongre ve hükümet

1249
01:14:19,497 --> 01:14:22,040
bu konuya görünürlük kazandırdı.

1250
01:14:22,041 --> 01:14:25,210
Ve açıkçası biz olmazdık
bugün neredeyiz

1251
01:14:25,211 --> 01:14:28,672
eğer cesaret olmasaydı
Senatör Harry Reid'in.

1252
01:14:28,673 --> 01:14:32,385
{\an8}Neden federal hükümet
bunca yıl örtbas edildi,

1253
01:14:33,469 --> 01:14:36,930
{\an8}her şeye fren balataları takıp durdurdunuz mu?

1254
01:14:36,931 --> 01:14:40,559
{\an8}Bence bu çok çok kötü
ülkemiz için.

1255
01:14:40,560 --> 01:14:44,229
Bu konuyu çalışmalı mıyız?
Cevap evet.

1256
01:14:44,230 --> 01:14:46,399
Ve tüm bunlar bununla ilgiliydi.

1257
01:14:51,070 --> 01:14:52,946
Onlarca yıldır hükümetimiz şunu varsayıyordu:

1258
01:14:52,947 --> 01:14:55,657
farklı olmalı
egzotik teknolojilerden sorumlu

1259
01:14:55,658 --> 01:14:57,576
gözlemlenebilirlerin her biri için,

1260
01:14:57,577 --> 01:15:01,622
ama bilim adamlarımız fark etti
çığır açan bir teknoloji

1261
01:15:01,623 --> 01:15:05,001
<i>aslında sorumlu olabilir
her şey için.</i>

1262
01:15:07,837 --> 01:15:10,589
Yeterli enerjiyle,
bir baloncuk yaratabilirsin,

1263
01:15:10,590 --> 01:15:12,716
bir uzay aracının etrafındaki warp balonu

1264
01:15:12,717 --> 01:15:15,177
bunun farklı bir özelliği olurdu
uzay-zamanın

1265
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
balonun içinde
balonun dışına kıyasla.

1266
01:15:19,724 --> 01:15:22,184
<i>Bu enerji alanı
tamamen izole olur</i>

1267
01:15:22,185 --> 01:15:23,937
<i>çevreden gelen zanaat.</i>

1268
01:15:26,397 --> 01:15:29,691
O zaman şunu sorabilirsiniz:
zanaat aslında nasıl ilerliyor?

1269
01:15:29,692 --> 01:15:31,235
balonunun içinde mi?

1270
01:15:31,236 --> 01:15:36,323
Balonun içindeki zanaatın bir yolu var
balonun özelliklerini değiştirme

1271
01:15:36,324 --> 01:15:40,285
<i>değiştirmek için
hareket yönü.</i>

1272
01:15:40,286 --> 01:15:44,122
<i>Öyle ki
önde aşağı doğru bir baskı</i>

1273
01:15:44,123 --> 01:15:47,000
<i>ve arkada yukarıya doğru bir baskı.</i>

1274
01:15:47,001 --> 01:15:49,586
Yani ata binmek gibi olurdu
uzay-zaman da aynı şekilde

1275
01:15:49,587 --> 01:15:52,090
bir sörfçünün bineceği
okyanusta bir dalga.

1276
01:15:54,842 --> 01:15:59,263
Ve hipersonik hızı gözlemliyoruz
ve anlık hızlanma,

1277
01:15:59,264 --> 01:16:03,183
ve bunun nedeni zamanın ilerlemesidir
balonun içindeki insanlar için farklı

1278
01:16:03,184 --> 01:16:05,018
balonun dışındaki insanlara karşı.

1279
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
Geminin içinde kim varsa
sanki sadece geziniyorlarmış gibi hissediyorum.

1280
01:16:08,481 --> 01:16:12,192
Etkilerini hissetmiyor olacaklar
hızlar ve ivmeler neye benziyor

1281
01:16:12,193 --> 01:16:14,529
bu döner
bir insan pudinge bayılır.

1282
01:16:16,739 --> 01:16:19,866
Bu bir atılım
yıldızlararası seyahatin anahtarı olabilir,

1283
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
{\an8}uzun mesafelere seyahat etmek istediğiniz yer

1284
01:16:22,453 --> 01:16:25,747
{\an8}çok büyük miktarlar almadan
öznel zamanın

1285
01:16:25,748 --> 01:16:30,252
{\an8<i>Ayrıca gözlemlenebilirliğimiz de düşük olurdu
çünkü balon bir bariyer görevi görüyor</i>

1286
01:16:30,253 --> 01:16:32,462
<i>iki uzay-zaman ortamı arasında.</i>

1287
01:16:32,463 --> 01:16:35,632
Bu ortadan kaldıracak veya gizleyecektir
bilinen imzaların çoğu

1288
01:16:35,633 --> 01:16:37,175
geleneksel teknolojilerden.

1289
01:16:37,176 --> 01:16:41,722
Bu yüzden radar zorlanırdı
sinyal nedeniyle bir aracı takip etmek

1290
01:16:41,723 --> 01:16:45,684
<i>radar görüntüsü bozulur
aracın etrafındaki enerji alanı tarafından.</i>

1291
01:16:45,685 --> 01:16:49,438
Radar imzaları kelimenin tam anlamıyla
az önce balonun etrafında hareket ettim

1292
01:16:49,439 --> 01:16:51,982
ve geri yansımaz
radar vericisine.

1293
01:16:51,983 --> 01:16:56,737
Yani şaşırtıcı değil
Birisi bir UAP'nin fotoğrafını çektiğinde,

1294
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
elde ettiklerini buluyorlar
bulanık ve bozuk bir resim

1295
01:16:59,615 --> 01:17:03,286
<i>çünkü aslında alıyorlar
uzay-zaman bariyerinin içinden geçen bir fotoğraf.</i>

1296
01:17:06,914 --> 01:17:08,457
Son zamanlarda neler oluyor

1297
01:17:08,458 --> 01:17:12,544
şu: bizim yükseltmemiz
Savaş uçaklarımızdaki sensör sistemleri.

1298
01:17:12,545 --> 01:17:16,757
Ve şimdi alınan bu görüntüler
Gelişmiş sensör sistemlerimizle,

1299
01:17:16,758 --> 01:17:21,511
gerçek yapıyı görmeye başlayabiliriz
Geminin etrafındaki enerji alanının,

1300
01:17:21,512 --> 01:17:24,140
<i>geçmişte
bunu yapamazlardı.</i>

1301
01:17:25,767 --> 01:17:28,018
Ayrıca ortam ötesi yolculuğu da gözlemledik

1302
01:17:28,019 --> 01:17:31,980
çünkü araç hareket ediyor
kendi uzay-zamanı içinde,

1303
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
ve dış çevre sayesinde
hangi hareket ettiği önemsizdir.

1304
01:17:37,445 --> 01:17:40,697
{\an8<i>Bu, bir zanaatın yapılmasına olanak tanır
uzaydan sorunsuzca gitmek için</i>

1305
01:17:40,698 --> 01:17:44,117
<i>atmosferden suya.</i>

1306
01:17:44,118 --> 01:17:48,163
Ve bunu yapabilirlerdi çünkü
onları çevreleyen warp balonu

1307
01:17:48,164 --> 01:17:51,875
hava moleküllerini şant eder
veya okyanus suyu molekülleri

1308
01:17:51,876 --> 01:17:55,838
böylece geminin etrafında
herhangi bir ortamda zahmetsizce hareket edin.

1309
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
Ayrıca anti-yer çekimini de gözlemliyoruz
çünkü dünyanın çekim alanı

1310
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
artık hiçbir etkisi olmuyor
uzay-zaman balonunun içindeki gemide.

1311
01:18:07,850 --> 01:18:09,684
{\an8<i>Bu nedenle bir zanaatın şunu söylemesine gerek yoktur:</i>

1312
01:18:09,685 --> 01:18:14,564
motorlar veya kanatlar veya diğer hususlar
bir zanaatla ilişkilendireceğimiz

1313
01:18:14,565 --> 01:18:16,650
atmosferde uçması gerekiyor.

1314
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
Gerçekten bağlantısı kesilmiş
atmosferden.

1315
01:18:21,364 --> 01:18:24,116
{\an8}<i>Ve enerji alanı
bu zanaatla ilişkili</i>

1316
01:18:24,117 --> 01:18:26,701
son derece enerjik bir duruma neden olur
radyasyon dalgası,

1317
01:18:26,702 --> 01:18:31,123
bu yüzden insanlar çok yaklaşıyor
bir UAP'ye biyolojik etkiler yaşanabilir

1318
01:18:31,124 --> 01:18:32,583
bunlar insanlara zararlıdır.

1319
01:18:35,253 --> 01:18:40,298
{\an8}Artık bu zanaatların
uzay-zaman ortamında var olmak

1320
01:18:40,299 --> 01:18:44,052
bu dışarıdan farklı
uzay-zaman ortamı,

1321
01:18:44,053 --> 01:18:47,597
bu açıklamaya başlayabilir
söyleyerek iddia edilen gözlemler

1322
01:18:47,598 --> 01:18:51,643
yaklaşan askeri insanlar
ve bir zanaata girdim

1323
01:18:51,644 --> 01:18:55,147
ve zamanın aktığını fark et
geminin içinde farklı bir oranda

1324
01:18:55,148 --> 01:18:57,858
geminin dışında koşan zamandan daha fazla.

1325
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
Sadece orada olduklarını sanıyorlar
birkaç dakikalığına,

1326
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
geminin dışına çıktıklarında,
birkaç saat geçti,

1327
01:19:03,990 --> 01:19:06,783
yani öyle hissediyorlar
zamanları eksik.

1328
01:19:06,784 --> 01:19:11,621
Veya aynı şekilde saygılarımla
geminin büyüklüğüne göre,

1329
01:19:11,622 --> 01:19:13,582
birisi zanaatın dışındaysa

1330
01:19:13,583 --> 01:19:17,377
ve öyle görünüyor
küçük bir tekne ve içeri giriyorlar,

1331
01:19:17,378 --> 01:19:20,046
bir futbol stadyumu büyüklüğündedir.

1332
01:19:20,047 --> 01:19:24,092
Bir kez farkına vardığında
o uzay ve zaman

1333
01:19:24,093 --> 01:19:27,179
farklı olacak şekilde tasarlanıyor

1334
01:19:27,180 --> 01:19:30,140
zanaatın içinde
zanaatın dışında olduklarından,

1335
01:19:30,141 --> 01:19:34,394
o zaman bu anormallikler insanların
kulağa tamamen saçma geldiğini bildir

1336
01:19:34,395 --> 01:19:36,772
aslında mantıklı olabilir.

1337
01:19:41,903 --> 01:19:45,948
<i>En önemli sorun
enerji kaynakları nedir?</i>

1338
01:19:46,324 --> 01:19:51,119
{\an8}<i>Çünkü bunun ne kadarının kanıtı
birim zamanda kullandıkları enerji</i>

1339
01:19:51,120 --> 01:19:55,499
{\an8<i>yani her türlü güç düzeyini aşıyor
üretebiliriz.</i>

1340
01:19:55,500 --> 01:19:58,919
{\an8}UAP'ler itici güç sergiledi
performans özellikleri

1341
01:19:58,920 --> 01:20:04,341
{\an8}bu, nesli ima ediyor
1.100 milyar watt'lık güç.

1342
01:20:04,342 --> 01:20:06,218
Bu 100'den fazla kez

1343
01:20:06,219 --> 01:20:09,888
günlük elektrik şebeke gücü
ABD'de üretildi.

1344
01:20:09,889 --> 01:20:11,973
Bunun içinize sinmesine izin verin.

1345
01:20:11,974 --> 01:20:18,981
Günde yüz defa
tüm ulusun enerji üretimi.

1346
01:20:21,192 --> 01:20:26,238
İki hakim hipotez var
UAP'lerin enerjiyi nasıl yarattığına dair

1347
01:20:26,239 --> 01:20:28,657
etraflarındaki uzay-zamanı büken,

1348
01:20:28,658 --> 01:20:34,079
ve bunlardan biri uzay aracının
kendi balonunu üretebilir

1349
01:20:34,080 --> 01:20:39,000
aracın etrafındaki vakum enerjisinin,
buna sıfır noktası enerjisi de denir.

1350
01:20:39,001 --> 01:20:43,630
Diğeri ise zanaatın
kuantum dolaşıklığını kullanıyor olabilir

1351
01:20:43,631 --> 01:20:47,260
uzaktan kumandada çizim yapmak
uzak enerji kaynağı.

1352
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{\an8} <i>Anlayabilirsek
gözlemlediğimiz teknoloji</i>

1353
01:20:54,016 --> 01:20:59,229
{\an8}o kadar çok şey var ki
Potansiyel olarak faydalı etkiler,

1354
01:20:59,230 --> 01:21:02,357
{\an8}temiz enerji dahil.

1355
01:21:02,358 --> 01:21:05,944
{\an8}Bu zanaatları görüyoruz
inanılmaz şeyler yapıyor,

1356
01:21:05,945 --> 01:21:08,698
{\an8}ve bu yanma mühendisliği değil.

1357
01:21:09,991 --> 01:21:16,037
<i>Bu teknoloji
petrol, gaz ve kömürün yerini alabilir</i>

1358
01:21:16,038 --> 01:21:18,874
<i>ve gezegenimizi koruyun
gelecek nesiller için.</i>

1359
01:21:20,376 --> 01:21:21,501
Bu teknolojileri nasıl kullanabiliriz?

1360
01:21:21,502 --> 01:21:23,670
ve tüm yetenekler
ondan gelen,

1361
01:21:23,671 --> 01:21:27,299
savaşa girmek değil,
ama yaşam standardımızı yükseltmek için,

1362
01:21:27,300 --> 01:21:30,760
bilirsin, yeteneğimizi arttırmak için
bir yerden bir yere ulaşmak için.

1363
01:21:30,761 --> 01:21:33,054
{\an8}Işınlanma hakkında daha fazla konuşabiliriz,

1364
01:21:33,055 --> 01:21:36,641
{\an8}bunun hakkında daha fazla konuşabiliriz,
hipersonik yolculuk.

1365
01:21:36,642 --> 01:21:39,936
{\an8}İnsanları ele geçirebilmek
bir sonraki evrimsel adıma,

1366
01:21:39,937 --> 01:21:41,022
hangisi yıldızlar,

1367
01:21:41,188 --> 01:21:44,108
<i>keşfedebilmek
yeni yıldız sistemleri ve gezegenler.</i>

1368
01:21:46,277 --> 01:21:47,527
Öte yandan,

1369
01:21:47,528 --> 01:21:52,282
sonuçları tartmanız gerekir
dünyayla paylaşmanın,

1370
01:21:52,283 --> 01:21:54,492
orada olduğunu bilmek
kötü oyuncular var.

1371
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
Eğer düşmanlarımız olsaydı
aynı teknolojilere erişim,

1372
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
bunu çok şeye çevirebilirler,
çok güçlü kitle imha silahları.

1373
01:22:02,043 --> 01:22:06,129
{\an8}Nükleer bomba koyabilirsiniz
bunlardan birinin içine koy ve uçmasına izin ver

1374
01:22:06,130 --> 01:22:09,674
{\an8}bir binanın hemen içinden,
betondan, çelikten,

1375
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{\an8}nerede istersen,
dünyanın herhangi bir yerinde.

1376
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
Bunu kamuoyu önünde konuşmak istiyoruz
ve insanları bunun hakkında konuşmaya teşvik edin,

1377
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
ama biz bunun hakkında kamuya açık bir şekilde konuşurken,

1378
01:22:17,933 --> 01:22:21,978
Rakiplerimiz dikkat ediyor
şeyleri bir araya getirmek için bağlam ipuçları

1379
01:22:21,979 --> 01:22:24,481
olası teknolojiler hakkında
sahip olabileceğimiz

1380
01:22:24,482 --> 01:22:26,316
erişimlerinin olmadığı.

1381
01:22:26,317 --> 01:22:28,109
Yani bu ince bir çizgi.

1382
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
yapmayı tercih ederdim
herhangi bir yeni enerji kaynağı

1383
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
İnsani bir mesele.

1384
01:22:36,118 --> 01:22:38,244
Açık olması gerektiğini.

1385
01:22:38,245 --> 01:22:41,539
Ve bunu nasıl yapacağımızı biliyoruz.
Bunu nükleer enerjiyle yaptık.

1386
01:22:41,540 --> 01:22:46,670
{\an8}Eğer yetenekler
var olanlar ön plana çıkıyor

1387
01:22:46,671 --> 01:22:49,714
{\an8}ve dünyaca tanınıyorlar,

1388
01:22:49,715 --> 01:22:53,886
{\an8}pekâlâ öyle olabilir
insanlığın yararınadır.

1389
01:23:00,685 --> 01:23:04,020
<i>Kongre bunu öğrenirken
Eski Program hakkında çok şey,</i>

1390
01:23:04,021 --> 01:23:08,358
<i>ihbarcılar hâlâ korkuyordu
en gizli ayrıntıları açığa çıkarmak</i>

1391
01:23:08,359 --> 01:23:10,360
<i>UAP teknolojisi hakkında</i>

1392
01:23:10,361 --> 01:23:13,197
<i>ve insan olmayan bedenler
programın elindedir.</i>

1393
01:23:15,199 --> 01:23:19,577
Milletle röportaj yapıyorduk
bunun kanıtı olurdu

1394
01:23:19,578 --> 01:23:24,333
veya ilk elden doğrudan temas
her iki malzemeyle

1395
01:23:24,458 --> 01:23:25,917
veya bir programın kendisi.

1396
01:23:25,918 --> 01:23:28,879
{\an8}Zanaat üzerinde çalıştılar

1397
01:23:29,463 --> 01:23:33,426
{\an8}bu dünyanın dışından, ama ta ki...

1398
01:23:34,635 --> 01:23:39,431
taahhütte bulunmadan önce bir video sızdırıyorlar
kendini vurarak intihar

1399
01:23:39,432 --> 01:23:41,015
dört kez kafanın arkasına,

1400
01:23:41,016 --> 01:23:44,602
ımm, bilmiyorum
bu dışarı çıkacak.

1401
01:23:44,603 --> 01:23:49,399
İşi bu olan insanlar
bilgilerin dışarı çıkmadığından emin olmak için

1402
01:23:49,400 --> 01:23:53,778
bulabilecekleri her türlü aracı kullanacaklar
insanları ikna etmeye çalışmak

1403
01:23:53,779 --> 01:23:55,238
öne çıkmamalılar.

1404
01:23:55,239 --> 01:23:58,825
{\an8}Çok yüksek puana sahip insanlarımız var
hem bugün hem de geçmişteki izinler,

1405
01:23:58,826 --> 01:24:00,618
{\an8}gerçekten önemli işler yapan
hükümetimiz için

1406
01:24:00,619 --> 01:24:02,620
{\an8}veya yapmaya devam edin
Hükümet için önemli bir çalışma

1407
01:24:02,621 --> 01:24:04,289
{\an8}bazı iddialarla öne çıkanlar

1408
01:24:04,290 --> 01:24:07,959
{\an8}ABD'nin geçmişte sahip olduğu
geri kazanılmış egzotik malzemeler,

1409
01:24:07,960 --> 01:24:09,794
{\an8}ve sonra tersine çeviriyoruz
bu malzemeleri tasarladı

1410
01:24:09,795 --> 01:24:13,256
{\an8}kendi çapımızda ilerleme kaydetmek
savunma ve teknolojiler.

1411
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
{\an8}Ve anlaşmalar imzaladıklarını
hapis cezasıyla karşı karşıya kalacaklarını

1412
01:24:17,178 --> 01:24:19,554
{\an8}veya bazı durumlarda bazı kişiler şunu iddia ediyor:
bu onların hayatlarına mal olur

1413
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
{\an8}bunlar hakkında konuşsalardı.

1414
01:24:21,432 --> 01:24:23,266
{\an8}Elimde olduğunda
Bir muhbir öne çıkıyor,

1415
01:24:23,267 --> 01:24:25,101
{\an8}bana anlatıyor
hayatlarından korktuklarını

1416
01:24:25,102 --> 01:24:29,022
{\an8}ve insanların yaralandığını
bu bilgilerin korunması ve saklanması,

1417
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
bu bana endişelenmem için bir sebep veriyor.

1418
01:24:32,651 --> 01:24:34,194
<i>Gerçeğe ulaşmaya kararlı,</i>

1419
01:24:34,195 --> 01:24:39,325
<i>Saldırıyı yöneten kişi Chris Mellon'du
Kongre'nin benzeri görülmemiş bir taslak hazırlamasına yardımcı olmak</i>

1420
01:24:39,450 --> 01:24:40,910
<i>UAP ihbarcı korumaları.</i>

1421
01:24:42,995 --> 01:24:44,996
<i>Ve Aralık 2022'de</i>

1422
01:24:44,997 --> 01:24:47,792
<i>Başkan Biden imzaladı
mevzuat kanun haline geldi.</i>

1423
01:24:48,876 --> 01:24:51,169
{\an8}Yani gizlilik sözleşmelerini imzalayanlar için bile,

1424
01:24:51,170 --> 01:24:54,256
{\an8}hala hakları ve fırsatları var
bunun hakkında konuşmak

1425
01:24:54,381 --> 01:24:58,552
{\an8}çok sağlıklı ve üretken bir şekilde
Amerikan kamuoyunu bilgilendiriyor.

1426
01:25:01,972 --> 01:25:05,141
{\an8}Bomba niteliğindeki iddialar
askeri bir ihbarcıdan,

1427
01:25:05,142 --> 01:25:09,395
{\an8}UFO enkazı kurtarıldı
ABD tarafından gizli tutuldu

1428
01:25:09,396 --> 01:25:12,482
{\an8}bir sır olarak
Onlarca yıldır hükümet programı.

1429
01:25:12,483 --> 01:25:18,279
{\an8}UAP görev gücünün erişimi reddedildi
geniş bir kaza kurtarma programına,

1430
01:25:18,280 --> 01:25:22,367
{\an8<i>insan olmayanları geri alma
menşeli teknik araçlar,</i>

1431
01:25:22,368 --> 01:25:24,452
{\an8}İsterseniz buna uzay aracı diyebilirsiniz.

1432
01:25:24,453 --> 01:25:29,290
{\an8}İnsan dışı egzotik kökenli araçlar
ya indi ya da düştü.

1433
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
Dave Grusch'u özel olarak seçtim
UAP görev gücümün bir parçası olmak.

1434
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
Dave'in ortaya çıkardığı her şey doğrudur.
ancak yüzeyi zar zor çiziyor.

1435
01:25:36,799 --> 01:25:41,553
{\an8}Çok karmaşık bir dezenformasyon var
ABD halkını hedef alan kampanya,

1436
01:25:41,554 --> 01:25:44,180
{\an8}bu son derece etik dışı ve ahlak dışıdır.

1437
01:25:44,181 --> 01:25:47,559
{\an8}İnsanlar öldürüldü mü?
sırrı korumak için mi?

1438
01:25:47,560 --> 01:25:50,855
{\an8}Bu devam eden bir endişeydi.

1439
01:25:59,321 --> 01:26:04,409
Dave çalışıyor
yorulmadan perde arkasında

1440
01:26:04,410 --> 01:26:07,370
Kongre ile de
ve biz gerçekten ayıyı dürtüyorduk.

1441
01:26:07,371 --> 01:26:08,746
Çok ilerleme kaydediyorduk.

1442
01:26:08,747 --> 01:26:11,249
Biz alıyorduk
Kongreye pek çok bilgi

1443
01:26:11,250 --> 01:26:17,130
um, ve mutlaka simbiyotik olması gerekmiyordu

1444
01:26:17,131 --> 01:26:19,257
Miras Programı ile arzularında.

1445
01:26:19,258 --> 01:26:25,180
Bir akşamı hatırlıyorum,
Eşimle birlikte ön verandada oturuyoruz.

1446
01:26:26,807 --> 01:26:28,057
ve bir çağrı aldım.

1447
01:26:28,058 --> 01:26:31,060
Sesi tanıdım
bir arkadaşımın,

1448
01:26:31,061 --> 01:26:34,939
ve o oldu
Hill'deki çalışanlardan biri,

1449
01:26:34,940 --> 01:26:36,399
ve çok sarsıldı ve şöyle dedi:

1450
01:26:36,400 --> 01:26:39,569
"Dinle, biz
Hill'de çok ilginç bir buluşma."

1451
01:26:39,570 --> 01:26:44,073
Ve son derece, son derece
ABD hükümetindeki kıdemli kişi

1452
01:26:44,074 --> 01:26:48,202
istihbarat camiasında
Kayıtlara geçsin diye Kongre'ye şunu söyledim:

1453
01:26:48,203 --> 01:26:50,914
bir komitenin olduğunu
27 kişiden oluşan

1454
01:26:50,915 --> 01:26:53,499
ve ben gitmeyeceğim
buradaki kod adlarına göre

1455
01:26:53,500 --> 01:26:58,212
bu fikir üzerinde düşünüyordum
aşırı önlemlerin kullanılması

1456
01:26:58,213 --> 01:27:01,049
David'i ve beni susturmak için.

1457
01:27:01,050 --> 01:27:03,051
Bizi öldürün.

1458
01:27:03,052 --> 01:27:05,637
Şimdi insanlar şöyle diyor:
"Hadi ama, bu bir komplo."

1459
01:27:05,638 --> 01:27:07,222
Hayır değil.

1460
01:27:09,433 --> 01:27:11,059
Bunu daha önce de yapmıştık.

1461
01:27:11,060 --> 01:27:15,355
Belirli koşullar altında elimizde
Amerikalıları yasal süreç olmadan öldürdü.

1462
01:27:15,356 --> 01:27:19,567
Eğer bunlar açık ve mevcutsa
ulusal güvenlik tehdidi,

1463
01:27:19,568 --> 01:27:21,611
Amerikalıları öldürebiliriz.

1464
01:27:21,612 --> 01:27:24,405
Bu çok sık yapılmıyor ama yapabiliriz.

1465
01:27:24,406 --> 01:27:27,868
Adil bir yargılama olmadan
sadece puflayıp ortadan kayboluyorlar, değil mi?

1466
01:27:28,619 --> 01:27:29,745
İşte buradayım.

1467
01:27:31,246 --> 01:27:34,582
Eğer bundan bir ay sonra bitersem
Potomac'ta bir yerlerde yüzüyor,

1468
01:27:34,583 --> 01:27:38,837
ne olduğunu biliyorsun.
Ne olduğunu biliyorsun. Gerçek bu.

1469
01:27:41,048 --> 01:27:43,759
Başka ne bilmek istiyorsun?

1470
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
<i>Geçen yıl, House Intelligence
Komite, UAP'lerle ilgili bir duruşma düzenledi.</i>

1471
01:27:55,062 --> 01:27:58,439
Bazı Pentagon bürokratlarını getirdiler
kimin sadece iki cevabı vardı

1472
01:27:58,440 --> 01:28:02,276
kendilerine sorulan sorulara.
"Bilmiyorum" veya "Bu gizli bir konu."

1473
01:28:02,277 --> 01:28:04,362
Bu duruşma farklı olacak.

1474
01:28:04,363 --> 01:28:07,156
Bu sefer güvenilir tanıklarımız vardı.

1475
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
Kongre önünde ifade vermek
ve yeminli Amerikan halkı.

1476
01:28:10,911 --> 01:28:14,956
Bu son derece gurur verici bir andı
meslektaşlarım ve kendim için

1477
01:28:14,957 --> 01:28:18,918
başlattığımız yangını izlemek için
büyümeye devam edin.

1478
01:28:18,919 --> 01:28:22,880
{\an8} <i>Alt komite duruşması
Tanımlanamayan Anormal Olaylar Hakkında,</i>

1479
01:28:22,881 --> 01:28:24,632
<i>veya UAP'ler sipariş üzerine gelecektir.</i>

1480
01:28:24,633 --> 01:28:27,969
Gerçek şu ki Amerikan kamuoyu
bilmeyi hak ediyor.

1481
01:28:27,970 --> 01:28:30,596
Ve dikkatli olsan iyi olur
bir hükümet hakkında

1482
01:28:30,597 --> 01:28:32,181
halkına güvenmeyen

1483
01:28:32,182 --> 01:28:34,559
çünkü söylenecek bir şey yok
sana ne çekecekler.

1484
01:28:34,560 --> 01:28:36,686
{\an8}Bu gerçekten önemli
iki partili bir şekilde burada olduğumuzu

1485
01:28:36,687 --> 01:28:40,441
{\an8}bu konuşmayı yapmak için,
yani ulusal güvenlikle ilgili.

1486
01:28:40,983 --> 01:28:46,279
{\an8}Amerikan halkının öğrenme hakkı vardır
kaynağı bilinmeyen teknolojiler hakkında,

1487
01:28:46,280 --> 01:28:49,908
{\an8}insan dışı istihbarat
ve açıklanamayan bir olay.

1488
01:28:50,576 --> 01:28:54,078
{\an8}Buna ciddiyetle yemin eder veya onaylarsınız:
vermek üzere olduğunuz ifade

1489
01:28:54,079 --> 01:28:57,623
{\an8}gerçek, tamamı gerçek ve hiçbir şey
ama gerçek şu ki, Tanrı yardımcın olsun mu?

1490
01:28:57,624 --> 01:28:59,542
{\an8}- Evet.
- Evet.

1491
01:28:59,543 --> 01:29:02,962
{\an8}Kurs sırasında bilgilendirildim
resmi görevlerimden

1492
01:29:02,963 --> 01:29:08,301
{\an8}on yıllar süren bir UAP kilitlenmesinin geri alınması
ve tersine mühendislik programı.

1493
01:29:08,302 --> 01:29:13,347
{\an8}Eylemlerimin olumlu sonuçlanacağını umuyorum
sonuçta olumlu bir sonuca yol açar

1494
01:29:13,348 --> 01:29:15,016
{\an8}şeffaflığın artması.

1495
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{\an8}Öncelikle koyu gri görüyorduk
veya şeffaf bir kürenin içindeki siyah küpler,

1496
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{\an8}burada küpün tepe noktası veya uçları
o kürenin içine dokunuyordu.

1497
01:29:22,649 --> 01:29:24,650
{\an8}Olayların ilk meydana gelmesinden bu yana,

1498
01:29:24,651 --> 01:29:26,861
{\an8}Nesneleri öğrendim
tespit edildi

1499
01:29:26,862 --> 01:29:29,322
{\an8}esasen tüm işlemlerin yapıldığı yer,

1500
01:29:29,323 --> 01:29:31,783
{\an8}Donanma operasyonları sürüyor
dünya çapında gerçekleştirildi.

1501
01:29:31,784 --> 01:29:33,576
{\an8}Bu nesneler gözlemlendi

1502
01:29:33,577 --> 01:29:36,162
{\an8}iki haftadan fazla süredir aşağı iniyoruz
80.000 feet'in üzerinde,

1503
01:29:36,163 --> 01:29:37,997
{\an8}hızla 20.000 feet'e alçalıyor,

1504
01:29:37,998 --> 01:29:40,917
{\an8}saatlerce takılmak
ve sonra doğrudan yukarı çıkıyorum.

1505
01:29:40,918 --> 01:29:44,921
{\an8}2009'a kadar değildi, ta ki Jay Stratton'a kadar
araştırmak için benimle iletişime geçmişti.

1506
01:29:44,922 --> 01:29:48,382
{\an8}Herkesin haberi olmadan o da bir parçasıydı
Pentagon'daki AATIP programının

1507
01:29:48,383 --> 01:29:50,510
{\an8}Herhangi bir kişinin farkında mısınız?
katılanlar

1508
01:29:50,511 --> 01:29:53,429
{\an8}tersine mühendislik programlarında
karasal olmayan tekneler için mi?

1509
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{\an8}Şahsen evet. Mm-hm.

1510
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
{\an8}Hükümetimizin
UAP'lerin elinde mi?

1511
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{\an8}Tam yerlerini biliyorum.

1512
01:29:58,727 --> 01:30:01,854
{\an8}Aslında insanlarım vardı
ilk elden bilgiyle,

1513
01:30:01,855 --> 01:30:04,857
{\an8}eee, korumalı bir açıklama sağlayın
genel müfettiş'e.

1514
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{\an8}Cesetler elimizde mi?
Bu gemiye pilotluk yapan pilotların?

1515
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{\an8}Biyolojik ürünler bazılarıyla birlikte geldi
bu iyileşmelerden. Evet.

1516
01:30:11,323 --> 01:30:14,200
{\an8}- İnsan dışı biyolojik maddeler mi?
- İnsan değil.

1517
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
{\an8}Konuşabiliyor musun diye merak ediyordum
etkileşim hakkında biraz

1518
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
{\an8}savunma yüklenici şirketleri arasında

1519
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{\an8}ve UAP ile ilgili tüm
programlar veya faaliyetler.

1520
01:30:23,043 --> 01:30:25,586
{\an8}Yükleniciler,
tabiri caizse "metal bükücüler"

1521
01:30:25,587 --> 01:30:30,091
{\an8}aslında belirli bir şeyi yapan onlar
Devlet sözleşmelerindeki performans.

1522
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{\an8}Böyle bir program nasıl finanse ediliyor?

1523
01:30:32,219 --> 01:30:33,594
{\an8}Fonların kötüye kullanılması.

1524
01:30:33,595 --> 01:30:35,263
{\an8}Bu, para olduğu anlamına mı geliyor?

1525
01:30:35,264 --> 01:30:37,265
{\an8}bütçede
bir programa gitmek üzere ayarlanmış

1526
01:30:37,266 --> 01:30:38,933
{\an8}ama öyle değil,
ve başka bir şeye mi gidiyor?

1527
01:30:38,934 --> 01:30:40,518
{\an8}Evet, bu konuda spesifik bilgiye sahibim.

1528
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{\an8} Bay Graves ve Fravor,

1529
01:30:42,479 --> 01:30:45,773
{\an8}karşılaşmanız durumunda
düşman olmuştu,

1530
01:30:45,774 --> 01:30:48,734
{\an8}yapabilir miydin
kendini savunma yeteneği?

1531
01:30:48,735 --> 01:30:52,321
{\an8}- Kesinlikle hayır efendim.
- Hayır.

1532
01:30:52,322 --> 01:30:56,117
{\an8}Yaşadıklarımız bunun çok ötesindeydi
malzeme bilimi ve yetenekleri

1533
01:30:56,118 --> 01:30:58,494
o zamanlar sahip olduğumuz
şu anda sahip olduğumuz

1534
01:30:58,495 --> 01:31:00,788
ya da sahip olacağız
önümüzdeki 20 yıl içinde.

1535
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
Havada durabilecek hiçbir şeyimiz yok
ve diğer yöne gidin,

1536
01:31:03,792 --> 01:31:05,251
yapabilecek hiçbir şeyimiz de yok

1537
01:31:05,252 --> 01:31:07,253
bizim durumumuzda olduğu gibi
uzaydan inmek,

1538
01:31:07,254 --> 01:31:08,713
üç saat takılıp tekrar yukarı çıkın.

1539
01:31:08,714 --> 01:31:13,259
{\an8}Bu UAP'lerin
Yeteneklerimizi araştırıyoruz, evet mi hayır mı?

1540
01:31:13,260 --> 01:31:14,844
{\an8}- Bay Graves mi?
- Evet.

1541
01:31:14,845 --> 01:31:16,721
{\an8}- Grusch mu?
- Evet, kesinlikle.

1542
01:31:16,722 --> 01:31:19,557
{\an8}Kişisel bilginiz var mı?
zarar görmüş veya yaralanmış kişiler

1543
01:31:19,558 --> 01:31:23,603
{\an8}örtbas etme veya gizleme çabalarıyla
bu dünya dışı teknolojiler?

1544
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{\an8}Evet.

1545
01:31:26,732 --> 01:31:27,733
{\an8}Şahsen.

1546
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{\an8}Öldürüldüğünü bildiğiniz biri var mı?

1547
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{\an8}Dikkatli olmam gerekiyor.

1548
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{\an8}Bu bilgiye sahip insanları yönlendirdim
ilgili makamlara.

1549
01:31:36,617 --> 01:31:39,952
{\an8}Açıkça bir tehdit var
ulusal güvenliğe

1550
01:31:39,953 --> 01:31:42,038
{\an8}Amerika Birleşik Devletleri'nden.

1551
01:31:42,039 --> 01:31:43,706
{\an8} Cesur tanıklar burada.

1552
01:31:43,707 --> 01:31:46,292
{\an8}Uymaya yemin ettiler
Amerika Birleşik Devletleri anayasası

1553
01:31:46,293 --> 01:31:49,421
{\an8}ve baba, bunu yapıyorlar,
ve onlara şükran borcumuz var.

1554
01:31:55,052 --> 01:32:00,556
{\an8}Bugün Capitol Hill'de iki partili bir çağrı
UFO'lar konusunda daha fazla hükümet şeffaflığı için.

1555
01:32:00,557 --> 01:32:05,728
{\an8}Birine uzaylı cisimleri soruldu,
diğer iki kişi UAP'leri görmekten bahsetti.

1556
01:32:05,729 --> 01:32:09,815
{\an8}ABD hükümeti faaliyet gösteriyor
bir UFO kazası kurtarma programı

1557
01:32:09,816 --> 01:32:15,196
{\an8}ve bir UFO'su ve kalıntıları var
"insan olmayan veya insan olmayan pilotların

1558
01:32:15,197 --> 01:32:16,822
{\an8}kendi elinde."

1559
01:32:16,823 --> 01:32:21,035
<i>Ve Dave Grusch
insan dışı biyolojikler sözlerini söyledi</i>

1560
01:32:21,036 --> 01:32:22,536
<i>duyulabilir bir nefes alma sesi duyuldu.</i>

1561
01:32:22,537 --> 01:32:27,375
David Grusch'la birlikte çalışıyorduk.
her ikisi de UAP görev gücüne katkıda bulundu,

1562
01:32:27,376 --> 01:32:31,379
ve yemin ederken söylediği her şey
Kongreye ve neler söylediğine

1563
01:32:31,380 --> 01:32:34,757
ihbarcı şikayetinde
%100 doğrudur.

1564
01:32:34,758 --> 01:32:38,719
{\an8}Bir Pentagon raporu ayrıntılı olarak açıklıyor
UFO gözlemlerinde çarpıcı bir artış.

1565
01:32:38,720 --> 01:32:41,889
Pentagon raporunu açıkladı
bugünkü UFO gözlemlerine ilişkin

1566
01:32:41,890 --> 01:32:47,020
{\an8}ek olarak 366 gözlem daha söyleniyor
2021'den beri araştırılıyor.

1567
01:32:47,562 --> 01:32:50,982
{\an8}Artık Savunma Bakanlığı itiraf ediyor
sadece birkaç olay değil,

1568
01:32:50,983 --> 01:32:52,525
yüzlerce olay,

1569
01:32:52,526 --> 01:32:55,361
çok sayıda olay
Çoklu sensör sistemleriyle,

1570
01:32:55,362 --> 01:32:56,862
birden fazla tanık.

1571
01:32:56,863 --> 01:33:01,659
Bir NASA görev gücü tutuyor
UFO'larla ilgili ilk toplantı.

1572
01:33:01,660 --> 01:33:06,247
{\an8}NASA bağımsız bir araştırmayı görevlendirdi
incelemek üzere çalışma ekibi

1573
01:33:06,248 --> 01:33:09,417
{\an8}tanımlanamayan anormal olaylar,

1574
01:33:09,418 --> 01:33:14,130
{\an8}ve bu ilk kez
NASA'nın somut adımlar attığını

1575
01:33:14,131 --> 01:33:16,841
{\an8}UAP'yi ciddi şekilde incelememiz gerekiyor.

1576
01:33:16,842 --> 01:33:20,177
{\an8}Yalnız mıyız?
Kişisel olarak öyle olduğumuzu düşünmüyorum.

1577
01:33:20,178 --> 01:33:23,681
{\an8}Bu sayıya hazırlıklı değildim
gördüğüm saldırılar.

1578
01:33:23,682 --> 01:33:28,769
{\an8}Bu birleştirme yeteneği
operasyonel çerçeveyi aşıyor

1579
01:33:28,770 --> 01:33:31,148
bunu ele almamız gerekiyor.

1580
01:33:38,864 --> 01:33:42,658
{\an8} <i>İnsanlığın ilk başlangıcından bu yana
atom enerjisinin geliştirilmesi,</i>

1581
01:33:42,659 --> 01:33:45,536
<i>tutarlı bir UAP etkinliği yaşandı</i>

1582
01:33:45,537 --> 01:33:49,833
<i>ilgili sitelerde
atomik ve nükleer süreç.</i>

1583
01:33:52,336 --> 01:33:56,672
<i>Teknik olarak daha fazla geliştik
son 80 yılda</i>

1584
01:33:56,673 --> 01:34:00,177
<i>sahip olduğumuzdan
önceki 200.000 yılda.</i>

1585
01:34:02,137 --> 01:34:06,015
<i>Ve UAP etkinliğindeki artış
doğrultusunda arttı</i>

1586
01:34:06,016 --> 01:34:08,810
<i>ilerlememizle
enerjiden yararlanmayı hedefliyoruz.</i>

1587
01:34:10,854 --> 01:34:15,983
<i>Yolda olduğumuzu fark ettik
ihtiyaç duyulan enerji seviyelerinden yararlanmak</i>

1588
01:34:15,984 --> 01:34:20,029
<i>uzay-zamanı bükmek,
ve UAP gözlemliyor</i>

1589
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
ve açıkça ilgilendim
hızlı ilerlememizde.

1590
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
Gelişmesine rağmen
çok yeni teknolojiler,

1591
01:34:28,997 --> 01:34:32,625
biz görmüyoruz
eşdeğer bir ahlaki artış

1592
01:34:32,626 --> 01:34:35,836
<i>birbirimize nasıl davrandığımız konusunda.</i>

1593
01:34:35,837 --> 01:34:38,756
{\an8} <i>Hala işgal ediyoruz
egemen uluslar.</i>

1594
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{\an8<i>Hâlâ nükleer savaşla tehdit ediyoruz
atom bombasının atılmasından seksen yıl sonra</i>

1595
01:34:43,136 --> 01:34:46,932
<i>yüzlercesini buharlaştıran
binlerce insandan.</i>

1596
01:34:47,599 --> 01:34:50,477
<i>Kabul edelim ki biz şiddet yanlısı bir türüz.</i>

1597
01:34:52,104 --> 01:34:55,815
Yani eğer bir tür olsaydım
başka bir yerden,

1598
01:34:55,816 --> 01:34:58,109
ben olsam bile
gezegendeki gizli bir tür

1599
01:34:58,110 --> 01:35:01,112
bu eğriye nasıl çıktığımızı kim gördü

1600
01:35:01,113 --> 01:35:04,990
bilirsin,
atom enerjisi ve nükleer enerji,

1601
01:35:04,991 --> 01:35:07,159
ve sonra farkına varmaya başlıyorum

1602
01:35:07,160 --> 01:35:09,745
ne yapmak gerekiyor
onların tür teknolojileri

1603
01:35:09,746 --> 01:35:14,166
bükülme süresiyle
ve uzayın bükülmesi vb.

1604
01:35:14,167 --> 01:35:18,671
Bunun görülebileceğini hayal edebiliyorum
başka bir türe tehdit olarak

1605
01:35:18,672 --> 01:35:21,715
çünkü tanıyacaklardı
bir kere bu sadece bir zaman meselesidir

1606
01:35:21,716 --> 01:35:23,217
ve yapacaklar
ne yapıyoruz

1607
01:35:23,218 --> 01:35:24,593
ve sonra sahip olacağız
onlarla başa çıkmak için.

1608
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
Bu yüzden beni şaşırtmadı
onların en büyük önceliği olacağını

1609
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
<i>Hangi tehditlerle karşılaşabileceklerini belirlemek için</i>

1610
01:35:32,269 --> 01:35:34,228
<i>Onlar hakkında her şeyi öğrenmek için.</i>

1611
01:35:34,229 --> 01:35:37,523
Bu aktivite modeli
bana son derece mantıklı geliyor.

1612
01:35:37,524 --> 01:35:42,695
bana öyle geliyor ki
evrimsel sürecin bir uzantısı

1613
01:35:42,696 --> 01:35:45,573
hayatı yöneten
bildiğimiz şekliyle büyük yazın,

1614
01:35:45,574 --> 01:35:47,868
kendini koruma bir numaradır.

1615
01:35:49,870 --> 01:35:54,999
{\an8}İkisinden birinin hikayesini duyduğumda
nükleer silah sahaları kapatılıyor

1616
01:35:55,000 --> 01:35:58,127
{\an8}veya açık, bu bana ne söylüyor
oldukça ilginç bir şeydir.

1617
01:35:58,128 --> 01:36:01,755
Öncelikle bu bir şey mi
ulaşabilecek bir teknolojiye sahiptir.

1618
01:36:01,756 --> 01:36:04,758
nükleer silah sistemlerimize

1619
01:36:04,759 --> 01:36:07,470
yollardan uzakta
anlamadığımız.

1620
01:36:07,471 --> 01:36:11,891
Tamam, bu sadece yetenek.
Ama niyetle ilgili soruyu soruyorsunuz,

1621
01:36:11,892 --> 01:36:13,934
en azından bana ne söylüyor

1622
01:36:13,935 --> 01:36:18,314
bize gösteriyorlar
bize istedikleri zaman neler yapabilirler

1623
01:36:18,315 --> 01:36:20,399
ya da bizimle ya da bizi durdurabilirler.

1624
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
Artık bizi durduramadılar
Japonya'da bir şeyi havaya uçurmak.

1625
01:36:25,071 --> 01:36:27,114
Bombalardan ilkini durdurmadılar.

1626
01:36:27,115 --> 01:36:32,912
Bir düzeyde bize izin vermeye hazırlar
eylemlerimizin sonuçlarını görüyoruz.

1627
01:36:32,913 --> 01:36:36,081
Ama başka bir düzeyde,
bize bunu da göstermeye istekliler

1628
01:36:36,082 --> 01:36:41,003
"Yapabileceğini düşünebilirsin
Bir gün bizi incitebilirsin ama yapamazsın."

1629
01:36:41,004 --> 01:36:46,800
"Gerçekten size ulaşıp sizi durdurabiliriz
ya da birbirinizi havaya uçurmanıza neden olursunuz."

1630
01:36:46,801 --> 01:36:48,969
"Çünkü günün sonunda
yolumuza çıkıyorsun

1631
01:36:48,970 --> 01:36:51,388
ve bizi gerçekten kızdırmaya başlıyorsun."

1632
01:36:51,389 --> 01:36:55,309
Yani rapor edilmiş olmasına rağmen
savaş pilotlarımızdan bazıları

1633
01:36:55,310 --> 01:36:59,939
bu nesneleri kovaladım
hatta onlara füze bile ateşlediler,

1634
01:36:59,940 --> 01:37:03,234
orada olmadı
bir tür güçlü olumsuz misilleme.

1635
01:37:03,235 --> 01:37:06,737
Yani gelmek oldukça kolay olurdu
dost canlısı oldukları sonucuna varıyoruz,

1636
01:37:06,738 --> 01:37:09,907
ve bu sorun değil,
ve orada gerçek bir tehdit yok.

1637
01:37:09,908 --> 01:37:14,370
Ama işin gerçeği şu ki,
şunu hesaba katmalısın:

1638
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
hangi şartla,
biliyorsun, bu değişebilir.

1639
01:37:16,957 --> 01:37:19,333
Örneğin karıncalarınız varsa

1640
01:37:19,334 --> 01:37:22,461
bahçenizin arkasında,
onlar senin için bir tehdit değiller.

1641
01:37:22,462 --> 01:37:26,423
yani sorun değil,
ama eğer gelip evinizi işgal ederlerse,

1642
01:37:26,424 --> 01:37:28,092
aniden bir tehdit haline geliyorlar.

1643
01:37:28,093 --> 01:37:31,178
Ve böylece olabilir
bu durumda da aynı.

1644
01:37:31,179 --> 01:37:35,225
Yani en azından savunmada
ve istihbarat endüstrisi,

1645
01:37:36,226 --> 01:37:41,063
otomatik olarak en kötüsünü varsayarız
çünkü hazırlıklı olmak istiyoruz

1646
01:37:41,064 --> 01:37:43,524
eğer olması gerekiyorsa en kötüsüne karşı.

1647
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
Savunmada endişe var
ve istihbarat toplulukları

1648
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
UAP'lerin üstlendiği
uzun vadeli gözetim

1649
01:37:51,700 --> 01:37:57,580
insanın teknolojik ilerlemesinin
ihtiyaç duyabilecekleri ihtimali için

1650
01:37:57,581 --> 01:38:02,793
önlemek için müdahale etmek
bizimle onlar arasında bir çatışma.

1651
01:38:02,794 --> 01:38:07,423
{\an8}Beni bu hale getiren sebeplerden biri
bu konu hakkında o kadar ateşli ki

1652
01:38:07,424 --> 01:38:11,343
{\an8}çünkü bunun potansiyeli olduğunu düşünüyorum
bakış açısını değiştirmek

1653
01:38:11,344 --> 01:38:16,515
ve dünya liderlerinin bakış açısı
ve bu ülkelerin nüfusları

1654
01:38:16,516 --> 01:38:22,896
ortak noktalarımızın daha fazlasını görmek için
ve birlikte karşılaştığımız zorluklar.

1655
01:38:22,897 --> 01:38:25,733
Eğer bir tür olarak hayatta kalacaksak,

1656
01:38:25,734 --> 01:38:31,113
benzeri görülmemiş seviyelere ihtiyacımız var
uluslararası işbirliğinin önemi.

1657
01:38:31,114 --> 01:38:36,785
{\an8}<i>Ara sıra ne kadar hızlı olduğunu düşünüyorum
dünya çapındaki farklılıklarımız</i>

1658
01:38:36,786 --> 01:38:41,916
{\an8}eğer karşı karşıya olsaydık ortadan kaybolurdu
bu dünyanın dışından gelen bir uzaylı tehdidi.

1659
01:38:59,809 --> 01:39:02,186
<i>Thomas Jefferson bir keresinde şöyle demişti:</i>

1660
01:39:02,187 --> 01:39:05,981
{\an8<i>"Sık sık yapılması taraftarı değilim
kanunlarda ve anayasalarda değişiklikler."</i>

1661
01:39:05,982 --> 01:39:09,318
{\an8}<i>"Fakat kanunlar ve kurumlar
el ele gitmeli</i>

1662
01:39:09,319 --> 01:39:11,695
<i>insan zihninin gelişimiyle birlikte."</i>

1663
01:39:11,696 --> 01:39:14,406
<i>"Bu daha da geliştikçe,
daha aydınlanmış,</i>

1664
01:39:14,407 --> 01:39:16,200
<i>yeni keşifler yapıldıkça</i>

1665
01:39:16,201 --> 01:39:20,162
<i>keşfedilen yeni gerçekler ve görgü kuralları
ve görüşler değişir."</i>

1666
01:39:20,163 --> 01:39:22,247
<i>"Koşulların değişmesiyle</i>

1667
01:39:22,248 --> 01:39:27,462
<i>kurumlar ilerlemeli
aynı zamanda çağa ayak uydurmak için."</i>

1668
01:39:28,963 --> 01:39:33,050
<i>Mevcut Senato liderliğimiz
kurucu atalarımızla aynı.</i>

1669
01:39:33,051 --> 01:39:35,761
<i>Ve 2023 sonbaharı boyunca</i>

1670
01:39:35,762 --> 01:39:38,222
<i>meslektaşlarım ve ben
Senato liderleriyle buluştu</i>

1671
01:39:38,223 --> 01:39:40,516
<i>onlara gerçekler konusunda netlik kazandırmaya yardımcı olmak</i>

1672
01:39:40,517 --> 01:39:45,313
<i>en tarihi olay için savaşırken
Şimdiye kadar sahip olduğumuz UAP mevzuatı.</i>

1673
01:39:46,106 --> 01:39:50,401
<i>Ulusumuzun tarihinde hiçbir zaman
herhangi bir tür gördük mü</i>

1674
01:39:50,402 --> 01:39:55,280
<i>UAP ile ilgili mevzuatın
bu kadar ayrıntılı ve spesifik</i>

1675
01:39:55,281 --> 01:39:57,408
ve bunun kadar yönlendirici.

1676
01:39:57,409 --> 01:40:01,578
{\an8}Amerika Birleşik Devletleri hükümeti toplandı
UAP'ler hakkında çok fazla bilgi

1677
01:40:01,579 --> 01:40:05,999
{\an8}onlarca yıldır, ancak reddetti
Bunu Amerikan halkıyla paylaşmak.

1678
01:40:06,000 --> 01:40:09,962
{\an8}Bu yanlış ve ayrıca
güvensizliği doğurur.

1679
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
{\an8}Bilgi olduğuna inanıyoruz
ve toplanan veriler

1680
01:40:14,175 --> 01:40:16,468
{\an8}çoktan fazlası
Savunma Bakanlığı,

1681
01:40:16,469 --> 01:40:19,972
{\an8}ancak dünyanın diğer ajansları tarafından
federal hükümet de öyle.

1682
01:40:19,973 --> 01:40:23,434
UAP'lere ilişkin bilgiler ayrıca
Kongre'den alıkonuldu

1683
01:40:23,435 --> 01:40:25,728
bu bir ihlaldi
gerektiren kanunlardan

1684
01:40:25,729 --> 01:40:27,896
tam bildirim
yasama organına.

1685
01:40:27,897 --> 01:40:33,736
<i>Senatör Rounds'la üzerinde çalıştığım yasa tasarısı
sağduyulu bir çözüm sundu</i>

1686
01:40:33,737 --> 01:40:37,531
Tanımlanamayan Anormal
Olayları Açıklama Yasası.

1687
01:40:37,532 --> 01:40:41,952
{\an8}Bu en agresif olanıdır
açıkçası şimdiye kadar gördüğümüz ölçü

1688
01:40:41,953 --> 01:40:45,414
{\an8}ifşa söz konusu olduğunda tarihte
hükümetin bildikleri hakkında

1689
01:40:45,415 --> 01:40:48,375
{\an8}ve UAP'lerle ilgili olduğu için vardır.

1690
01:40:48,376 --> 01:40:51,712
<i>Ölçü aynı zamanda şunları da verecektir:
federal hükümet kontrolü</i>

1691
01:40:51,713 --> 01:40:55,215
<i>kurtarılan tüm teknolojiler üzerinden
kaynağı bilinmeyen</i>

1692
01:40:55,216 --> 01:40:59,303
<i>ve biyolojik kanıtlar
insan dışı zekanın.</i>

1693
01:40:59,304 --> 01:41:03,640
Eminent alan adı ABD hükümetine izin veriyor
herhangi bir şeyin kontrolünü ele geçirmek

1694
01:41:03,641 --> 01:41:05,434
ulusal güvenlik nedeniyle

1695
01:41:05,435 --> 01:41:07,728
veya daha iyisi için
Amerikan halkının.

1696
01:41:07,729 --> 01:41:11,899
{\an8}Şeffaflık önlemi olarak bir gereklilik
hükümetin elde etmesi için

1697
01:41:11,900 --> 01:41:17,237
{\an8}kurtarılan tüm UAP materyalleri
veya biyolojik kalıntılar

1698
01:41:17,238 --> 01:41:21,158
{\an8}sağlanmış olabilir
geçmişte özel kuruluşlara

1699
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
ve böylece Kongre'den gizlendi
ve Amerikan halkı.

1700
01:41:25,872 --> 01:41:30,959
Seçkin etki alanı bölümü
tesadüfen yapılmadı.

1701
01:41:30,960 --> 01:41:35,380
Oraya konulmak üzere tasarlandı
beklentilerimizi açıkça ortaya koyuyoruz.

1702
01:41:35,381 --> 01:41:38,759
Yükleniciler bilgi sahibi olabilir
tuttukları,

1703
01:41:38,760 --> 01:41:43,013
veya ellerinde bulundurdukları materyaller
uzun bir süre boyunca,

1704
01:41:43,014 --> 01:41:46,975
ve bu bizim sorunu çözme şeklimiz
ve bunu açıklığa kavuşturmak

1705
01:41:46,976 --> 01:41:50,270
teslim edilmesi gerektiğini
uygun bir biçimde,

1706
01:41:50,271 --> 01:41:52,898
ve onların ihtiyaçları var
şimdi bizimle pazarlık yapacak.

1707
01:41:52,899 --> 01:41:55,442
{\an8}İki partili planları
daha fazla şeffaflık için

1708
01:41:55,443 --> 01:41:58,111
{\an8}yine de bazı büyük tepkilerle karşılaşıyor.

1709
01:41:58,112 --> 01:42:02,533
{\an8}Savunma müteahhitleri
yasal olarak para ver

1710
01:42:02,534 --> 01:42:07,663
{\an8}veren birçok meslektaşıma
Bu konuda büyük bir geri itme var.

1711
01:42:07,664 --> 01:42:11,333
Çok para geliyor
savunma sanayine destek

1712
01:42:11,334 --> 01:42:13,043
kampanyalarıyla seçilmiş yetkililer.

1713
01:42:13,044 --> 01:42:15,879
Ve bunların zamanı geldiğinde
almaya çalışan seçilmiş yetkililer

1714
01:42:15,880 --> 01:42:18,257
her şeyin dibine kadar,
tehlikedeler.

1715
01:42:18,258 --> 01:42:21,093
Yeteneklere sahip bir şey
ışık yıllarında seyahat etmekten,

1716
01:42:21,094 --> 01:42:26,139
ısı imzası göstermiyor
ve bunun enerji yetenekleri,

1717
01:42:26,140 --> 01:42:28,559
bu Pentagon'u
iş dışı.

1718
01:42:28,560 --> 01:42:33,188
Biz bunlarla savaşmazdık
yurtdışında petrol yüzünden yapılan değersiz savaşlar

1719
01:42:33,189 --> 01:42:35,232
ve Amerikalı oğlanlar ve kızlar
ölmeyecekti.

1720
01:42:35,233 --> 01:42:37,235
Bu, savaş domuzlarının işini bitirirdi.

1721
01:42:38,236 --> 01:42:40,988
<i>Maalesef
çok fazla direnç vardı</i>

1722
01:42:40,989 --> 01:42:46,286
<i>ve dünyanın en tarihi unsurları
Önerilen yasa yasalaşmadı.</i>

1723
01:42:47,579 --> 01:42:48,787
Elimizde büyük bir karışıklık var.

1724
01:42:48,788 --> 01:42:51,290
80 yıllık yalan ve aldatmacamız var

1725
01:42:51,291 --> 01:42:53,750
açıkçası mahvetti
pek çok insanın hayatı,

1726
01:42:53,751 --> 01:42:56,962
ve kimse istemiyor
bunun sorumluluğunu almak.

1727
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
Bu burada bir çaba değil
dışarı çıkıp herkesi cezalandırmak.

1728
01:43:00,884 --> 01:43:03,969
Ama yine de bilmemiz gerekiyor
vergi mükellefleri öğrendiklerinin bedelini ödediler.

1729
01:43:03,970 --> 01:43:07,306
Ve sanırım af teklif ediyorum
son derece önemlidir.

1730
01:43:07,307 --> 01:43:10,475
Geçmiş geçmişte kalsın,
sonra topluca ilerleyin.

1731
01:43:10,476 --> 01:43:13,228
Tutmamız çok önemli
teklifimiz üzerinde çalışıyoruz.

1732
01:43:13,229 --> 01:43:18,108
<i>Sadece şunu belirtmek isterim
sevgili dostum merhum Harry Reid,</i>

1733
01:43:18,109 --> 01:43:20,819
ilgilenen bir akıl hocası
Bu konu hakkında çok şey söylendi.

1734
01:43:20,820 --> 01:43:22,988
O da aşağıya bakıyor ve bize gülümsüyor.

1735
01:43:22,989 --> 01:43:26,325
ama aynı zamanda bizi de zorluyor
geri kalanını halletmek için

1736
01:43:26,326 --> 01:43:29,161
ki her şeyi yapacağız
gerçekleşmesini sağlayabiliriz.

1737
01:43:29,162 --> 01:43:33,373
Ama dumanın olduğu yerde
bir yangın var ve Kongre artık bunun farkında.

1738
01:43:33,374 --> 01:43:38,922
Peki bu ne yapmamıza olanak sağlıyor?
vagonların etrafında dönüp tekrar denemek.

1739
01:43:43,718 --> 01:43:46,179
<i>Bugünkü tarihi duruşmaya hoş geldiniz.</i>

1740
01:43:47,305 --> 01:43:50,432
<i>Bazı kişiler var
bu duruşmanın gerçekleşmesini kim istemezdi</i>

1741
01:43:50,433 --> 01:43:53,478
<i>çünkü korktular
neler açıklanabilir?</i>

1742
01:43:55,021 --> 01:43:59,232
Bunu onaylayacağına ciddiyetle yemin eder misin?
vermek üzere olduğunuz ifade

1743
01:43:59,233 --> 01:44:01,026
{\an8}gerçek bu, tüm gerçek,

1744
01:44:01,027 --> 01:44:03,862
{\an8}ve gerçeklerden başka hiçbir şey yok,
peki yardım et Tanrım?

1745
01:44:03,863 --> 01:44:05,405
{\an8} İstiyorum.

1746
01:44:05,406 --> 01:44:09,201
{\an8}Hükümet gizli mi yürüttü?
UAP kilitlenme alma programları? Evet veya hayır?

1747
01:44:09,202 --> 01:44:10,410
{\an8}Evet.

1748
01:44:10,411 --> 01:44:13,830
{\an8}Bunlar tanımlamak ve
Uzaylı gemisine ters mühendislik uygulanıyor, evet mi hayır mı?

1749
01:44:13,831 --> 01:44:15,666
{\an8}Evet.

1750
01:44:15,667 --> 01:44:18,293
{\an8}Aşırı gizlilik
çok büyük kötülüklere yol açtı

1751
01:44:18,294 --> 01:44:22,214
{\an8}sadık devlet memurlarına karşı,
askeri personel ve halk

1752
01:44:22,215 --> 01:44:26,468
{\an8}hepsi gerçeği gizlemek için
evrende yalnız olmadığımızı.

1753
01:44:26,469 --> 01:44:29,012
{\an8}ABD'nin elinde
UAP teknolojileri,

1754
01:44:29,013 --> 01:44:31,056
{\an8}tıpkı bazı düşmanlarımız gibi.

1755
01:44:31,057 --> 01:44:34,518
{\an8}Ortadayız
onlarca yıllık gizli bir silahlanma yarışının.

1756
01:44:34,519 --> 01:44:37,896
{\an8}Biri finanse edildi
vergi mükelleflerinin dolarlarının yanlış tahsis edilmesiyle

1757
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
{\an8}ve seçilmişlerimizden gizlendi
temsilciler ve gözetim organları.

1758
01:44:41,985 --> 01:44:44,486
{\an8}Artık UAP'yi bildiğimize göre
insanlıkla etkileşim halindeyiz,

1759
01:44:44,487 --> 01:44:46,196
{\an8}gözümüzü kaçırmamalıyız,

1760
01:44:46,197 --> 01:44:49,533
{\an8}ama bunun yerine cesurca yüzleşmek
Bu yeni gerçeklik ve ondan ders alın.

1761
01:44:49,534 --> 01:44:52,619
{\an8}En önemli işlemlerden biri
açığa çıkarmaya ilişkin olarak alınabilecek

1762
01:44:52,620 --> 01:44:56,123
{\an8}UAP'nin gerçeği damgalamayla mücadele etmektir.

1763
01:44:56,124 --> 01:45:00,544
{\an8}NASA personeli öne çıkıyor
ve bu tür tartışmalara katılmak

1764
01:45:00,545 --> 01:45:03,923
{\an8}güçlü bir açıklama yapar
bilimsel topluluğa

1765
01:45:04,048 --> 01:45:07,843
{\an8}UAP'nin ciddiye alınması gerektiğini
ve buna göre araştırma yaptık.

1766
01:45:07,844 --> 01:45:09,594
{\an8}Gelen yönetime
ve Kongre,

1767
01:45:09,595 --> 01:45:12,973
{\an8}Sana söylüyorum, ihtiyacımız var
anında kamu şeffaflığı,

1768
01:45:12,974 --> 01:45:15,600
{\an8}ve bu duruşma
bu yolculukta önemli bir adımdır.

1769
01:45:15,601 --> 01:45:17,102
{\an8}Gerçek orada bir yerde.

1770
01:45:17,103 --> 01:45:21,232
{\an8}Yeterince cesur olmamız gerekiyor
ve bununla yüzleşecek kadar cesur.

1771
01:45:29,115 --> 01:45:31,491
Amerika pizzalarını istiyor
30 dakika veya daha kısa sürede,

1772
01:45:31,492 --> 01:45:33,326
ve bu bizim dikkat aralığımızla ilgili.

1773
01:45:33,327 --> 01:45:37,205
Ve sanırım Eski Program, ımm--

1774
01:45:37,206 --> 01:45:41,043
Amerika'yı sanıyorlar
dikkatini başka bir yere çekecek,

1775
01:45:41,044 --> 01:45:42,919
ve durumun böyle olduğunu düşünmüyorum.

1776
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
Sanırım sigortayı bıraktık.

1777
01:45:44,380 --> 01:45:48,968
Bence Amerikan halkı
gerçeği almaya hazırız.

1778
01:45:52,638 --> 01:45:56,558
<i>Burada oturuyorum
Senato binasında</i>

1779
01:45:56,559 --> 01:46:00,187
ne değiştiğinin farkına varmak
meydana gelmiştir,

1780
01:46:00,188 --> 01:46:03,607
göreceğimi hiç düşünmezdim
bu gün açıkçası geldi.

1781
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
Ve şimdi onu burada gördüğüme göre,

1782
01:46:06,027 --> 01:46:09,654
İnanılmaz umutluyum

1783
01:46:09,655 --> 01:46:13,450
filtreleneceğini
toplumumuza

1784
01:46:13,451 --> 01:46:16,912
herkesin farkına vardığı yere
insan türünün

1785
01:46:16,913 --> 01:46:22,417
aslında bir eritme potasında
galaksideki birçok türden.

1786
01:46:22,418 --> 01:46:25,003
Bundan çıkmayı beklediğim şey şu;

1787
01:46:25,004 --> 01:46:28,799
her şeyden önce daha büyük bir takdir
insan olmanın ne anlama geldiğini anlatıyor.

1788
01:46:28,800 --> 01:46:34,096
Ve bana göre bu tür bir değişiklik
insan karakteri üzerine

1789
01:46:34,097 --> 01:46:38,642
muhtemelen daha anlamlıdır
öğrenebileceğimizden çok

1790
01:46:38,643 --> 01:46:41,520
atomlar ve moleküller
ve tahrik sistemleri.

1791
01:46:41,521 --> 01:46:43,814
Torunlarım büyüyecek

1792
01:46:43,815 --> 01:46:46,441
dikkate alarak
ve gerçeği düşünerek

1793
01:46:46,442 --> 01:46:49,694
yani evren,
hayat dolu.

1794
01:46:49,695 --> 01:46:54,324
Eşiğin üzerindeyiz
tamamen farklı bir anlayışa sahip

1795
01:46:54,325 --> 01:46:57,119
evrenin
ve onun içindeki yerimiz

1796
01:46:57,120 --> 01:47:01,414
ve teknolojik olanaklar
ve olasılıklar

1797
01:47:01,415 --> 01:47:05,210
bunlar bilim kurgunun malzemesiydi
sadece birkaç yıl önce.

1798
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
Eski Programın arkasındaki kişiler

1799
01:47:07,338 --> 01:47:10,465
gerçekten inanıyorum
sırrın çok yoğun olduğunu

1800
01:47:10,466 --> 01:47:13,176
bunu paylaşamayacaklarını
Amerikan halkıyla birlikte.

1801
01:47:13,177 --> 01:47:17,097
Bunun yönleri olabilir
bunlar o kadar yoğun ki paylaşamıyorlar.

1802
01:47:17,098 --> 01:47:20,892
Ancak bence temel gerçek
evrende yalnız olmadığımızı,

1803
01:47:20,893 --> 01:47:22,561
bunu paylaşabiliriz
Amerikan halkıyla birlikte.

1804
01:47:22,562 --> 01:47:24,062
Bu noktada bunu halledebiliriz.

1805
01:47:24,063 --> 01:47:27,732
Umarım bir gün Amerikan halkı
büyük hikayeyi öğrenecek

1806
01:47:27,733 --> 01:47:29,317
ve bunun hepimizi nasıl etkilediğini.

1807
01:47:29,318 --> 01:47:32,612
Amerikan halkına şunu söylemek istiyorum:
bildiğim şey

1808
01:47:32,613 --> 01:47:36,533
ama yapamam çünkü büyük çoğunluk
bir kısmı oldukça gizli olmaya devam ediyor.

1809
01:47:36,534 --> 01:47:39,661
Muazzam bir baskı hissediyorum
elimden geleni paylaşmak

1810
01:47:39,662 --> 01:47:41,997
çünkü biliyorum ki bir zaman gelecek

1811
01:47:41,998 --> 01:47:44,792
hepimizin dilediği yer
biz farklı şeyler yapmıştık.

1812
01:47:46,127 --> 01:47:50,630
O an çok yakın,
ve o an geldiğinde,

1813
01:47:50,631 --> 01:47:54,677
İnsanların "Keşke" diyeceğini biliyorum
Biri bana daha önce söylerdi."

1814
01:47:57,555 --> 01:48:00,640
<i>Unutmayın, geldiğimiz noktaya kadar</i>

1815
01:48:00,641 --> 01:48:05,103
<i>henüz daha yeni başlıyoruz
en büyük paradigma değişimi</i>

1816
01:48:05,104 --> 01:48:09,567
<i>insanlık tarihinde,
ifşa olma yaşı.</i>